Narrativas conectadas: explorando a migração brasileira indocumentada on-line e off-line

Adélia  Verônica Silva; Franco Dani Araujo Pinto; Gláucia de Oliveira Assis

doi:10.12804/revistas.urosario.edu.co/disertaciones/a.14137

##plugins.block.makeSubmission.linkLabel##

Narrativas conectadas: explorando la migración indocumentada brasilera en línea y fuera de línea

DOI: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/disertaciones/a.14137

PDF (Português (Brasil)) HTML XML

Publicado: ago 8, 2024

Número: Vol. 18 Núm. 1 (2025): Estudiar el periodismo en contextos inestables

Sección Avances (Tema Abierto)

Palabras clave: tecnologías de la información y la comunicación (tic) YouTube redes sociales migración indocumentada (in)movilidad conectividad

Autores/as

Adélia Verônica Silva
Instituto de Geografia e Ordenamento do Território (IGOT)/ CEG/ULisboa

Franco Dani Araujo Pinto
Universidade Vale do Rio Doce (Univale)

Gláucia de Oliveira Assis
Universidade Vale do Rio Doce (Univale)

Resumen

La migración irregular es un fenómeno globalmente relevante, y las tecnologías de la información y la comunicación (tic) desempeñan un papel cada vez más significativo en la dinámica migratoria contemporánea. Este estudio se centra en el impacto de las tic, particularmente de YouTube, en la dinámica de la migración irregular de brasileros a Estados Unidos, centrando su atención en el fenómeno conocido como “cai-cai”. El análisis investiga detalladamente la interacción entre esta plataforma y el proceso de toma de decisiones de migración, enfatizando el papel crucial de los youtubers como influenciadores y validadores de las elecciones migratorias. Aquí se propone una nueva perspectiva que no solo analiza los patrones migratorios, sino que también explora opciones informadas para quedarse, enriqueciendo así el discurso académico sobre las complejidades de la experiencia migratoria. Además, indaga el concepto de “capital cordial” en el contexto de la migración, examinando críticamente cómo los recursos no económicos, como la información y los favores, son esenciales para entender la conexión entre los orígenes y destinos de los migrantes. Combinando datos etnográficos con una revisión exhaustiva de la literatura, este estudio destaca la relevancia de explorar la conectividad desde la perspectiva de la inmovilidad. Es evidente la capacidad de la conectividad digital para mejorar la toma de decisiones de los migrantes, incluidos aquellos que deciden permanecer en sus lugares de origen.

Biografía del autor/a

Adélia Verônica Silva, Instituto de Geografia e Ordenamento do Território (IGOT)/ CEG/ULisboa

Doutorado em Geografia Humana - Migrações (Instituto de Geografia e Ordenamento do Território da Universidade de Lisboa, Portugal/IGOT) com pesquisas na área de mobilidade e imobilidade internacional; juventude, gênero e transnacionalismo.

Franco Dani Araujo Pinto, Universidade Vale do Rio Doce (Univale)

Doutorado em Ciências Humanas (UFSC) com pesquisas em migrações internacionais e transnacionais Brasil/EUA, Brasil/Europa, China/Brasil; territórios midiáticos; mídias étnicas.

Gláucia de Oliveira Assis, Universidade Vale do Rio Doce (Univale)

Doutorado em Ciências Sociais (Unicamp), pós-doutorado no ISCTE (Universidade de Lisboa) e no Núcleo de Estudo de População (NEPO/Unicamp), com pesquisas em migrações contemporâneas, redes sociais, emigrantes brasileiros/as, relações de gênero, gênero e migrações internacionais.

Cómo citar

Verônica Silva, A., Araujo Pinto, F. D., & de Oliveira Assis, G. (2024). Narrativas conectadas: explorando la migración indocumentada brasilera en línea y fuera de línea. Anuario Electrónico De Estudios En Comunicación Social "Disertaciones", 18(1). https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/disertaciones/a.14137

Referencias bibliográfica

Akakpo, M., & Bokpin, H. (2021). Use of social media in migration decision making. Journal of Internet and Information Systems, 10(1). https://doi.org/10.5897/JIIS2021.0118

Alden, E. (2016). National security and us immigration policy. Journal of International and Comparative Law, 1(1), 3. https://www.latimes.com/nation/la-na-border-texas-20170206-story.html

Alencar, A. (2018). Refugee integration and social media: a local and experiential perspective. Information, Communication & Society, 21(11), 1588-1603. https://doi.org/10.1080/1369118X.2017.1340500

Alinejad, D. (2019). Careful co-presence: the transnational mediation of emotional intimacy. Social Media+Society, 5(2). https://doi.org/10.1177/2056305119854222

Assis, G. O. (2021). Os indesejados do século xxi: crianças desacompanhadas detidas na fronteira México-eua. Revista Tempo e Argumento, 14(36), e0302-e0302. https://doi.org/10.5965/2175180314362022e0302

Bourdieu, P. (1986). The forms of capital. Em J. Richardson (Ed.), Handbook of theory and research for the sociology of education (pp. 241-258). Greenwood.

Candidatu, L., Leurs, K., & Ponzanesi, S. (2019). Digital diasporas: beyond the buzzword. Towards a relational understanding of mobility and connectivity. Em R. Tsagarousianou (Ed.), The handbook of diasporas, media & culture (pp. 33-47). Wiley Online Library.

Dekker, R., Engbersen, G., Klaver, J., & Vonk, H. (2018). Smart refugees: how Syrian asylum migrants use social media information in migration decision-making. Social Media+Society, 4(1). https://doi.org/10.1177/2056305118764439

Dhoest, A. (2020). Digital (dis)connectivity in fraught contexts: the case of gay refugees in Belgium. European Journal of Cultural Studies, 23(5), 784-800. https://doi.org/10.1177/1367549419869348

Dias, M., & Mantovani, F. (2021, 14 de junho). Brasileiros tentam rotas alternativas, e número de detidos na fronteira dos eua atinge recorde histórico. Folha de S. Paulo, 101(33676).

Diminescu, D. (2008). The connected migrant: an epistemological manifesto. Social Science Information, 47(4), 565-579. https://doi.org/10.1177/0539018408096447

Fazito, D., & Soares, W. (2015). The industry of illegal migration: social network analysis of the Brazil-us migration system. International Migration, 53(6), 183-204. https://doi.org/10.1111/imig.12034

Fusco, W. (2005). Capital cordial: a reciprocidade entre os imigrantes brasileiros nos Estados Unidos [tese de doutorado, Universidade de Campinas].

Giddens, A. (1991). Modernidade e identidade. Zahar.

Giddens, A. (1999). Modernidade e autoidentidade: o self e a sociedade na era contemporânea. Zahar.

Goggin, G., & Zhuang, V. (2023). Apps, mobilities, and migration in the Covid-19 pandemic: Covid technology and the control of migrant workers in Singapore. International Journal of Cultural Studies, 26(6), 636-654. https://doi.org/10.1177/13678779231160802

Haas, H. de. (2010). The internal dynamics of migration processes: a theoretical inquiry. Journal of Ethnic and Migration Studies, 36(10), 1587-1617. https://doi.org/10.1080/1369183X.2010.489361

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. (2010). Censo 2010. https://censo2010.ibge.gov.br/resultados.html

Kutscher, N., & Kreß, L.-M. (2018). The ambivalent potentials of social media use by unaccompanied minor refugees. Social Media+Society, 4(1). https://doi.org/10.1177/2056305118764438

Leurs, K. (2015). Digital passages: migrant youth 2.0. Diaspora, gender and youth cultural intersections. Amsterdam University Press. http://library.oapen.org/handle/20.500.12657/33195

Leurs, K., & Ponzanesi, S. (2018). Connected migrants: encapsulation and cosmopolitanization. Popular Communication, 16(1). https://doi.org/10.1080/15405702.2017.1418359

Leurs, K., & Smets, K. (2018). Five questions for digital migration studies: learning from digital connectivity and forced migration in(to) Europe. Social Media+Society, 4(1), 1-16. https://doi.org/10.1177/2056305118764425

Lopes, R., Colletta, R. D., & Ladeira, P. (2021a, 24 de dezembro). Contrabandistas alugam por US$ 3000 crianças mineiras para travessia aos eua. Folha de S. Paulo. https://www1.folha.uol.com.br/mundo/2021/12/contrabandistas-alugam-por-us-3000-criancas-mineiras-para-travessia-aos-eua.shtml

Lopes, R., Colletta, R. D., & Ladeira, P. (2021b, 27 de dezembro). pf aponta ligação entre migração irregular para os eua e máfia mexicana. Folha de S. Paulo. https://www1.folha.uol.com.br/mundo/2021/12/pf-aponta-ligacao-entre-migracao-ilegal-para-os-eua-com-mafia-mexicana.shtml

Malmberg, M., & Pantti, M. (2020). Migrant youths and YouTube entertainment: media participation in post-migrant Finland. Culture Unbound, 12(2), 275-292. https://doi.org/10.3384/cu.2000.1525.20200527b

Margolis, M. (1993). Little Brazil: an ethnography of Brazilian immigrants in New York city. Princeton University Press.

Margolis, M. (2003). Small town in mass society: class, power, and religion in a rural community. Rowman & Littlefield.

Miller, D., & Horst, H. (2015). O digital e o humano: prospecto para uma antropologia digital. Parágrafo, 3(2), 91-112. https://revistaseletronicas.fiamfaam.br/index.php/recicofi/article/view/334/352

Moran, C. (2022). The “connected migrant”: a scoping review. Convergence. https://doi.org/10.1177/13548565221090480

Nedelcu, M. (2020). Online migrants. Em H. Lüders, M. Meister & J. Petersen (Eds.), Handbuch Soziale Praktiken und Digitale Alltagswelten (pp. 343-350). Springer.

Nedelcu, M., & Wyss, M. (2016). Doing family’ through ict-mediated ordinary co-presence: transnational communication practices of Romanian migrants in Switzerland. Global Networks, 16(2), 202-218. https://doi.org/10.1111/glob.12110

Newell, B. C., Gomez, R., & Guajardo, V. E. (2016). Information seeking, technology use, and vulnerability among migrants at the United States-Mexico border. The Information Society, 32(3), 176-191. https://doi.org/10.1080/01972243.2016.1153013

Loja em Governador Valadares (mg) anuncia vaga para pessoas “que não tenham planos de ir para os eua”. (2023, 21 de junho). O Globo. https://oglobo.globo.com/brasil/noticia/2023/06/loja-em-governador-valadares-mg-anuncia-vaga-para-pessoas-que-nao-tenham-planos-de-ir-para-os-eua.ghtml

Pchelkina, D., & Timoshkin, D. (2020). Russian-speaking “migrant YouTube” as a focus of urban and social studies. Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences, 13(5), 676-687. https://doi.org/10.17516/1997-1370-0598

Pinto, A. (2018, 17 de junho). Se pudessem, 62 % dos jovens brasileiros iriam embora do país. Folha de S. Paulo. https://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2018/06/se-pudessem-62-dos-jovens-brasileiros-iriamembora-do-pais.shtml

Ponzanesi, S. (2019). Migration and mobility in a digital age: (re)mapping connectivity and belonging. Television and New Media, 20(6), 547-557. https://doi.org/10.1177/1527476419857687

Sheller, M. (2018). Theorising mobility justice. Tempo Social, 30, 17-34. https://doi.org/10.11606/0103-2070.ts.2018.142763

Silva, A. (2019). Atravessando fronteiras: a dimensão vivida da desterritorialização de brasileiros em Portugal e Estados Unidos da América. Caminhos de Geografia, 20(72), 386-401. https://doi.org/10.14393/RCG207246464

Siqueira, S. (2009). Sonhos, sucesso e frustrações na emigração de retorno: Brasil/Estados Unidos. Argvmentvm.

Smets, K. (2019). Media and immobility. European Journal of Communication, 34(6), 650-660. https://doi.org/10.1177/0267323119886167

Soares, W., Duarte, M. L., Aguirre, M. A. C., & Soares, I. M. (2023). Capital social y apoyo monetario en la migración irregular Brasil-Estados Unidos. Redes: Revista Hispana para el Análisis de Redes Sociales, 34(2), 166-186. https://doi.org/10.5565/rev/redes.975

Sourbati, M., & Behrendt, F. (2021). Smart mobility, age and data justice. New Media & Society, 23(6), 1398-1414. https://doi.org/10.1177/1461444820902682

Uriarte, U. M. (2012). O que é fazer etnografia para os antropólogos. Ponto Urbe: revista do núcleo de antropologia urbana da usp, (11). https://doi.org/10.4000/pontourbe.300

Zijlstra, J., & Van Liempt, I. (2017). Smart(phone) travelling: understanding the use and impact of mobile technology on irregular migration journeys. International Journal of Migration and Border Studies, 3(2-3), 174-191. https://doi.org/10.1504/IJMBS.2017.083245

Estadísticas de consulta