Paz por meio da coca? Ecologias decoloniais de construção da paz e desenvolvimento rural no Território de Convivência e Paz de Lerma, Colômbia
Peace through Coca? Decolonial Peacebuilding Ecologies and Rural Development in the Territory of Conviviality and Peace of Lerma, Colombia

DOI:  https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.15040

Barra lateral de artigos

PDF (Español (España)) HTML (Español (España)) XML (Español (España))

Publicado: may 8, 2025
Edição: n. 52 (2025): Miscelânea
Seção Traducciones


Palavras-chave: Paz ecologia desenvolvimento coca cultivos ilícitos Colômbia

Conteúdo do artigo principal

Autores

Óscar Valencia
ESAP (Escuela Superior de Administración Pública - territorial Cauca)
  Christopher Courtheyn
Boise State University

Resumo

Embora as culturas ilícitas, como a folha de coca, possam ser um meio de multiplicar conflitos e renda para grupos armados no sul global, este artigo mostra como a coca tem usos alternativos graças ao seu valor nutricional e cultural. Com base na experiência do Território de Convivência e Paz de Lerma, na Colômbia, a primeira comunidade do país a receber autorização do Estado para experimentar a coca para fins não alcaloides, consideramos se a coca pode ser um catalisador para a paz. Durante décadas, Lerma foi uma grande produtora de coca, o que a mergulhou em relações de subordinação e exploração ligadas a economias ilícitas e conflitos armados. Com base em uma pesquisa qualitativa realizada ao longo de um período de mais de seis anos, analisamos o projeto de Lerma, que busca superar a lógica capitalista que historicamente levou à desapropriação dos camponeses colombianos e à violência intracomunitária, abandonando a produção para a economia do narcotráfico em favor da coca agroecológica. Em conjunto com outros programas comunitários, a produção de coca orgânica de Lerma como parte de seu projeto de soberania alimentar apresenta um processo de paz decolonial em ação, por meio do qual a comunidade rompe as opressões ligadas ao domínio de grupos armados e mercados capitalistas. Isso destaca as dimensões ecológicas da paz, que exige organização comunitária e relações sustentáveis entre as pessoas e a terra.

Como Citar
Valencia, Óscar, & Courtheyn, C. (2025). Paz por meio da coca? Ecologias decoloniais de construção da paz e desenvolvimento rural no Território de Convivência e Paz de Lerma, Colômbia: Peace through Coca? Decolonial Peacebuilding Ecologies and Rural Development in the Territory of Conviviality and Peace of Lerma, Colombia. Territorios, (52). https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.15040
Referências

Angrist, J. D., & Kugler, A. D. (2008). Rural windfall or a new resource curse?: coca, income, and civil conflict in Colombia. The Review of Economics and Statistics, XC(2), 193-215. DOI: https://doi.org/10.1162/rest.90.2.191

Arboleda Suárez, D. A. (2017). Entre la legalidad e ilegalidad de los cultivos de coca en Colombia: realidades desde el corregimiento de El Plateado, municipio de Argelia (Cauca). Perspectivas Rurales, 15(30), 77-103. DOI: https://doi.org/10.15359/prne.15-30.5

Ballvé, T. (2020). The frontier effect: State formation and violence in Colombia. Cornell University Press. DOI: https://doi.org/10.7591/cornell/9781501747533.001.0001

Barnett, J. (2019). Global environmental change I: climate resilient peace? Progress in Human Geography, 43(5), 927-936. DOI: https://doi.org/10.1177/0309132518798077

Bhatia, J. (2021). Unsettling the peace? The role of illicit economies in peace processes. International Journal of Drug Policy, 89. https://doi.org/10.1016/j.drugpo.2020.103046 DOI: https://doi.org/10.1016/j.drugpo.2020.103046

Chilito Piamba, E. A. (2018). Participación comunitaria, gobernanza y gobernabilidad: experiencias de construcción de paz en el departamento del Cauca, Colombia, y su aporte al posconflicto. El caso del corregimiento de Lerma. Estudios Políticos, 53, 51-72. DOI: https://doi.org/10.17533/udea.espo.n53a03

Ciro Rodríguez, E. (2020). Levantados de la selva: vidas y legitimidades en los territorios cocaleros. Uniandes. DOI: https://doi.org/10.30778/2019.83

Cornell, S. E. (2005). The interaction of narcotics and conflict. Journal of Peace Research, 42(6), 751-760. DOI: https://doi.org/10.1177/0022343305057895

Courtheyn, C. (2016). “Memory is the strength of our resistance”: an “other politics” through embodied and material commemoration in the San José Peace Community, Colombia. Social & Cultural Geography, 17(7), 933- 958. DOI: https://doi.org/10.1080/14649365.2016.1139172

Courtheyn, C. (2022). Comunidad de paz: geografías performativas de dignidad ecológica en Colombia. Universidad del Rosario. DOI: https://doi.org/10.12804/urosario9789587848632

Dam-de Jong, D. (2020). Building a sustainable peace: how peace processes shape and are shaped by the international legal framework for the governance of natural resources. Review of European, Comparative and International Environmental Law, 29(1), 21-32. DOI: https://doi.org/10.1111/reel.12307

De la Cadena, M. (2015). Earth beings: ecologies of practice across Andean worlds. Duke University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9781478093626

Dest, A. (2021). The coca enclosure: autonomy against accumulation in Colombia. World Development, 137, 105166. DOI: https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2020.105166

Díaz, A. M., & Sánchez, F. (2004). A geography of illicit crops (coca leaf) and armed conflict in Colombia. cede, Universidad de los Andes.

Donais, T. (2009). Empowerment or imposition?: dilemmas of local ownership in post-conflict peacebuilding processes. Peace & Change, 34(1), 3-26. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1468-0130.2009.00531.x

Drugs & Dis(Order). (2020). Voices from the borderlands 2020: illicit drugs, development and peacebuilding. https://drugs-disorder.soas.ac.uk/voicesfrom-the-borderlands-2020/

Escobar, A. (2016). Autonomía y diseño: la realización de lo comunal. Universidad del Cauca.

Espinosa, N. (2006). Coca, coqueras y cocaleros: etnografía ilícita de la vida campesina en la Macarena. Revista Cultura y Droga, 9(11), 113-152.

Fals Borda, O. (1975). Historia de la cuestión agraria en Colombia. Punta de Lanza.

Gill, L. (2005). Escuela de las Américas: entrenamiento militar, violencia política e impunidad en las Américas. LOM Ediciones.

Goodhand, J, Meehan, P., Bhatia, J., Ghiabi, M., & Gutiérrez Sanín, F. (2021). Critical policy frontiers: the drugsdevelopment-peacebuilding trilemma. International Journal of Drug Policy, 89, 1-10. DOI: https://doi.org/10.1016/j.drugpo.2021.103115

Gutiérrez D., J. A. (2021). “Whatever we have, we owe it to coca”: insights on armed conflict and the coca economy from Argelia, Colombia. International Journal of Drug Policy, 89, 103068. DOI: https://doi.org/10.1016/j.drugpo.2020.103068

Gutiérrez Sanín, F., & Machuca, D. (2021). ¿Dinero fácil?: moral y cultura en las sociedades agrarias cocaleras. Análisis Político, 34(103), 3-33. DOI: https://doi.org/10.15446/anpol.v34n103.101493

Gutiérrez-Sanín, F. (2021). Tough tradeoffs: coca crops and agrarian alternatives in Colombia. International Journal of Drug Policy, 89, 1-9. DOI: https://doi.org/10.1016/j.drugpo.2021.103156

Hancock, L. E. (2018). Legitimate agents of peacebuilding: deliberative governance in zones of peace. In L. E. Hancock & C. Mitchell (Eds.), Local peacebuilding and legitimacy: Interactions between national and local levels (pp. 20-42). Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315403182-2

Hernández Delgado, E. (2012). Intervenir antes que anochezca: mediaciones, intermediaciones y diplomacias no violentas de base social en el conflicto armado colombiano. Universidad Autónoma de Bucaramanga. DOI: https://doi.org/10.29375/01240781.1626

Homer-Dixon, T. F. (1994). Environmental scarcities and violent conflict: evidence from cases. International Security, 19(1), 5-40. DOI: https://doi.org/10.2307/2539147

Ide, T. (2020). The dark side of environmental peacebuilding. World Development, 127, 1-9. DOI: https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2019.104777

Ide, T. (2018). The impact of environmental cooperation on peacemaking: definitions, mechanisms, and empirical evidence. International Studies Review, 21(3), 327-346. DOI: https://doi.org/10.1093/isr/viy014

Kleinschmidt, J., & Benzing. B. (s. f.). Peacebuilding, the local trap, and politics of scale in the global south: a conceptual critique. [Manuscrito sin publicar].

Kroc Institute for International Peace Studies. (2021). Five years of peace agreement implementation in Colombia: achievements, challenges and opportunities to increase implementation levels, December 2016-October 2021. https://doi.org/10.7274/0c483j36025.

Lederach, A. J. (2017). “The campesino was born for the campo”: a multispecies approach to territorial peace in Colombia. American Anthropologist, 119(4), 589-602. DOI: https://doi.org/10.1111/aman.12925

Lederach, J. P. (1997). Building peace: sustainable reconciliation in divided societies. United States Institute of Peace Press.

LeGrand, C. (1988). Colonización y protesta campesina en Colombia (1850-1950). Universidad Nacional de Colombia.

Lind, J. T., Ove Moene, K., & Willumsen, F. (2014). Opium for the masses?: conflict-induced narcotics production in Afghanistan. The Review of Economics and Statistics, 96(5), 949-966. DOI: https://doi.org/10.1162/REST_a_00418

Lindsay Poland, J. (2020). Plan Colombia: atrocidades, aliados de Estados Unidos y activismo comunitario. Universidad del Rosario. DOI: https://doi.org/10.12804/tp9789587844412

Lugones, M. (2014). Colonialidad y género. En Y. Espinosa Miñoso, D. Gómez Correal & K. Ochoa Muñoz (Eds.), Tejiendo de otro modo: feminismo, epistemología y apuestas descoloniales en Abya Yala (pp. 57-73). Universidad del Cauca.

Lyons, K. M. (2020). Vital decomposition: soil practitioners and life politics. Duke University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9781478009207

Mac Ginty, R. (2015). Where is the local?: critical localism and peacebuilding. Third World Quarterly, 36(5), 840- 856. DOI: https://doi.org/10.1080/01436597.2015.1045482

Maldonado-Torres, N. (2010). On the coloniality of being: contributions to the development of a concept. In W. D. Mignolo & A. Escobar (Eds.), Globalization and the decolonial option (pp. 94-124). Routledge.

Marx, K. (1976). Capital: a critique of political economy. Vol. 1. Penguin Books.

Mellizo Camacho, M. P. (2020). Re-construcción de la memoria colectiva en el corregimiento de Lerma-Bolívar, Cauca; Experiencias pedagógicas y comunitarias para la construcción de paz. Tejiendo memoria y construyendo las paces en Lerma-Cauca. Cambios y Permanencias, 11(1), 994-1008.

Mignolo, W. (2010). Desobediencia epistémica: retórica de la modernidad, lógica de la colonialidad y gramática de la descolonialidad. Ediciones del Signo.

Mitchell, C., & Ramírez, S. (2009). Local peace communities in Colombia: an initial comparison of three cases. In V. M. Bouvier (Ed.), Colombia: building peace in a time of war (pp. 245-270). United States Institute of Peace.

Mitchell, C., & Rojas, C. (2012). Against the stream: Colombian zones of peace under democratic security. In C. Mitchell & L. E. Hancock (Eds.), Local peacebuilding and national peace: interaction between grassroots and elite processes (pp. 39-67). Continuum.

Nilsson, M., & González Marín, L. (2021). Colombia’s program to substitute crops used for illegal purposes: its impact on security and development. Journal of Intervention and Statebuilding, 15(3), 309-326. DOI: https://doi.org/10.1080/17502977.2021.1921546

O’Connor, J. (1988). Capitalism, nature, socialism: a theoretical introduction. Capitalism Nature Socialism, 1(1), 11-38. DOI: https://doi.org/10.1080/10455758809358356

Parada-Hernández, M. M., & Marín-Jaramillo, M. (2021). Cocalero women and peace policies in Colombia. International Journal of Drug Policy, 89, 103157. DOI: https://doi.org/10.1016/j.drugpo.2021.103157

Quijano, A. (1992). Colonialidad y modernidad/racionalidad. Perú Indígena, 13(29), 11-20.

Ramírez, M. C. (2011). Between the guerrillas and the State: the cocalero movement, citizenship, and identity in the Colombian Amazon. Duke University Press.

Restrepo, M. (s. f.). Territorio de Convivencia y Paz de Lerma. Comisión Europea-Departamento para la Prosperidad Social-Programa de Sostenibilidad Regional de la Compañía de Jesús en Nariño Programa Suyusama. https://www.slideshare.net/melissarestrepoarturo/territorio-deconvivencia-y-paz-de-lerma-lermauna-historia-que-no-hay-que-olvidarpero-tampoco-hay-que-quedarse-recordndola-porque-amamos-la-vidaconstruimos-la-paz-suyusama

Reyes Posada, A. (2009). Guerreros y campesinos: el despojo de la tierra en Colombia. Norma.

Rhodes, T., Harris, M., Gutiérrez Sanín, F., & Lancaster, K. (2021). Ecologies of drug war and more-than-human health: the case of a chemical at war with a plant. International Journal of Drug Policy, 89, 103067. DOI: https://doi.org/10.1016/j.drugpo.2020.103067

Richani, N. (2003). Sistemas de guerra: la economía política del conflicto en Colombia. Instituto de Estudios Políticos y Relacionales InternacionalesPlaneta.

Richmond, O. P., & Mac Ginty, R. (2015). Where now for the critique of the liberal peace? Cooperation and Conflict, 50(2), 171-189. DOI: https://doi.org/10.1177/0010836714545691

Roberts, D. (2011). Post-conflict peacebuilding, liberal irrelevance and the locus of legitimacy. International Peacekeeping, 18(4), 410-424. DOI: https://doi.org/10.1080/13533312.2011.588388

Rojas, C. (2007). Islands in the stream: a comparative analysis of zones of peace within Colombia’s civil war. In L. E. Hancock & C. Mitchell (Eds.), Zones of peace (pp. 71-89). Kumarian Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9781565493162-007

Roldán, M. (2003). A sangre y fuego: la violencia en Antioquia, Colombia. 1946-1953. Instituto Colombiano de Antropología e Historia.

Schultze-Kraft, M., Valencia, O., & Alzate, D. (2016). Decentralisation, security consolidation and territorial peacebuilding: is Colombia about to close the loop? Third World Thematics: A twq Journal, 1(6), 837-856. DOI: https://doi.org/10.1080/23802014.2016.1338922

Serje, M. (2005). El revés de la nación: territorios salvajes, fronteras y tierras de nadie. Uniandes.

Serrano López, M. (2020). Violencia y corrupción como estrategias de maximización en mercados ilegales: el caso de la coca. Cuadernos de Economía, 39(81), 949-974. DOI: https://doi.org/10.15446/cuad.econ.v39n81.56155

Sullivan, J. P. (2012). Criminal insurgency: narcocultura, social banditry, and information operations. Small Wars Journal. http://smallwarsjournal.com/jrnl/art/criminalinsurgencynarcocultura-social-banditry-and-information-operations

Tate, W. (2015). Drogas, bandidos y diplomáticos: formulación de política pública de Estados Unidos hacia Colombia. Universidad del Rosario.

Vásquez, T. (2011). Recursos, política, territorios y conflicto armado. En T. Vásquez, A. R. Vargas & J. A. Restrepo (Eds.), Una vieja guerra en un nuevo contexto: conflicto y territorio en el sur de Colombia (pp. 367-428). Centro de Investigación y Educación Popular (Cinep).

Verhoeven, H. (2014). Gardens of Eden or hearts of darkness?: the genealogy of discourses on environmental insecurity and climate wars in Africa. Geopolitics, 19(4), 784-805. DOI: https://doi.org/10.1080/14650045.2014.896794

Wallerstein, I. (2005). Análisis de sistemasmundo: una introducción. Siglo XXI Editores.

Estatísticas de consulta

Downloads

Não há dados estatísticos.
Métricas de publicação

0




 

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.

La revista no cobra cargos por publicar a los autores por el proceso de edición de los artículos.