Revista Ciencias de la Salud

ISSN-e: 2145-4507

ISSN: 1692-7273 

El oficio de cuidar a otro: “cuando mi cuerpo está aquí pero mi mente en otro lado”

Carlos Enrique Yepes Delgado, Ana Lucía Arango R., Andrea Salazar, Elvira María Arango, Ana Lucía Jaramillo, Janeth Eliana Mora, Isabel Cristina Posada Zapata

DOI: http://dx.doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.6771

Texto completo:

PDF HTML Lector Inteligente ePub
Enviar este artículo (Es necesario iniciar sesión)
Escanee aquí para descargar

Resumen


Introducción: se busca comprender el significado que tiene ser cuidador informal de un paciente en el Hospital Pablo Tobón Uribe de Medellín, durante un periodo de hospitalización, entre los años 2012 a 2015. Desarrollo: se parte de un enfoque cualitativo, y se desarrolla el método conocido como Teoría Fundamentada propuesto por Strauss y Corbin. Se entrevistaron 20 cuidadores. Las entrevistas fueron transcritas para luego ser analizadas por medio de codificación abierta y axial, de ahí se definieron, finalmente, tres categorías analíticas. Conclusiones: Cumplir con las tareas que exige ser el cuidador informal de un enfermo implica dividirse en dos ámbitos distintos: mantener el cuerpo al lado del enfermo hospitalizado, mientras que la mente sigue afuera, ocupándose de las otras esferas de la vida; y es que ser cuidador implica tiempo completo y estar hospitalizado con el paciente. El cuidador asume una sobrecarga de responsabilidades que tiene graves implicaciones en su estado de salud, lo que puede compensarse por el compromiso, el apoyo familiar y de la institución de salud. Urge ocuparse de las necesidades del cuidador desde la oferta y el acompañamiento de los sistemas de salud.

Palabras clave


family caregivers; health status; hospitalization; patient.

Referencias


Capilla C. La vida de cuidadora por o cio. El relato de una cuidadora familiar. Index Enferm [internet]. 2005 [citado 2016 abr 20]; (48-49):59-62. Disponible en: www.index-f. com/index-enfermeria/48-49revista/48-49_articulo_59-62.php

Barrera L, Pinto N, Sánchez B. Cuidadores Familiares. En: Barrera L (Coordinadora) et al. Apellido Inicial. Cuidando a los cuidadores. Familiares de personas con enfermedad crónica. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; 2010. p. 24-44.

De la Cuesta C. La artesanía del cuidado: cuidar en la casa a un familiar con demencia avanzada. Enf Clin. 2005 oct;15(6):335-42.

Barrón B, Alvarado S. Desgaste físico y emocional del cuidador primario en cáncer. In Can [internet]. 2009 dic [citado 2016 abr 22]; 4:39-462009. Disponible en: http://www. incan.org.mx/revistaincan/elementos/documentosPortada/1257541295.pdf

Infocancer. El síndrome de desgaste del cuidador primario [internet]. 2013 [citado 2016 abr 24]. Disponible en: http://www.infocancer.org.mx/el-sndrome-de-desgaste-del-cui- dador-primario-con543i0.html

Carretero A. Jürgen Habermas y la Primera Teoría Crítica: Encuentros y Desencuentros. Cinta Moebio [internet] 2006 dic [citado 24 de abril de 2016]; 27:230-47. Disponible en: http://www.facso.uchile.cl/publicaciones/moebio/27/carretero.html

Murcia N. La Complementariedad como Posibilidad en la Estructuración de Diseños de Investigación Cualitativa. Cinta Moebio [internet] 2001 dic [citado 2016 abr 24]; 12:194- 204. Disponible en: http://200.89.78.45/index.php/CDM/article/viewFile/26293/27593

Strauss A, Corbin J. Bases de la Investigación cualitativa. Técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. Medellín: Universidad de Antioquia; 2002.

Blumer H. Alonso P. El interaccionismo simbólico: perspectiva y método. Barcelona: Hora; 1982.

República de Colombia. Ministerio de Salud. Resolución 8430. Normas cientí cas, técnicas y administrativas para la investigación en salud [internet] 1993. [citado 2016 abr 26]. Disponible en: http://www.ins.gov.co:81/normatividad/Resoluciones/RESOLUCION%20 8430%20DE%201993.pdf?Mobile=1&Source=%2Fnormatividad%2F_layouts%2Fmo- bile%2Fdispform%2Easpx%3FList%3Dcd8e9ace-a894-4549-881d-eb05c834961c%- 26View%3Dd96f3ca8-3243-4dac-a961-f37859855b5b%26ID%3D18%26CurrentPage%3D1

Asociación Médica Mundial. Declaración De Helsinki de la Asociación Médica Mundial. Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos [internet]. 2008 [citado 2016 abr 26]. Disponible en: http://www.wma.net/es/30publications/10policies/ b3/17c_es.pdf

Bermejo C, Martínez M. Factores, necesidades y motivaciones de los cuidadores princi- pales que in uyen en el mantenimiento del cuidado de las personas dependientes en el núcleo familiar. Nure Inv [internet]. 2004 dic 2005 ene [citado 2016 abr 26]; 11:1-7. Disponible en: http://www.nureinvestigacion.es/OJS/index.php/nure/article/view/216/197

Vargas L, Pinto N. Calidad de vida del cuidador familiar y dependencia del paciente con Alzheimer. Av. Enferm [internet] 2010 ene [citado 2017 nov 27]; 28(1):116-28. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/15661.

Achury D, Castaño H, Gómez L, Guevara N. Calidad de vida de los cuidadores de pa- cientes con enfermedades crónicas con parcial dependencia. Investig. Enferm. Imagen Desarr [internet] 2011 ene-jun [citado 2017 nov 27]; 13(1):27-46. Disponible en: http:// www.redalyc.org/articulo.oa?id=145221282007

Montalvo A, Flórez I, Stavro de Vega D. Cuidando a cuidadores familiares de niños en situación de discapacidad. Aquichan [internet] 2008 oct [citado 2017 nov 27]; 8(2):197- 211. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=74180207

Garcés J, Carretero S, Ródenas F, Sanjosé V. La sobrecarga de las cuidadoras de personas dependientes: análisis y propuestas de intervención psicosocial [internet] s.f. [citado 2016 abr 29]. Disponible en: http://envejecimiento.csic.es/documentos/documentos/ polibienestar-sobrecarga-01.pdf

Duran M. Dependientes y cuidadores: el desafío de los próximos años. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales [internet] 2006 [citado 2016 abr 29]; 60:57-73. Disponible en: http://www.empleo.gob.es/es/publica/pub_electronicas/destacadas/revista/numeros/60/ Est04.pdf

Mateo I, Millán A, García M, Gutiérrez P, Gonzalo E, López L. Cuidadores familiares de personas con enfermedad neurodegenerativa: per l, aportaciones e impacto de cuidar. Aten Primaria [internet] 2000 jul-ago [citado 2016 abr 29]; 26(3):139-44. Disponible en: http://ac.els-cdn.com/S0212656700786306/1-s2.0-S0212656700786306-main.pdf?_tid=- 6f240f86-193f-11e6-b801-00000aab0f26&acdnat=1463167272_e97fd9ce7075da6639e22a- d6b5293400

Roca M, ÚbedaI, Fuentelsaz C, López R, Pont A, García L, et al. Impacto de lhecho de cuidar en la salud de los cuidadores familiares. Aten Primaria [internet] 2000 sept [citado 2016 abr 29]; 26(4):217-23. Disponible en: http://ac.els-cdn.com/S0212656700786501/1- s2.0-S0212656700786501-main.pdf?_tid=45f36432-1943-11e6-8cf5-00000aacb35e&acd- nat=1463168920_aa8ae1cfb2e36fc1c9feca0416295889

Badia X, Lara N, Roset M. Calidad de vida, tiempo de dedicación y carga percibida por el cuidador principal informal del enfermo de Alzheimer. Aten Primaria [internet] 2004 [cita- do 2016 may 13]; 34(4):170-7. Disponible en: http://ac.els-cdn.com/S0212656704789040/1- s2.0-S0212656704789040-main.pdf?_tid=a2fa2c58-1941-11e6-86d9-00000aab0f6b&acd- nat=1463168218_cfc0b0aa594765cac291ed6a4e1037da

Flórez I, Montalvo A, Herrera A, Romero E. Afectación de los bienestares en cuidado- res de niños y adultos con enfermedad crónica. Rev Salud Pública 2010;12(5):754-64. doi: https://doi.org/10.1590/S0124-00642010000500006

Alonso A, Garrido A, Díaz A, Casquero R, Riera M. Perfil y sobrecarga de los cuidadores de pacientes con demencia incluidos en el programa alois. Aten Primaria [internet] 2004 [citado 2016 may 13]; 33(2):61-8. Disponible en: http://ac.els-cdn.com/S021265670479352X/1- s2.0-S021265670479352X-main.pdf?_tid=2db47ac2-1944-11e6-99fc-00000aab0f26&acd- nat=1463169309_866ece25b64855a5c392a3966c66fa2c

Ruiz N. Maya L. El cuidado informal: una visión actual. Revista de Motivación y Emoción REME [internet] 2012 [citado 2016 may 6]; 1:22-30. Disponible en: http://reme.uji.es/ reme/3-albiol_pp_22-30.pdf

Moral M, Juan J, López M, Pellicer P. Per l y riesgo de morbilidad psíquica en cuidadores de pacientes ingresados en su domicilio. Aten Primaria [internet] 2003 [citado 2016 may 13]; 32(2):77-87. Disponible en: http://ac.els-cdn.com/S0212656703707409/1-s2.0- S0212656703707409-main.pdf?_tid=2d265d0a-195d-11e6-8b37-00000aab0f01&acdna- t=1463180046_8bfd0bc5292874b988263a688c692954

Fernández V, Crespo L. Resiliencia, Personalidad Resistente y Crecimiento en Cuidadores de Personas con Demencia en el Entorno Familiar: Una Revisión. Clin Salud [internet] 2011 [citado 2016 may 6]; 22(1):21-40. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo. oa?id=180618548002

Eduviges S, Cabrera M. Calidad de vida de los cuidadores familiares que cuidan niños en situación de enfermedad crónica. Av. Enferm [internet] 2004 jun [citado 2016 may 13]; 22(1):39-46. Disponible en: http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/ article/view/37936/40169

Pinto N. Bienestar espiritual de los cuidadores familiares de niños que viven enferme- dad crónica. Investig. Enferm. Imagen Desarr [internet] 2007 ene-jun [citado 2017 nov 27]; 9(1):19-35. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=145212858003

Cerquera A, Pabón D. Intervención en cuidadores informales de pacientes con demen- cia en Colombia: una revisión. Psychol. Av. discip [internet] 2014 jul-dic [citado 2017 nov 27]; 8(2):73-81. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=297232756005


El archivo PDF seleccionado se debe cargar aquí si su navegador tiene instalado un módulo de lectura de PDF (por ejemplo, una versión reciente de Adobe Acrobat Reader).

Si desea más información sobre cómo imprimir, guardar y trabajar con PDFs, Highwire Press le proporciona una guía útil de Preguntas frecuentes sobre PDFs.

Por otro lado, puede descargar el PDF directamente a su ordenador donde podrá abrirlo con un lector de PDF. Para descargar el PDF, haga clic en el enlace anterior.


Métricas


Métricas alternativas