Revista Ciencias de la Salud

ISSN-e: 2145-4507

ISSN: 1692-7273 

Cirugía abierta como manejo de la enfermedad varicosa pélvica

Jhon Jairo Celis-Salas, Julio Hernando Naranjo-Gálvez, José Rafael Tovar-Cuevas

DOI: http://dx.doi.org/10.12804/revsalud12.03.2014.03

Texto completo:

PDF
Envíe este artículo por correo electrónico (Inicie sesión)
Escanee aquí para descargar

Resumen


El dolor pélvico crónico es un motivo frecuente de consulta que está presente hasta en un 40 % de las mujeres y que afecta de manera considerable su calidad de vida. El síndrome de congestión pélvica asociado a varices constituye un factor etiológico de esta patología; sin embargo, existe poca
evidencia que describa la eficacia y seguridad de la técnica quirúrgica abierta. Este estudio evalúa los resultados clínicos de la cirugía abierta para el manejo de las várices pélvicas. Metodología: Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal con 94 pacientes con varices gonadales, sometidas
a cirugía abierta. Se evaluaron los hallazgos del método diagnóstico, los hallazgos intraoperatorios, y la evolución posoperatoria. Resultados: El 85 % de las pacientes presentó reflujo bilateral y 15 % reflujo unilateral. Más del 70 % de los pacientes consultaron por presentar dolor pélvico mayor a seis meses, dispareunia, dismenorrea y síntomas urinarios. Se encontraron diferencias estadísticas significativas cuando se compararon los diámetros reportados en el dúplex, con los medidos intraoperatoriamente, en específico en las mediciones de la vena gonadal derecha, tanto en pacientes con reflujo unilateral (p = 0,022) como bilateral (p = 0,017). El 92 % de las pacientes presentó mejoría de los síntomas posterior al tratamiento quirúrgico. Conclusiones: La ligadura de las venas ováricas por cirugía abierta es una alternativa terapéutica para el tratamiento de las várices pélvicas, con resultados que demuestran mejoría sintomática importante. El dúplex constituye un método diagnóstico útil, aunque el diámetro de las venas gonadales puede ser subestimado. 


Palabras clave


Varices gonadales, dolor pélvico crónico, síndrome de congestión pélvica, cirugía abierta.

Referencias


Correa M, López E, García J, Cadavid L, Montoya M. Manejo del síndrome de congestión venosa pélvica:

comparación del manejo endovascular vs. ligadura laparoscópica. Rev Col Cir Vasc. 2011;11(2):53-60.

Ulloa J, Ulloa JH. Escleroespuma. Bogotá: Distribuna Editorial; 2008.

Ganeshan A, Upponi S, Hon LQ, Uthappa MC, Warakaulle DR, Uberoi R. Chronic pelvic pain due to

pelvic congestion syndrome: the role of diagnostic and interventional radiology. Cardiovasc Intervent

Radiol. 2007;30:1105-11.

Tropeano G, Di Stasi C, Amoroso S, Cina A, Scambia G. Ovarian vein incompetence: a potential cause

of chronic pelvic pain in women. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2008;139(2):215-21.

Nicholson T, Basile A. Pelvic congestion syndrome, who should we treat and how? Tech Vasc Interv

Radiol. 2006;9(1):19-23.

Hobbs JT. Varicose veins arising from the pelvis due to ovarian vein incompetence. Int J Clin Pract.

;59(10):1195-203.

Lechter A. Pelvic and vulvar varices. Pelvic congestion syndrome. En Bergan JJ, Goldman V. Varicose

veins and telangiectasias. St Louis: Ed. St Louis Qualiti Medical Publishing Company; 1993. p. 353-69.

Lechter A. Pelvic varices: treatment. J Cardiovasc Surg. 1985;26:111-8.

Lechter A, Alvarez A, Lopez G. Pelvic varices and gonadal veins. Phlebology. 1987;2:181-8.

Lechter A, Lopez G, Martinez C, Camacho J. Anatomy of the gonadal veins: a reappraisal. Surgery.

;109(6):735-9.

Asciutto G, Asciutto K, Mumme A, Geier B. Pelvic venous incompetence: reflux patterns and treatment

results. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2009;38(3):381-6.

Koc Z, Ulusan S, Oguzkurt L. Association of left renal vein variations and pelvic varices in abdominal

MDCT. Eur Radiol. 2007;17(5):1267-74.

Kroon N. Reginald P. Medical management of chronic pelvic pain. Curr Obstetrics Gynaecol.

;15(5):285-90.

Cheong Y, Stones W. Chronic pelvic pain: aetiology and therapy. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2006;20(5):695-711.

Kurt A, Gültaply N, Ýpek A, Gümüp M, dvan Yazýcýoðlu K, Dilmen G, Tap Y. The relation between pelvic varicose veins, chronic pelvic pain, and lower extremity venous insufficiency in women. Phlebolymphology. 2008;15(2):61-67.

Stones, RW. Pelvic vascular congestion-half a century later. Clin Obstet Gynecol. 2003;46(4):831-6.

Drozgyik I, Vizer M, Szabó I. Significance of laparoscopy in the management of chronic pelvic pain.

Eur J Obstet Gyncol Reprod Biol. 2007;133(2):223-6.

Navarro H, Escobar MF, Fonseca J. Síndrome de congestión pélvica, utilidad del tratamiento laparoscopico.

Rev Colomb Obstet Ginecol. 2005;56(1):11-7.

Gargiulo T, Mais V, Brokaj L, Cossu E, Melis GB. Bilateral laparoscopic transperitoneal ligation of ovarian

veins for treatment of pelvic congestion syndrome. J Am Assoc Gynecol Laparosc. 2003;10(4):501-4.

Creton D, Hennequin L, Kohler F, Allaert FA. Embolisation of symptomatic pelvic veins in women

presenting with non-saphenous varicose veins of pelvic origin e three-year follow-up. Eur J Vasc

Endovasc Surg. 2007;34(1):112-7.

Kwon SH, Oh JH, Ko KR, Park HC, Huh JY. Transcatheter ovarian vein embolization using coils for

the treatment of pelvic congestion syndrome. Cardiovasc Intervent Radiol. 2007;30(4):655-61.

Ratnam LA, Marsh P, Holdstock JM, Harrison CS, Hussain FF, Whiteley MS, et al. Pelvic vein embolisation

in the management of varicose veins. Cardiovasc Intervent Radiol. 2008;31(6):1159-64.

Kim HS, Malhotra AD, Rowe PC, Lee JM, Venbrux AC. Embolotherapy for pelvic congestion syndrome:

long-term results. J Vasc Interv Radiol. 2006;17(2 Pt 1):289-97.

Gandini R, Chiocchi M, Konda D, Pampana E, Fabiano S, Simonetti G. Transcatheter for sclerotherapy

of symptomatic female varicocele with sodium-tetradecyl-sulfate foam. Cardiovasc Intervent Radiol.

;31(4):778-84.

Venbrux AC, Chang AH, Kim HS, Montague BJ, Hebert JB, Arepally A, et al. Pelvic congestion syndrome

(pelvic venous incompetence): impact of ovarian and internal iliac vein embolotherapy on menstrual

cycle and chronic pelvic pain. J Vasc Interv Radiol. 2002;13(2 Pt 1):171-8.

Leal J, Zubicoa S, Castro J, Calderón M, Sellers G. Embolization treatment of recurrent varices of pelvic

origin. Phlebology. 2006;21(1):3-11.

Leal J, Carrión O, Castro J. Etiología y epidemiologıa. En: Insuficiencia venosa crónica de la pelvis y de

los miembros inferiores. Madrid: Ed. Mosby-Doyma Libros; 1997. p. 31-42.

Leal J, Zubicoa S. The role of sclerosing foam in the treatment of pelvic congestion syndrome. En: Henriet JP,

editor. Foam schlerotherapy. State of art. Paris: Editions Phlebologiques Francaises; 2002. p. 79-84.

Richardson GD, Driver B. Ovarian vein ablation: coils or surgery? Phlebology. 2006;21:16-23.

Halligan S, Campbell D, Barttram C, Rogers V, El-Haddad C, Patel S, et al. Transvaginal ultrasound

examination of women with and without pelvic venous congestion. Clin Radiol. 2000;55(12):954-8.

Asciutto G, Mumme A, Marpe B, Köster O, Asciutto KC, Geier B. MR venography in the detection of

pelvic venous congestion. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2008;36(4):491-6.

Cura M, Cura A. What is the significance of ovarian vein reflux detected by computed tomography in

patients with pelvic pain? Clin Imaging. 2009;33(4):306-10.

Park SJ, Lim JW, Ko YT, Lee DH, Yoon Y, Oh JH, et al. Diagnosis of pelvic congestion syndrome using

transabdominal and transvaginal sonography. AJR Am J Roentgenol. 2004;182(3):683-8.

Souto F, Gomez JM, Zandonade E, Salles-Cunha SX, Leal J, Soares AB, et al. Evaluation of pelvic

varicose veins using color doppler ultrasound: comparison of results obtained with ultrasound of the

lower limbs, transvaginal ultrasound, and phlebography. J Vasc Bras. 2010;9(2):15-23.


El archivo PDF seleccionado se debe cargar aquí si su navegador tiene instalado un módulo de lectura de PDF (por ejemplo, una versión reciente de Adobe Acrobat Reader).

Si desea más información sobre cómo imprimir, guardar y trabajar con PDFs, Highwire Press le proporciona una guía útil de Preguntas frecuentes sobre PDFs.

Por otro lado, puede descargar el PDF directamente a su ordenador donde podrá abrirlo con un lector de PDF. Para descargar el PDF, haga clic en el enlace anterior.


Métricas