Nódulo de Irmã Mary Joseph como manifestação de tumor ovariano
Sobre um caso

DOI:  https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.14176

Barra lateral de artigos

PDF (Español (España)) HTML (Español (España)) XML (Español (España))

Publicado: feb 25, 2025
Edição: v. 23 n. 1 (2025): Revista Ciencias de la Salud
Seção Presentación de caso


Palavras-chave: Nódulo de Irmã Mary Joseph tumor ovariano metástase umbilical

Conteúdo do artigo principal

Autores

  Caridad Chao Pereira
Universidad Ciencias Médicas de La Habana
  Juan Jose Caicedo Segura
Universidad Ciencias Médicas de La Habana
  Snayder Jose Goelkel Perez
Universidad Ciencias Médicas de La Habana

Resumo

Introdução: O nódulo da Irmã Mary Joseph é uma lesão cutânea umbilical de origem metastática secundária a uma neoplasia de qualquer órgão localizado principalmente na área intra-abdominal ou pélvica. Tem uma incidência de 1-3% em pessoas com diagnóstico de neoplasias abdominopélvicas. Apresentação do caso: Paciente do sexo femenino de 63 anos registra um quadro clínico de 4 meses de evolução com um aumento de volume ao nível do umbigo com coloração avermelhada, hiporexia, perda de peso progressiva, aumento da circunferência abdominal, dispepsia, êmese e edemas nos membros inferiores. Ao exame abdominal, foi identificada na região umbilical uma lesão nodular roxo-avermelhada, com centro necrótico e friável, além disso, hipogástrio pedregoso de superfície irregular e sinal tarral positivo foi palpado. Foi realizada uma tomografia abdominopélvica, que evidenciou aumento do tamanho do anexo direito e foi realizada citologia por punção aspirativa com agulha fina da lesão umbilical, cuja análise revelou carcinoma pouco diferenciado. Foi definida a existência de nódulo de Irmã Mary Joseph secundário a carcinoma de ovário. Discussão: O nódulo da Irmã Mary Joseph é uma metástase umbilical de uma neoplasia maligna desconhecida ou um sinal de recorrência em pacientes com processo anarcoproliferativo maligno. Cerca de 55% dos tumores primários que o causam são de origem digestiva, seguidos pelas neoplasias ginecológicas (34%) sendo o tipo histológico mais comum do carcinoma do ovário. O exame diagnóstico de escolha é a aspiração com agulha fina para obtenção de material que permita determinar as características histopatológicas e imuno-histoquímicas para definir a origem da neoplasia primária.

Biografia do Autor

Caridad Chao Pereira, Universidad Ciencias Médicas de La Habana

Especialista em Medicina Geral Integral, Especialista em Medicina Interna de 1º e 2º grau, Mestre em aterosclerose e seus fatores de risco, Doutor em Ciências Médicas pela Universidade de Havana, Professor Titular e Pesquisador Sênior.

Juan Jose Caicedo Segura, Universidad Ciencias Médicas de La Habana

Juan Jose Caicedo Segura, Médico, Residente de Medicina Interna

Snayder Jose Goelkel Perez, Universidad Ciencias Médicas de La Habana

Dr Snayder Jose Goelkel Perez, Médico Cirurgião, Fundação Universidad del Norte, Especialista em Medicina Interna, Fellowship em Cardiologia, Hospital Hermanos Ameijeiras, Universidade de Ciências Médicas de Havana

Como Citar
Chao Pereira, C., Caicedo Segura, J. J., & Goelkel Perez, S. J. (2025). Nódulo de Irmã Mary Joseph como manifestação de tumor ovariano: Sobre um caso. Revista Ciencias De La Salud, 23(1), 1–10. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.14176
Referências

Lazarova A. Case of sister Mary Joseph’s nodule inpatient who underwent A Whipple procedure. Gastroenterology: Medicine & Research [Internet]. 2020;5(3). Disponible en: http://dx.doi.org/10.31031/gmr.2020.05.000613 DOI: https://doi.org/10.31031/GMR.2020.05.000613

Acko UV, Acko-Ohui E, Ouattara R, Abbe F, Coulibaly Z, Kouao J-P. Sister Marie Joseph nodule and Krükenberg’s tumor: rare association revealing a gastric adenocarcinoma. Radiol Case Rep [Internet]. 2021;16(10):2984–8. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.radcr.2021.06.087 DOI: https://doi.org/10.1016/j.radcr.2021.06.087

Miranda A, Alves M, Lopes F, Fonseca T. Nódulo de la hermana María José. Rev Clin Esp [Internet]. 2014;214(4):e47. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.rce.2013.12.016 DOI: https://doi.org/10.1016/j.rce.2013.12.016

Chapoñan-Relaiza M, Catacora Cama J, Delgado Gonzales V. Nódulo de la hermana Mary Joseph: una manifestación inicial poco usual de adenocarcinoma de páncreas. Acta médica peru [Internet]. 2018;34(4):323–7. Disponible en: http://dx.doi.org/10.35663/amp.2017.344.466 DOI: https://doi.org/10.35663/amp.2017.344.466

Hunis M, Hunis A. The sister Joseph’s nodule historical perspective presentation of a clinical (own) case discussion and review of the literature. J Health Care and Research [Internet]. 2020;1(3):166–71. Disponible en: http://dx.doi.org/10.36502/2020/hcr.6175 DOI: https://doi.org/10.36502/2020/hcr.6175

Leyrat B, Bernadach M, Ginzac A, Lusho S, Durando X. Sister Mary Joseph nodules: A case report about a rare location of skin metastasis [Internet]. Research Square. 2021. Disponible en: http://dx.doi.org/10.21203/rs.3.rs-141436/v1 DOI: https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-141436/v1

Kouira M, Bannour I, Ben Abdesslem MR, Abdessayed N, Bannour B. Ovarian cancer was discovered in sister Mary Joseph’s nodule. Case Rep Med [Internet]. 2022;2022:1–3. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1155/2022/5131705 DOI: https://doi.org/10.1155/2022/5131705

Perpetuo RBM, Gouveia BM, Da Rocha GAL, Araújo FC, Rosales FHD, Novaes TM, et al. Revisitando a semiologia à beira leito: o nódulo umbilical metastático de Irmã Maria José – relato de caso / Revisiting bedside semiology: Sister Maria José’s metastatic umbilical node - a case report. Braz J Hea Rev [Internet]. 2022;5(1):1024–32. Disponible en: http://dx.doi.org/10.34119/bjhrv5n1-088 DOI: https://doi.org/10.34119/bjhrv5n1-088

Otsuka I. Cutaneous metastases in ovarian cancer. Cancers (Basel) [Internet]. 2019;11(9):1292. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3390/cancers11091292 DOI: https://doi.org/10.3390/cancers11091292

González-Romero N, Aza-Martínez I, Cancho-Galán G, Gómez-Muga S, Peru Urigoitia-Ugalde, Izu-Belloso R, et al. Sister Mary Joseph’s nodule. A case-series [Internet]. Medigraphic.com. [citado el 20 de enero de 2024]. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/cutanea/mc-2019/mc192k.pdf

Poparic S, Prohic A, KuskunovicVlahovljak S, Guso E, Kapetanovic A. Sister Mary Joseph nodule in an ovary adenocarcinoma. Med Arch [Internet]. 2017;71(2):154. Disponible en: http://dx.doi.org/10.5455/medarh.2017.71.154-157 DOI: https://doi.org/10.5455/medarh.2017.71.154-157

Roque MA, Villar M, Pascual A, Blasco R, Gila L, Bueno G, et al. Nódulo de la Hermana María José. Manifestación inicial de un carcinoma de ovario. Clin Invest Ginecol Obstet [Internet]. 2008;35(3):98–100. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/s0210-573x(08)73054-5 DOI: https://doi.org/10.1016/S0210-573X(08)73054-5

León Álvarez Jorge Luis, Roselló Silva Nelson, Ochoa Montes Luis Alberto, Llorens Núñez Martha, Rigal Lobaina Mailen, Chacón Medina Ada Iris. Nódulo de la hermana María José" en tumor de ovario gigante. Rev cubana med [Internet]. 2010 Jun [citado 2024 Ene 20];49(2). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php? script=sci_arttext&pid=S0034-75232010000200008&l ng=es.

Majdoubi A, Bouhout T, Harhar M, Mirry A, Badr S, Harroudi TE. Radical treatment of Sister Mary-Joseph nodule: case report and literature review. Pan Afr Med J [Internet]. 2021;40. Disponible en: http://dx.doi.org/10.11604/pamj.2021.40.161. 28407 DOI: https://doi.org/10.11604/pamj.2021.40.161.28407

Ha D-L, Yang M-Y, Shin J-O, Kim H-S, Ko H-C, Kim B-S, et al. Benign umbilical tumors resembling Sister Mary Joseph nodule. Clin Med Insights Oncol [Internet]. 2021;15:117955492199502. Disponible en: http://dx.doi.Org/10.1177/11795549219 95022 DOI: https://doi.org/10.1177/1179554921995022

Franco H, Cuenca LC, Torres Cedeño S, Marquez KL. Detectando lo inusual: nódulo de la hermana María José. Gac Med JBG [Internet]. 2023; Disponible en: http://dx.doi.org/10.61708/z85dd257 DOI: https://doi.org/10.61708/z85dd257

Nie X, Chen X, Jiang Y, Zhong Y, Chen T, Cheng W. Sister Mary Joseph nodule as cutaneous manifestations of metastatic ovarian cancer: A case report and review of the literature. Medicine (Baltimore) [Internet]. 2022; 101(6): e28712. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1097/md.0000000000028 712 DOI: https://doi.org/10.1097/MD.0000000000028712

Hunter A, Addley S, Soleymani majd H. Aggressive anaplastic ovarian carcinoma in a young nulliparous patient. BMJ Case Rep [Internet]. 2021;14(4):e241461. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1136/bcr-2020-241461 DOI: https://doi.org/10.1136/bcr-2020-241461

Kanayama K, Tanioka M, Hattori Y, Iida T, Okazaki M. Long-term survival of the Sister Mary Joseph nodule originating from breast cancer: A case report. World J Clin Cases [Internet]. 2023;11(34):8205–11. Disponible en: http://dx.doi.org/10.12998/ wjcc.v11.i34.8205 DOI: https://doi.org/10.12998/wjcc.v11.i34.8205

Majmudar B, Wiskind AK, Croft BN, Dudley AG. The Sister (Mary) Joseph nodule: Its significance in gynecology. Gynecol Oncol [Internet]. 1991 [citado el 26 de enero de 2024];40(2):152–9. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/2010106/ DOI: https://doi.org/10.1016/0090-8258(91)90108-H

Cormio G, Capotorto M, Vagno GD, Cazzolla A, Carriero C, Selvaggi L. Skin metastases in ovarian carcinoma: a report of nine cases and a review of the literature. Gynecol Oncol [Internet]. 2003;90(3):682–5. Disponible en: http://dx.doi.org/10. 1016/s0090-8258(03)00400-1 DOI: https://doi.org/10.1016/S0090-8258(03)00400-1

Hugen N, Kanne H, Simmer F, van de Water C, Voorham QJ, Ho VK, et al. Umbilical metastases: Real‐world data shows abysmal outcome. Int J Cancer [Internet]. 2021;149(6):1266–73. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1002/ijc.33684 DOI: https://doi.org/10.1002/ijc.33684

Estatísticas de consulta

Downloads

Não há dados estatísticos.
Métricas de publicação

0




 

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Los manuscritos postulados a la Revista Ciencias de la Salud deben ser originales e inéditos y no deben estar simultáneamente en proceso de publicación en otras revistas, compilaciones o cualquier otro medio de publicación. Los derechos de autor serán de la Universidad del Rosario. Cuando el autor quiera publicar el manuscrito en otra publicación, deberá pedir a la Editorial de la Universidad del Rosario los permisos correspondientes. De igual forma, cuando la Revista Ciencias de la Salud esté interesada en publicar artículos que ya han sido publicados en otras revistas, procederá a solicitar los permisos correspondientes en la editorial donde se realizó la primera publicación. 

Bajo una Creative Commons Attribution License los autores pueden compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.