Contenido principal del artículo

Sonia Valle de Frutos

El presente trabajo tiene como objetivo facilitar el esclarecimiento del concepto de discurso de odio frente al discurso ofensivo hacia el colectivo chino, que se genera a través de la red social Twitter. Frente al uso de la encuesta y de machine learning como métodos de análisis y de medición del rechazo hacia el colectivo inmigrante, se realiza un análisis de contenido manual para permitir una valoración más rigurosa y precisa de la muestra, que incluye 1005 de los 1557 tuits en español recogidos en la red social Twitter durante el 1º de marzo de 2020 y el 1º de marzo de 2021. Los resultados obtenidos reflejan que el rechazo hacia el colectivo chino contiene un discurso de odio en un 47 % frente al 9 % que verbalizaba un discurso ofensivo; un 9 % de los tuits trataba de insultos y amenazas; y un 2 %, de discurso upstander. Como conclusión, el discurso de odio, influido por la agenda mediática y política, hace referencia a un rechazo encubierto, latente, que se relaciona con los prejuicios que prevalecen hacia la comunidad china por su distancia cultural. Sin embargo, el discurso ofensivo implica un rechazo explícito, basado en la hostilidad manifiesta, asociada a los aspectos más negativos que configuran su identidad.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Valle de Frutos, S. (2024). Discurso de odio y ofensivo en la red social Twitter hacia el colectivo chino. Análisis de la sinofobia: del rechazo cultural encubierto al explícito. Anuario Electrónico De Estudios En Comunicación Social "Disertaciones", 17(1). https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/disertaciones/a.13347

Almagro, M., & Villanueva, N. (2021). Exactly, what do you mean? Daimon: Revista Internacional de Filosofía, 84, 97-113. https://dx.doi.org/10.6018/daimon.482231

Arcila-Calderón, C., Sánchez-Holgado, P., Quintana-Moreno, C., Amores, J., & Blanco-Herrero, D. (2022). Discurso de odio y aceptación social hacia migrantes en Europa: análisis de tuits con geolocalización. Comunicar, 71, 21-35. https://doi.org/10.3916/C71-2002-02

Burnap, P., Rana, O., Avis, N., Williams, M., Housley, W., & Edwards, A. (2013). Detecting tension in online communities with computational Twitter analysis. Technol Forecast and Social Change, 95, 96-108. https://doi.org/10.1016/j.techfore.2013.04.013

Burnap, P., Williams, M., Sloan, L., Rana, O., Housley, W., & Edwards, A. (2014). Tweeting the terror: modelling the social media reaction to the Woolwich terrorist attack. Social Network Analysis and Mining, 4(1). https://doi.org/10.1007/s13278-014-0206-4

Bustos Martínez, L., De Santiago Ortega, P. P., Martínez Miró, M. A., & Rengifo Hidalgo, M. S. (2019). Discursos de odio: una epidemia que se propaga en la red. Estado de la cuestión sobre el racismo y la xenofobia en las redes sociales. Mediaciones Sociales, 19, 25-42. https://doi.org/10.5209/meso.64527

Cea D’Ancona, M. Á. (2009). La compleja detección del racismo y la xenofobia a través de encuesta. Un paso adelante en su medición. Revista Española de Investigaciones Sociológicas (reis), 125, 13-45. https://bit.ly/3ojQeeS

Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia (ecri), Consejo de Europa. (2015). Recomendación de Política General Nº 15 relativa a la lucha contra el discurso de odio y memorándum explicativo. https://bit.ly/3zMx9Er

Cortina, A. (2017). ¿Cómo superar los conflictos entre el discurso del odio y la libertad de expresión en la construcción de una sociedad democrática? Anales de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas, 94, 77-92 https://www.boe.es/biblioteca_juridica/anuarios_derecho/abrir_pdf.php?id=ANU-M-2017-10007700092

Gagliardone, I., Gal, D., Alves, T., & Martínez, G. (2015). Countering online hate speech. unesco. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000233231

Greevy, E., & Smeaton, A. (2004). Classifying racist texts using a support vector machine. In sigir ’04: Proceedings of the 27th Annual International acm sigir Conference on Research and Development in Information Retrieval (pp. 468-469). https://doi.org/10.1145/1008992.1009074

Huertas, A., & Peres-Neto, L. (2023). Racismo en redes. El discurso de odio contra la comunidad china durante la pandemia de Covid-19. En M. I. Míguez-González & A. Dafonte-Gómez (Coords.), Narrativas digitales contra la desinformación. Verificación de datos y alfabetización en la sociedad de la información (pp. 161-171). Comunicación Social Ediciones y Publicaciones.

Human Rights Watch (hrw). (2020). El Covid-19 aumenta la xenofobia y el racismo contra los asiáticos en todo el mundo. https://www.hrw.org/es/news/2020/05/12/el-covid-19-aumenta-la-xenofobia-y-el-racismocontra-los-asiaticos-en-todo-el-mundo

International Federation Journalism (ifj). (2021). The Covid-19 story: unmasking China’s global strategy. https://bit.ly/3zVhfYs

Kafeza, E., Kanavos, A., Makris, C., & Vikatos, P. (2014). Predicting information diffusion patterns in Twitter. En L. Iliadis, I. Maglogiannis & H. Papadopoulus (Eds.), Artificial intelligence applications and innovations (pp. 79-89). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-662-44654-6_8

Karalis, T. (2020). Conflating culture with Covid-19: xenophobic repercussions of a global pandemic. Social Sciences & Humanities Open, 2(1). https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2020.100044

Li, Z. (2019). Representaciones sociales e imagen de China: aportaciones y miradas de los trabajadores y organizaciones chinas en España [tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid].

Lumban Gaol, F., Matsuo, T., & Maulana, A. (2019). Network model for online news media landscape in Twitter. Information, 10(9), 277. https://doi.org/10.3390/info10090277

Meijiao, S. (2019). Estereotipos sobre China “made in Spain”: un análisis a través del discurso informativo del periódico El País. Asiadémica: Revista Universitaria de Estudios sobre Asia Oriental, 14, 11-26.

Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones. (2017). Protocolo y sistema de indicadores para la detección del discurso de odio en redes sociales. https://bit.ly/3QImKnr

Miró, F. (2016). Taxonomía de la comunicación violenta y discurso del odio en internet. Revista de Internet, Derecho y Política, 22.

Movimiento contra la Intolerancia. (2015). Informe Raxen: racismo, xenofobia, antisemitismo, islamofobia, neofascismo y otras manifestaciones de intolerancia a través de los hechos. https://bit.ly/3zLu3QW

Nayel, H., & Shashirekha, H. (2019). Deep at hasoc 2019: a machine learning framework for hate speech and offensive language detection. https://bit.ly/3oksVl9

Nieto, G. (2003). La inmigración china en España. Definiciones y actuaciones sobre integración social. Revista cidob, (63), 167-183. https://bit.ly/3m9VSxI

Observatorio Español del Racismo y la Xenofobia (Oberaxe). (2017a). Evolución del racismo, la xenofobia y otras formas de intolerancia en España. Ministerio de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social.

Observatorio Español del Racismo y la Xenofobia (Oberaxe), Centro de Investigaciones Sociológicas. (2017b). Actitudes hacia la inmigración X. Estudio Nº 3190. https://bit.ly/3ohwSqD

Observatorio Español del Racismo y la Xenofobia (Oberaxe). (2020a). Boletín monitorización de discurso de odio en redes sociales (25 de mayo al 30 de julio). https://bit.ly/3udzSFG

Observatorio Español del Racismo y la Xenofobia (Oberaxe). (2020b). Boletín monitorización de discurso de odio en redes sociales (1º de agosto al 30 de septiembre). https://bit.ly/3icIlnJ

Observatorio Español del Racismo y la Xenofobia (Oberaxe). (2020c). Boletín monitorización de discurso de odio en redes sociales (1º de octubre al 31 de diciembre). https://bit.ly/3AQaVCO

Observatorio Español del Racismo y la Xenofobia (Oberaxe). (2021a). Boletín monitorización de discurso de odio en redes sociales (1º de enero al 28 de febrero). https://bit.ly/3m1p9dD

Observatorio Español del Racismo y la Xenofobia (Oberaxe). (2021b). Boletín monitorización de discurso de odio en redes sociales (1º de marzo al 31 de abril). https://bit.ly/3kLqGVL

Organización de las Naciones Unidas (onu). (2019). La estrategia y plan de acción de las Naciones Unidas para la lucha contra el discurso de odio. https://bit.ly/3ibIWpU

Pérez, A. L. (2020). Las políticas de las grandes plataformas sobre discurso de odio durante el Covid-19. unesco.

Plaza del Arco, F., Montejo-Ráez, A., Ureña-López, A. & Martín-Valdivia T. (2021). OffendES: a new corpus in Spanish for offensive language research. In Proceedings of the International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing (ranlp 2021) (pp. 1096-1108). Incoma Ltd.

Rinken, S. (2021). Las actitudes ante la migración y los inmigrantes en España: datos recientes y necesidades de conocimiento. Presentación en el Seminario del Observatorio Español del Racismo y la Xenofobia, Secretaría de Estado de Migraciones.

Román, A., Sánchez Gey, N., & Elías, R. (2020). Las fake news durante el estado de alarma por Covid-19. Análisis desde el punto de vista político en la prensa española. Revista Latina de Comunicación Social, (78), 359-391. https://doi.org/10.4185/RLCS-2020-1481

Simón, C. (2023). Detección del discurso de odio mediante inteligencia artificial: un desafío tecnológico. Algoritmo Legal. https://www.algoritmolegal.com/inteligencia-artificial/discurso-de-odio-ia/

unesco. (2021). Addressing hate speech on social media: contemporary challenges. http://unesdoc.unesco.org/ark:/a48223/pf0000379177

Valle De Frutos, S., Zaharía, A. M., & Del Paso, A. (2022). Análisis de la imagen china a partir del estudio de su estrategia informativa en el periodismo internacional durante la pandemia de la Covid-19. Giro del uso del soft power al hard power. En S. Liberal & M. Rodríguez, Redes sociales en tiempos de la Covid-19: narrativas, bulos, algoritmos y marcos normativos. McGraw-Hill.

Vidgen, B., & Yasseri, T. (2019). Detecting weak and strong Islamophobic hate speech on social media. Journal of Information Technology & Politics, 17(1), 66-78. https://doi.org/10.1080/19331681.2019.1702607

Wang, L. (2020). De sars a Covid-19: la diferencia entre la imagen de China en los periódicos españoles de 2003 y 2020. Análisis de contenido aplicado a El País, El Mundo, abc, El Periódico y La Vanguardia. Ediciones Complutense. https://doi.org/10.5209/hics.74238

Yunpeng, Z., & Xu, F. (2020). Ignorance, Orientalism and Sinophobia in knowledge production on Covid-19. Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie. https://doi.org/10.1111/tesg.12441

Zampieri, M., Malmasi, S., Nakov, P., Rosenthal, S., Farra, N., & Kumar, R. (2019). SemEval-2019 task 6: identifying and categorizing offensive language in social media (OffensEval). In Proceedings of the 13th International Workshop on Semantic Evaluation (pp. 75-86). Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/S19-2010

Zigang, W. (2021). Breve análisis de la imagen de China y estereotipo de chinos en el mundo hispanohablante. Ibero-América Studies, 2(1), 1-13.

Detalles del artículo