Estudios Socio-Jurídicos

ISSN-e: 2145-4531

ISSN: 0124-0579 

El delito de estafa: una necesaria normativización de sus elementos típicos

Gustavo Balmaceda Hoyos

Texto completo:

PDF
Envíe este artículo por correo electrónico (Inicie sesión)
Escanee aquí para descargar

Resumen


En este trabajo, se somete a examen el rendimiento de la tesis “tradicional” (naturalística) del delito de estafa frente a las necesidades político-criminales del presente. Para este sistema, entre sus diferentes elementos típicos se exige una relación de causalidad. Al día de hoy, cabría preguntarse si esta solución es conveniente, es decir, si responde eficientemente a los supuestos problemáticos que plantea la realidad de los negocios contemporánea.

Palabras clave


estafa, engaño, perjuicio patrimonial, normativización.

Referencias


Antolisei, Francesco, Manuale di diritto penale. Parte speciale i, a cura di Luigi Conti, Multa Pavcis, Milano, 2002. (Antolisei, 2002).

Antón Oneca, José, voz “Estafa”, en Mascareñas, Calos-E. (dir.), Nueva enciclopedia jurídica, tomo ix, Editorial Francisco Seix, Barcelona, 1958. (Antón, 1958).

Arroyo de las Heras, Alfonso, Los delitos de estafa y falsedad documental, Bosch, Barcelona, 2005. (Arroyo, 2005).

Arzt, Gunther, “Viktimologie und Strafrecht”, Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform, 1984, (67). (Arzt, 1984).

Arzt, Gunther & Weber, Ulrich, Strafrecht, Besonderer Teil, Verlag Ernst und Werner Gieseking, Bielefeld, 2000. (Arzt & Weber, 2000).

Asúa Batarrita, Adela, “El daño patrimonial en la estafa de prestaciones unilaterales”, Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales, 1993, (46). (Asúa, 1993).

Asúa Batarrita, Adela, “Estafa común y fraude de subvenciones: de la protección del patrimonio a la protección de la institución subvencional”, en aa. vv., Hacia un derecho penal económico europeo. Jornadas en honor al profesor Klaus Tiedemann, boa, Madrid, 1995. (Asúa, 1995).

Bacigalupo, Enrique, Falsedad documental, estafa y administración desleal, Marcial Pons, Madrid, 2007. (Bacigalupo, 2007).

Bajo Fernández, Miguel, Los delitos de estafa en el Código Penal, Editorial Universitaria Ramón Areces, Madrid, 2004. (Bajo, 2004).

Balmaceda Hoyos, Gustavo, “El perjuicio en el delito de estafa”, Revista de Derecho y Ciencias Penales, Universidad San Sebastián, Concepción (Chile), 2010, (14). (Balmaceda, 2010).

Balmaceda Hoyos, Gustavo, El delito de estafa informática, Ediciones Jurídicas de Santiago, Santiago, 2009. (Balmaceda, 2009).

Balmaceda Hoyos, Gustavo & Araya Paredes, Ignacio, “Engaño en la estafa: ¿una puesta en escena?”, Revista Estudios Socio-Jurídicos, Bogotá (Colombia), 2009, 11, (2), pp. 13-45. (Balmaceda & Araya, 2009).

Balmaceda Hoyos, Gustavo & Peller, Michael Ferdinand, “Análisis dogmático del concepto de ‘perjuicio’ en el delito de estafa (especial referencia al concepto de ‘perjuicio en forma de peligro’)”, Revista de Estudios de la Justicia, Santiago (Chile), 2006, (7). (Balmaceda & Peller, 2006).

Bullemore, Vivian & Mackinnon, John, Curso de derecho penal. Parte especial, tomo iv, Lexis Nexis, Santiago, 2007. (Bullemore & Mackinnon, 2007).

Bustos Ramírez, Juan, Manual de derecho penal. Parte especial, Ariel, Barcelona, 1991. (Bustos Ramírez, 1991).

Cabrera Guirao, Jorge & Contreras Enos, Marcos, El engaño típicamente relevante a título de estafa, Legal Publishing, Santiago, 2009. (Cabrera & Contreras, 2009).

Conde-Pumpido Ferreiro, Cándido, Estafas, Tirant lo Blanch, Valencia, 1997. (Conde-Pumpido, 1997).

Conte, Philippe, Droit pénal spécial, Lexis Nexis, Paris, 2005. (Conte, 2005).

Contreras Torres, Raúl, El delito de estafa, Editorial Jurídica Conosur Ltda., Santiago, 1992. (Contreras, 1992).

Corcoy Bidasolo, Mirentxu et. ál., Manual práctico de derecho penal. Parte especial, Tirant lo Blanch, Valencia, 2004. (Corcoy, 2004).

Cramer, Peter, Vermögensbegriff und Vermögensschaden im Strafrecht, Verlag Gehlen Bad Homburg, Berlin - Zürich, 1968. (Cramer, 1968).

Cramer, Peter & Perron, Walter, “Vor § 263”, en Schönke, Adolf; Schrö- der, Horst & Cramer, Peter (eds.), Strafgesetzbuch Kommentar, C.H. Beck, München, 2006. (Cramer & Perron, 2006a).

Cramer, Peter & Perron, Walter, “§ 263”, en Schönke, Adolf; Schröder, Horst & Cramer, Peter (eds.), Strafgesetzbuch Kommentar, C.H. Beck, München, 2006. (Cramer & Perron, 2006b).

Choclán Montalvo, José Antonio, El delito de estafa, Bosch, Barcelona, 2009. (Choclán, 2009).

De la Mata Barranco, Norberto J., “El concepto de patrimonio y de daño patrimonial en el delito de estafa. El delito de estafa en los países miembros de la UE”, en Arroyo Zapatero, Luis & Nieto Martín, Adán (coords.), Fraude y corrupción en el derecho penal económico europeo. Eurodelitos de corrupción y fraude, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca, 2006. (De la Mata, 2006).

Doig, Alan, Fraud, William Publishing, Cullompton, 2006. (Doig, 2006).

Donna, Edgardo Alberto & De la Fuente, Javier Esteban, “Aspectos generales del tipo penal de estafa”, Revista Latinoamericana de Derecho, 2004, año 1, (1). (Donna & De la Fuente, 2004).

Donna, Edgardo Alberto, Derecho penal. Parte especial, tomo ii-b, Rubinzal - Culzoni Editores, Buenos Aires, 2001. (Donna, 2001).

Etcheberry, Alfredo, Derecho penal. Parte especial, tomo iii, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 1998. (Etcheberry, 1998).

Fanelli, Andrea, La truffa, Milano, Giuffrè, 1998. (Fanelli, 1998).

Fernández, Gonzalo, Bien jurídico y sistema del delito, B de F, Montevideo - Buenos Aires, 2004. (Fernández, 2004).

Fernández Díaz, Álvaro, “Engaño y víctima en la estafa”, Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 2005, (xxvi). (Fernández, 2005).

Fiandaca, Giovanni & Musco, Enzo, Diritto penale. Parte speciale, vol. ii, tomo ii I delitti contro il patrimonio, Zanichelli editore, Bologna, 2005. (Fiandaca & Musco, 2005).

Finzi, Conrado, La estafa y otros fraudes, Depalma, Buenos Aires, 1961. (Finzi, 1961).

Fischer, Thomas, Strafgesetzbuch und Nebengezetse, C.H. Beck, München, 2008. (Fischer, 2008).

Galán Muñoz, Alfonso, El fraude y la estafa mediante sistemas informáticos, Tirant lo Blanch, Valencia, 2005. (Galán, 2005).

Gallego Soler, José Ignacio, Responsabilidad penal y perjuicio patrimonial, Tirant lo Blanch, Valencia, 2002. (Gallego, 2002).

García Rivas, Nicolás, “Estructura jurisprudencial del delito de estafa”, en Boix Reig, Javier (dir.), Estafas y falsedades (análisis jurisprudencial), Iustel, Madrid, 2005 (García, 2005).

Garrido Montt, Mario, Derecho penal. Parte especial, tomo iv, Editorial Jurídica de Chile, 2002. (Garrido, 2002).

Gómez Benítez, José Manuel, “Función y contenido del error en el tipo de estafa”, Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales, 1985. (Gómez, 1985).

González Rus, Juan José, “Delitos contra el patrimonio y contra el orden socioeconómico (v). Las defraudaciones. La estafa”, en Cobo del Rosal, Manuel (coord.), Derecho penal español. Parte especial, Dykinson, Madrid, 2005. (González, 2005).

González-Salas Campos, Raúl, La teoría del bien jurídico en el derecho penal, Oxford University Press, México, 2001. (González-Salas, 2001).

Grisolía, Francisco, “La estafa procesal en el derecho penal chileno”, Revista Chilena de Derecho, 1997, 24, (3). (Grisolía, 1997).

Groizard Gómez de la Serna, Alejandro, El Código Penal de 1870, tomo vii, Esteban Hermanos Impresores, Salamanca, 1897. (Groizard, 1897).

Gutiérrez Francés, María Luz, Fraude informático y estafa, Ministerio de Justicia, Madrid, 1991. (Gutiérrez, 1991).

Hefendehl, Roland, Vermögensgefährdung und Exspektanzen, Duncker & Humblot, Berlin, 1993. (Hefendehl, 1993).

Hentig, Hans von, Estudios de psicología criminal, iii, La estafa, (traducción de José María Rodríguez Devesa), Espasa-Calpe, Madrid, 1980. (Hentig, 1980).

Hernández Basualto, Héctor, “Aproximación a la problemática de la estafa”, en aa. vv., Problemas actuales de derecho penal, Universidad Católica de Temuco, Temuco, 2003. (Hernández, 2003).

Hernández Basualto, Héctor, “Frustración de fines y perjuicio patrimonial en el derecho penal chileno”, en Fernández Cruz, José Ángel (coord.), Estudios de ciencias penales. Hacia una racionalización del derecho penal, Lexis Nexis, Santiago, 2008. (Hernández, 2008).

Hernández Basualto, Héctor, “Normativización del engaño y nivel de protección de la víctima en la estafa: lo que dice y no dice la dogmática”, Revista Chilena de Derecho, 2010, 37, (1), pp. 9-41. (Hernández, 2010a).

Hernández Basualto, Héctor, “La estafa triangular en el derecho penal chileno, en especial la estafa procesal”, Revista de Derecho, Valdivia (Chile), julio 2010, xxiii, (1). (Hernández, 2010b).

Herring, Jonathan, Criminal law. Text, cases, and materials, Oxford University Press, Oxford, 2006. (Herring, 2006).

Hormazábal Malarée, Hernán, Bien jurídico y Estado social y democrático de Derecho, PPU, Barcelona, 1991. (Hormazábal, 1991).

Huerta Tocildo, Susana, Protección penal del patrimonio inmobiliario, Civitas, Madrid, 1980. (Huerta, 1980).

Joecks, Wolfgang, Strafgesetzbuch –Studienkommentar–, C.H. Beck, München, 2005. (Joecks, 2005).

La Cute, Giuseppe, voz “Truffa (dir. vig.)”, en Enciclopedia del Diritto, Milano, 1992, (45). (La Cute, 1992).

Lackner, Karl, “§ 263”, en Leipziger Kommentar zum Strafgesetzbuch, tomo vi, De Gruyter Recht, Berlin, 1988. (Lackner, 1988).

Labatut Glena, Gustavo, Derecho penal, tomo ii, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 1996. (Labatut, 1996).

Kindhäuser, Urs, “La estafa como autoría mediata tipificada”, (traducción de Jorge Perdomo Torres), en Kindhäuser, Urs, Estudios de derecho patrimonial, Grijley, Lima, 2002. (Kindhäuser, 2002).

Kindhäuser, Urs, Strafgesestzbuch, Lehr und Praxiskommentar, Nomos Verlagsgesellschaft, Baden-Baden, 2005. (Kindhäuser, 2005).

Lafave, Wayne R., Criminal law, Thomson - West, St. Paul, 2003. (Lafave, 2003).

Lira Correa, Blanca, “Las teorías de la imputación objetiva y la mise en scène en relación con el delito de estafa”, en Ars boni et aequi /, Universidad

Bernardo O’Higgins, Facultad de Derecho y Comunicación Social, Santiago de Chile, 2010, año 6, (2). (Lira, 2010).

López Barja de Quiroga, Jacobo et ál., Manual de derecho penal. Parte especial ii, Akal, Madrid, 1990. (López, 1990).

Lucarelli, Umberto, La Truffa, Cedam, Padova, 2002. (Lucarelli, 2002)

Magaldi Paternostro, María José, “Cap. vi. De las defraudaciones”, en Córdoba Roda, Juan & García Arán, Mercedes (dirs.), Comentarios al Código Penal, tomo i, Marcial Pons, Madrid, 2004. (Magaldi, 2004).

Maggini, Attilio, La Truffa, Cedam, Padova, 1988. (Maggini, 1988).

Mantovani, Ferrando, Diritto penale. Parte speciale ii, Cedam, Padova, 2002. (Mantovani, 2002).

Manzini, Vincenzo, Tratatto di diritto penale italiano. Vol. 9 Delitti contro il patrimonio, Unione Tipografico-Editrice Torinese, Torino, 1963. (Manzini, 1963).

Martínez Escamilla, Margarita, La imputación objetiva del resultado, Edersa, Madrid, 1992. (Martínez, 1992).

Martos Núñez, Juan Antonio, El perjuicio patrimonial en el delito de estafa, Civitas, Madrid, 1990. (Martos, 1990).

Mata y Martín, Ricardo M., Estafa convencional, estafa informática y robo en el ámbito de los medios electrónicos de pago, Pamplona, 2007. (Mata, 2007).

Mayer Lux, Laura, “El actuar de la víctima en el delito de estafa. En especial sobre el principio de autoprotección y los deberes de veracidad”, en aa. vv., Delito, pena y proceso. Libro homenaje a la memoria del profesor Tito Solari Peralta, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2008. (Mayer, 2008).

Mera Figueroa, Jorge, Fraude civil y penal. El delito de entrega fraudulenta, Lexis Nexis, Santiago, 2001. (Mera, 2001).

Meyer, Dieter, “Schließt das Werkunternehmerpfandrecht beim Betrug einen Vermögensschaden aus?, Bermerkungean zu einem Ureil des BayObLG vom 17.12.1973”, en Monatsschrift für Deutsches Recht, 1975. (Meyer, 1975).

Mezger, Edmund, Derecho penal. Parte especial, libro de estudio (traducción de Conrado A. Finzi), Editorial Bibliográfica Argentina, Buenos Aires, 1959. (Mezger, 1959).

Mir Puig, Santiago, Derecho penal. Parte general, Reppertor, Barcelona, 2008. (Mir, 2008).

Mir Puig, Santiago, Estado, pena y delito, B de F, Montevideo – Buenos Aires, 2006. (Mir, 2006).

Muñoz Conde, Francisco, Derecho penal. Parte especial, Tirant lo Blanch, Valencia, 2010. (Muñoz, 2010).

Namer, Sabrina, Estafa e imputación objetiva, AdHoc, Buenos Aires, 2002. (Namer, 2002).

Ormerod, David, Smith & Hogan, Criminal Law, Oxford University Press, Oxford, 2005. (Ormerod, 2005).

Ormerod, David, Smith & Hogan, Criminal Law. Cases and Materials, Oxford University Press, Oxford, 2006. (Ormerod, 2006).

Pastor Muñoz, Nuria, La determinación del engaño típico en el delito de estafa, Marcial Pons, Madrid, 2004. (Pastor, 2004).

Pastor Muñoz, Nuria, “La construcción de un tipo europeo de estafa: rasgos de la definición del comportamiento típico”, en Arroyo, Luis & Nieto, Adán (coords.), Fraude y corrupción en el derecho penal económico europeo, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, Toledo, 2006. (Pastor, 2006).

Pastor Muñoz, Nuria, “La diversidad de víctimas del fraude. Reflexiones sobre el alcance del tipo de estafa”, en Yacobucci, Guillermo J. (dir.), Derecho penal empresario, B de F, Montevideo – Buenos Aires, 2010, pp. 255 y ss. (Pastor, 2010).

Pastor Muñoz, Nuria. “Tema 11. Delitos contra el patrimonio (ii)”, en Silva Sánchez, Jesús María (dir.) & Ragués i Vallès, Ramón (coord.), Lecciones de derecho penal. Parte especial, Atelier, Barcelona, 2011. (Pastor, 2011).

Pecorella, Claudia, “Art. 640”, en Codice Penale Commentato, a cura di Emilio Dolcini e Giorgio Marinucci, Ipsoa, Vicenza, 2006. (Pecorella, 2006).

Pedrazzi, Cesare, Ingano ed errore nei delitti contro il patrimonio, Giuffrè, Milano, 1955. (Pedrazzi, 1955).

Pérez Manzano, Mercedes, “Acerca de la imputación objetiva de la estafa”, en aa. vv., Hacia un derecho penal económico europeo. Jornadas en honor al profesor Klaus Tiedemann, boe, Madrid, 1995. (Pérez, 1995).

Pica, Giorgio, Diritto penale delle tecnologie informatiche, Utet, Turín, 1999. (Pica, 1999).

Piña Rochefort, Ignacio, Fraude de seguros, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2006. (Piña, 2006).

Politoff, Sergio; Matus, Jean Pierre & Ramírez, María Cecilia, Lecciones de derecho penal chileno. Parte especial, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2005. (Politoff et ál., 2005).

Quintero Olivares, Gonzalo, “Art. 248”, en Quintero Olivares, Gonzalo et ál., Comentarios al Código Penal español, tomo ii, Aranzadi – Thomson Reuters, Pamplona, 2011. (Quintero, 2011).

Quintano Ripollés, Antonio, Tratado de la parte especial del derecho penal, ii, Editorial Revista de Derecho Privado, Madrid, 1977. (Quintano, 1977).

Rassat, Michéle-Laure, Droit pénal spécial. Infractions des et contre les particuliers, Dalloz, Paris, 2006. (Rassat, 2006).

Rengier, Rudolf, Strafrecht, Besonderer Teil I, Vermögensdelikte, C.H. Beck, München, 2006. (Rengier, 2006).

Riemann, Thomas, Vermögesgefährdung und Vermögensschaden, C.F. Müller, Heidelberg, 1989. (Rie Rodríguez Devesa, José María & Serrano Gómez, Alfonso, Derecho penal español. Parte especial, Dykinson, Madrid, 1995. (Rodríguez & Serrano, 1995).

Romero, Gladys, Delito de estafa, Hammurabi, Buenos Aires, 2007. (Romero, 2007).

Roxin, Claus, Derecho penal. Parte general. Tomo I. Fundamentos. La estructura de la teoría del delito, (traducción de Diego-Manuel Luzón Peña, Miguel Díaz y García Conlledo, y Javier de Vicente Remesal), Civitas, Madrid, 1997. (Roxin, 1997).

Salvador Coderch, Pablo & Silva Sánchez, Jesús María, Simulación y deberes de veracidad, Civitas, Madrid, 1999. (Salvador & Silva, 1999).

Schlack Muñoz, Andrés, “El concepto de patrimonio y su contenido en el delito de estafa”, Revista Chilena de Derecho, Santiago, 2008, 35, (2). (Schlack, 2008).

Schlack Muñoz, Andrés, “Aplicaciones de criterios objetivo-individuales en la constatación del perjuicio patrimonial en el delito de estafa”, Ius Publicum, 2007, (19). (Schlack, 2007a).

Schlack Muñoz, Andrés, “La estafa en negocios con prestaciones unilaterales: notas sobre su fundación dogmática”, Revista de Derecho, Concepción (Chile), 2007, (16). (Schlack, 2007b).

Seelmann, Kurt, “Grundfälle zu den Straftaten gegen das Vermögen als Ganzes”, Juristische Schulung, 1982. (Seelmann, 1982).

Silva Silva, Hernán, Las estafas, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2005. (Silva, 2005).

Soler, Sebastián, Derecho penal argentino, tomo iv, Tipográfica Editora Argentina, Buenos Aires, 1992. (Soler, 1992).

Suárez González, Carlos, “De las estafas”, en Rodríguez Mourullo, Gonzalo (dir.) & Barreiro, Agustín Jorge (coord.), Comentarios al Código Penal, Civitas, Madrid, 1997. (Suárez, 1997).

Tiedemann, Klaus, “Vor § 263”, en Leipziger Kommentar zum Strafgesetzbuch, tomo vi, De Gruyter Recht, Berlin, 1999. (Tiedemann, 1999a).

Tiedemann, Klaus, “§ 263”, en Leipziger Kommentar zum Strafgesetzbuch, tomo vi, De Gruyter Recht, Berlin, 1999. (Tiedemann, 1999b).

Torío López, Ángel, “Acción y resultado en la estafa procesal”, en aa. vv., Estudios penales. Libro homenaje al profesor J. Antón Oneca, Ediciones Universidad de Salamanca, Salamanca, 1982. (Torío, 1982).

Valle Muñiz, José Manuel, El delito de estafa, Bosch, Barcelona, 1987. (Valle, 1987).

Véron, Michel, Droit pénal spécial, Dalloz, Paris, 2004. (Véron, 2004).

Vives Antón, Tomás Salvador & González Cussac, José Luis, “Sección 1º. De las estafas”, en Vives Antón, Tomás Salvador (coord.), Comentarios al Código Penal de 1995, vol. ii, Tirant lo Blanch, Valencia, 1996. (Vives & González, 1996).

Welzel, Hans, Das Deutsche Strafrecht, Walter de Gruyter & Co., Berlin, 1969. (Welzel, 1969).

Wessels, Johannes & Hillenkamp, Thomas, Strafrecht, Besonderer Teil/2, C.F. Müller Verlag, Heildelberg, 2009. (Wessels & Hillenkamp, 2009).

Yubero Canepa, Julio, El engaño en el delito de estafa, Editorial Jurídica Conosur, Santiago, 1993. (Yubero, 1993).

Zannotti, Roberto, La Truffa, Giufrè, Milano, 1993. (Zannotti, 1993).

Zugaldía Espinar, José Miguel, Los delitos contra la propiedad y el patrimonio, Akal, Madrid, 1988. (Zugaldía Espinar, 1988).mann, 1989).


El archivo PDF seleccionado se debe cargar aquí si su navegador tiene instalado un módulo de lectura de PDF (por ejemplo, una versión reciente de Adobe Acrobat Reader).

Si desea más información sobre cómo imprimir, guardar y trabajar con PDFs, Highwire Press le proporciona una guía útil de Preguntas frecuentes sobre PDFs.

Por otro lado, puede descargar el PDF directamente a su ordenador donde podrá abrirlo con un lector de PDF. Para descargar el PDF, haga clic en el enlace anterior.


Métricas