Infraestructuras hídricas y modelos descentralizados de gestión de agua y saneamiento. El caso de los servicios “desvinculados” en el Área Metropolitana de Buenos Aires, Argentina

DOI:  https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.14977

Barra lateral del artículo

PDF

Publicado: feb 12, 2026
Número: Núm. 53-Esp. (2025): Miradas críticas a la infraestructuras urbanas en América Latina
Sección Sección temática


Palabras clave: Servicios de infraestructura agua y saneamiento desigualdades hídricas Área Metropolitana de Buenos Aires Argentina

Contenido principal del artículo

Autores/as

  Verónica C´áceres
Investigadora Adjunta del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas – CONICET/ Instituto de Desarrollo Humano - Universidad Nacional General Sarmiento
Melina Ayelén Tobías
Instituto de Investigaciones Gino Germani, (Universidad de Buenos Aires). CONICET.
  María Eva Koutsovitis
Ingeniera civil especializada en hidráulica, docente e investigadora de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Buenos Aires (FIUBA) y de la Universidad Tecnológica Nacional.

Resumen

La provisión de agua potable y saneamiento conforman aspectos centrales para la sostenibilidad de la vida, refieren a derechos humanos inalienables y a una responsabilidad ineludible del Estado. En el Área Metropolitana de Buenos Aires (Argentina), el servicio se encuentra centralizado principalmente en una única empresa estatal —Agua y Saneamientos Argentinos (AySA)—, aunque coexiste con un conjunto heterogéneo de pequeños operadores denominados desvinculados y considerados precarios en la regulación. El artículo se sostiene en una investigación exploratoria que caracteriza la problemática de los servicios desvinculados que operan en el área concesionada a AySA. Específicamente interesa estudiar el modo en que estas infraestructuras, descentralizadas de agua y cloaca, expresan la complejidad de la gobernabilidad del agua en áreas periféricas y vulnerables y dan cuenta de elementos constitutivos de la desigualdad socio-ambiental. En cuanto a la metodología, se propone un abordaje cualitativo a través del análisis de fuentes primarias y secundarias.

Biografía del autor/a

Verónica C´áceres, Investigadora Adjunta del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas – CONICET/ Instituto de Desarrollo Humano - Universidad Nacional General Sarmiento

Doctora y Magister en Ciencias Sociales. Magister y Especialista en Métodos y técnicas de investigación social. Especialista Docente de Nivel Superior en Educación y Derechos Humanos. Profesora Universitaria en Economía.

Investigadora del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), lugar de trabajo Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales Ambrosio Lucas Gioja de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires. Profesora e investigadora adjunta ordinaria con dedicación exclusiva en la Universidad Nacional de General Sarmiento. Profesora adjunta ordinaria en la Universidad Nacional de Luján con dedicación simple.

Últimas publicaciones: 

  • Minaverry, C. M., y Cáceres, V. L. (2024). Protección legal del ambiente y la Agenda 2030 en la actualidad argentina. Revista de Derecho, 9(2). https://doi.org/10.47712/rd.2024.v9i2.285
  • Cáceres, V. (2024). “Desafíos en la provisión agua y saneamiento en Argentina (2001-2022)”. Revista Fundamentos, Facultad de Ciencias Económicas, Universidad Nacional de Río Cuarto, N°1 ISSN 2545-6318 DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.12773898
  • Cáceres, V. (2024). “La regulación jurídica de la ca lidad del agua en la provincia de Buenos Aires, Argentina: tensiones y variedad de criterios”. Revista Tecnologías y Ciencias del Agua. Instituto Mexicano de Tecnología del Agua. ISSN electrónico: 2007-2422. 15. Núm. 1 2024. DOI https://doi.org/10.24850/j-tyca-15-01-07 

María Eva Koutsovitis , Ingeniera civil especializada en hidráulica, docente e investigadora de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Buenos Aires (FIUBA) y de la Universidad Tecnológica Nacional.

Ingeniera civil especializada en hidráulica, docente e investigadora de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Buenos Aires (FIUBA) y de la Universidad Tecnológica Nacional. Profesora en la Maestría de Tecnologías Urbanas Sostenibles y en la Maestría de Ingeniería Sanitaria FIUBA. Maestranda en Ciencias de la Ingeniería de la FIUBA. Coordina el área de investigación de “Desarrollo de Infraestructura en Zonas Vulnerables y Escenarios Complejos” de la FIUBA. Integrante del Consejo Asesor del Centro de Articulación Social de la FIUBA. Miembro del Consejo Directivo de la Asociación Argentina de Ingeniería Sanitaria (AIDIS) y coordinadora de la división de Ingeniería Comunitaria y Social. Coordina el área de Políticas Urbanas y Habitat del Instituto de Pensamiento y Políticas Públicas.

Últimas publicaciones: 

  • Koutsovitis, E. (2024). “Nuevo Paradigma para la Gestión de las Inundaciones Urbanas”. XXII Congreso de Ingeniería Sanitaria y Ambiental “Ingeniería, Resiliencia y Circularidad” organizado por la Asociación Argentina de Ingeniería Sanitaria y Ambiental. Centro Metropolitano de Rosario, Santa Fe, Argentina. Junio.
  • Koutsovitis, E. y Goyeneche, M. (2024) “Indicadores de Género en el acceso al servicio de Agua y Saneamiento en Barrios Populares”. XXXI Congreso Latinoamericano de Hidráulica. 1 al 4 de octubre, Medellín, Colombia.
  • Koutsovitis, E. y Goyeneche, M. (2024) “Comparativa entre Indicadores de condiciones acceso al servicio de Agua en Barrios Populares construidos a partir de la Percepción de sus habitantes y de la medición de parámetros de Calidad y Seguridad”. XXXI Congreso Latinoamericano de Hidráulica. 1 al 4 de octubre, Medellín, Colombia.
Cómo citar
C´áceres, V., Tobías, M. A., & Koutsovitis , M. E. (2026). Infraestructuras hídricas y modelos descentralizados de gestión de agua y saneamiento. El caso de los servicios “desvinculados” en el Área Metropolitana de Buenos Aires, Argentina. Territorios, (53-Esp.). https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.14977
Referencias bibliográfica

Allen A., Dávila, J., & Hofmann, P. (2005). Gobernabilidad y acceso al agua y saneamiento en la interfaz periurbana: análisis preliminar de cinco estudios de caso. Cuadernos del Cendes, 22(59), 23-44. https://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_cc/article/view/11462 DOI: https://doi.org/10.16924/revinge.22.10

Agencia de Planificación – APLA (2018). Acta de la Comisión Asesora 254. https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/2022/03/acta-254.pdf

Bakker, K. (2003). A Political Ecology of Water Privatization. Studies in Political Economy. Recherches En Économie Politique, 70(1), 35-58. https://doi.org/10.1080/07078552.2003.11827129 DOI: https://doi.org/10.1080/07078552.2003.11827129

Bavasso, C., & Ayala, J. (2-5 de octubre de 2019). La epidemia de fiebre amarilla de 1871. Tensión, muerte y disputa por el poder. XVII Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia. Facultad de Humanidades, Universidad Nacional de Catamarca, Argentina

Besana, P., & Gutiérrez, L. (2022). Coproducción, agua y cloacas de red en barrios populares de la periferia metropolitana. Revista Uruguaya de Antropología y Etnografía, 7(2). https://doi.org/10.29112/ruae.v7i2.1643 DOI: https://doi.org/10.29112/ruae.v7i2.1643

Blanchon, D., & Graefe, O. (2012). Radical political ecology and water in Khartoum. A theoretical approach that goes beyond the case study. Espace géographique, 41(1), 36-50. DOI: https://doi.org/10.3917/ege.411.0036

Budds, J. (2004) Power, nature and neoliberalism: the political ecology of water in Chile. Singapore Journal of Tropical Geography 25(3), 322-342. https://doi.org/10.1111/j.0129-7619.2004.00189.x DOI: https://doi.org/10.1111/j.0129-7619.2004.00189.x

Budds, J., & Linton, J. (2018). El ciclo hidrosocial: Hacia un abordaje relacional y dialéctico del agua. En J. Budds, J. & M. Roa (Eds.), Equidad y justicia hídrica: el agua como reflejo de poder en los países andinos (pp. 29-48). Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú. https://doi.org/10.18800/9786124320309.001 DOI: https://doi.org/10.18800/9786124320309.001

Cabrera, J. (2018). Fragmentación urbana por medio de redes de agua: el caso de Cochabamba, Bolivia. Territorios, (39), 203-224. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.6313 DOI: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.6313

Cáceres, V. (2014). La política de agua y saneamiento en Argentina: el desafío de la universalización de los servicios. Economía y Sociedad, 19(46), 94-119. https://doi.org/10.15359/EYS.19-46.6 DOI: https://doi.org/10.15359/eys.19-46.6

Cáceres, V. (2022). La provisión de agua potable durante la pandemia en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Civilizar Ciencias Sociales y Humanas, 22(42), e20220104. https://doi.org/10.22518/jour.ccsh/20220104 DOI: https://doi.org/10.22518/jour.ccsh/20220104

Cáceres V. (2024). Desafíos en la provisión agua y saneamiento en Argentina (2001-2022). Revista Fundamentos, (1), 67-79. https://doi.org/10.5281/zenodo.12773898

Catenazzi, A. (2009). Universalidad de las redes de agua y fragmentación urbana en el conurbano bonaerense. Una lectura bajo el prisma de la concesión. En A. Catenazzi, A Quintar, M. Cravino, N. da Representacao & A. Novick. (Eds.), El retorno de lo político a la cuestión urbana (pp. 25-44). Prometeo Libros.

Catenazzi, A. (2017). El Borde Metropolitano desde las redes de saneamiento. Anales Del Instituto De Arte Americano E Investigaciones Estéticas “Mario J. Buschiazzo”, 47(2). https://www.iaa.fadu.uba.ar/ojs/index.php/anales/article/view/173

Castillo, O., & Delgado, E. (2023). Periferia financiarizada, sufrimiento hídrico y microprivatización del agua en la Zona Metropolitana del Valle de México. En L. Salinas, M. Carmona & O. Castillo (Coords.), Periferias urbanas en América Latina. Ciudad de México (pp. 119- 147). Ediciones Monosílabo.

Castillo, O. & Delgado, E. (2022). Ecología política la micro-privatización hídrica: un breve acercamiento a la periferia de la Ciudad de México. Das Amazônias, 5(1), 17-23. DOI: https://doi.org/10.29327/268903.5.1-4

Castro, J. (2016). Agua y gobernabilidad: entre la ideología neoliberal y la memoria histórica. Cuadernos del Cendes, 22(59), 3-22 DOI: https://doi.org/10.7476/9788578794866.0006

Cravino, M., del Río, J., & Duarte, J. (2008). Un acercamiento a la dimensión cuantitativa de los asentamientos y villas del Área Metropolitana de Buenos Aires. En M. Cravino (Org.), Los mil barrios (in) informales del Área Metropolitana de Buenos Aires (pp. 87-152). Universidad Nacional de General Sarmiento.

Ferro, G., & Lentini, E. (2014). Políticas tarifarias y regulatorias en el marco de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y el derecho humano al agua y al saneamiento. CEPAL.

Fiquepron, M. (2020). Del Covid-19 a la fiebre amarilla del siglo XIX: algunas reflexiones sobre las epidemias. Claves. Revista De Historia, 6(10), 301-307. https://doi.org/10.25032/crh.v6i10.15 DOI: https://doi.org/10.25032/crh.v6i10.15

Frediani, J., Rodríguez, R., & Cortizo, D. (2018). Proceso de gentrificación en áreas periféricas del partido de La Plata, Argentina. Quid 16, (9), 9-37. https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/quid16/article/view/2459

Gandy, M. (2004). Rethinking urban metabolism: water, space and the modern city. City, 8(3), 363-379. https://doi.org/10.1080/1360481042000313509 DOI: https://doi.org/10.1080/1360481042000313509

Graham, S., & Marvin, S. (2001). Splintering Urbanism. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203452202

Heynen, N., Kaika, M., & Swyngedouw, E. (2005). In the Nature of Cities–The Politics of Urban Metabolism. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203027523

Almansi, F., Hardoy, A., Pandiella, G., Urquiza, G., Gutierrez, E., & Schusterman, R. (2005). La titularidad de la tierra en la expansión de los servicios de agua potable y saneamiento en barrios informales. Revista Medio Ambiente y Urbanización, Instituto Internacional de Medio Ambiente y Desarrollo, (62), 191-195.

Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC). (2022). Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas.

McDonald, D. (2018). Remunicipalization: The future of water services? Geoforum, 91, 47-56. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2018.02.027 DOI: https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2018.02.027

Merlinsky, G. (2013). Política, derechos y justicia ambiental. El conflicto del Riachuelo. Fondo de Cultura Económica.

Merlinsky, G., & Tobías, M. (2020). Pandemia, desigualdades ambientales y acceso al agua en el Área Metropolitana de Buenos Aires. Revista Sociedad, (41), 46-58. https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/revistasociedad/article/view/6204

Moreno, L., & Tobías, M. (2019). Luchas por el acceso al agua en barrios populares de la zona norte y sur del Gran Buenos Aires, Argentina. Antropología Americana, 4(8), 137-167. https://www.revistasipgh.org/index.php/anam/article/view/682

Ojeda, L., Mansilla, P., Rodríguez, J., & Pino, A. (2020). El acceso al agua en asentamientos informales. El caso de Valparaíso, Chile. Bitácora Urbano Territorial, 30(1), 151-165. https://doi.org/10.15446/bitacora.v30n1.72205 DOI: https://doi.org/10.15446/bitacora.v30n1.72205

Pírez, P. (2020). Los servicios urbanos y el COVID-19. Antes, durante y, también después. En L. Ortiz-Arrieta, M. Dammert & P. Vommaro (Eds.), Múltiples miradas para renovar una agenda urbana en crisis (pp. 76-85). CLACSO.

Resolución 15 de 2016. Listado de Normas de Materiales para la ejecución de obras proyectadas en el ámbito de la Concesión [Autoridad de Planificación]. 22 de diciembre de 2016. https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/156839/20161229

Resolución 21 del 2021. El rol del eras ante los servicios desvinculados [Ente Regulador de Agua y Saneamiento]. https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/243531/20210426

Resolución 60 del 2019. Dejar sin efecto disposiciones anteriores sobre servicios desvinculados [Ente Regulador de Agua y Saneamiento].

Resolución 170 de 2010 [Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios]. Apruébase el modelo de “Instrumento de Vinculación entre el Estado Nacional y la Empresa Agua y Saneamientos Argentinos Sociedad Anónima (AySA). 23 de febrero de 2010. https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/160000-164999/164600/norma.htm

Rey, N. (2022). Epidemias en la Gran Aldea: reflexiones sobre la cuestión ambiental en la prensa porteña durante el cólera y la fiebre amarilla [Tesis de maestría, Universidad Nacional de Sa Martín]. Repositorio Institucional de la UNSAM. https://ri.unsam.edu.ar/handle/123456789/2064

Sanchis, C., & Boelens, R. (2018). Gobernanza del agua y territorios hidrosociales: del análisis institucional a la ecología política. Cuadernos de Geografía de la Universitat de Valencia, (101), 13-28. https://doi.org/10.7203/CGUV.101.13718 DOI: https://doi.org/10.7203/CGUV.101.13718

Swyngedouw, E. (2004). Social Power and the Urbanization of Water. Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780198233916.001.0001

Tobías, M., & Catenazzi, A. (2021). ¿Agua para todos o agua para quiénes? Continuidades y rupturas del ciclo hidrosocial en el Área Metropolitana de Buenos Aires. En C. Nicolas-Artero, S. Velut, G. Schneier-Madanes, F. Poupeau & C. Chavarochette (Eds.), Luttes pour l’eau dans les Amériques: Mésusages, arrangements et changements sociaux (pp. 194- 212). Éditions de l’iheal. DOI: https://doi.org/10.4000/books.iheal.10200

Tobías, M., & Fernández, V. (2019). La ciudad del agua en Buenos Aires: resonancias geográficas y desigualdades socioespaciales en el acceso al servicio. Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía, 28(2), 423-441. https://revistas.unal.edu.co/index.php/rcg/article/view/73528 DOI: https://doi.org/10.15446/rcdg.v28n2.73528

Universidad Nacional de San Antonio de Areco. (2022). Informe Final. Consultoría para el Relevamiento y Propuestas de Integración para Sectores Desvinculados en el área de concesión histórica de la empresa AySA.

Zárate, A. (2017). Retos y alternativas de la gestión local del agua en la periferia urbana de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. LiminaR, 15(2), 126-139. https://doi.org/10.29043/liminar. v15i2.535 DOI: https://doi.org/10.29043/liminar.v15i2.535

Zunino, D., Gruschetsky, V., & Piglia, M. (Coords.). (2021). Pensar las infraestructuras en Latinoamérica. Universidad Nacional de Mar del Plata, Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, Centro de Documentación. DOI: https://doi.org/10.55778/ts878803920

Estadísticas de consulta

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Métricas de publicación

0




 

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.

La revista no cobra cargos por publicar a los autores por el proceso de edición de los artículos.