Water infrastructures and decentralized models of water and sanitation management. The case of “disconnected” services in the Metropolitan Area of Buenos Aires, Argentina

DOI:  https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.14977

Article Sidebar

PDF (Español (España))

Published: Feb 12, 2026
Issue: No. 53-Esp. (2025): Miradas críticas a la infraestructuras urbanas en América Latina
Section Thematic Section


Keywords: Infrastructure services water and sanitation water inequalities Metropolitan Area of Buenos Aires

Main Article Content

Authors

  Verónica C´áceres
Investigadora Adjunta del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas – CONICET/ Instituto de Desarrollo Humano - Universidad Nacional General Sarmiento
Melina Ayelén Tobías
Instituto de Investigaciones Gino Germani, (Universidad de Buenos Aires). CONICET.
  María Eva Koutsovitis
Ingeniera civil especializada en hidráulica, docente e investigadora de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Buenos Aires (FIUBA) y de la Universidad Tecnológica Nacional.

Abstract

The provision of drinking water and sanitation are central aspects for the sustainability of life, as they pertain to inalienable human rights and an unavoidable responsibility of the State. In the Metropolitan Area of Buenos Aires (Argentina), although these services are primarily centralized in a single state company —Agua y Saneamientos Argentinos (AySA)—, they coexist with a heterogeneous group of small operators known as unlinked, which are considered precarious under regulation. The article is based on an exploratory investigation that characterizes the problem of unrelated services that operate in the area concessioned to AySA. Specifically, we are interested in studying the way in which these decentralized water and sewage infrastructures express the complexity of water governance in peripheral and vulnerable areas; and account for constitutive elements of socio-environmental inequality. Regarding the methodology, a qualitative approach is proposed through the analysis of primary and secondary sources.

Author Biographies

Verónica C´áceres, Investigadora Adjunta del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas – CONICET/ Instituto de Desarrollo Humano - Universidad Nacional General Sarmiento

PhD and Master in Social Sciences. Master and Specialist in Methods and Techniques of Social Research. Higher Level Teaching Specialist in Education and Human Rights. University Professor in Economics.
Researcher of the National Council of Scientific and Technical Research (CONICET), working at the Ambrosio Lucas Gioja Institute of Legal and Social Research of the Law School of the University of Buenos Aires. Associate Professor and researcher with exclusive dedication at the Universidad Nacional de General Sarmiento. Adjunct professor at the Universidad Nacional de Luján (Luján National University).

Last publications:

  • Minaverry, C. M., y Cáceres, V. L. (2024). Protección legal del ambiente y la Agenda 2030 en la actualidad argentina. Revista de Derecho, 9(2). https://doi.org/10.47712/rd.2024.v9i2.285
  • Cáceres, V. (2024). “Desafíos en la provisión agua y saneamiento en Argentina (2001-2022)”. Revista Fundamentos, Facultad de Ciencias Económicas, Universidad Nacional de Río Cuarto, N°1 ISSN 2545-6318 DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.12773898
  • Cáceres, V. (2024). “La regulación jurídica de la ca lidad del agua en la provincia de Buenos Aires, Argentina: tensiones y variedad de criterios”. Revista Tecnologías y Ciencias del Agua. Instituto Mexicano de Tecnología del Agua. ISSN electrónico: 2007-2422. 15. Núm. 1 2024. DOI https://doi.org/10.24850/j-tyca-15-01-07 

María Eva Koutsovitis , Ingeniera civil especializada en hidráulica, docente e investigadora de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Buenos Aires (FIUBA) y de la Universidad Tecnológica Nacional.

Civil engineer specialized in hydraulics, professor and researcher at the School of Engineering of the University of Buenos Aires (FIUBA) and the National Technological University. Professor in the Master's Degree in Sustainable Urban Technologies and in the Master's Degree in Sanitary Engineering FIUBA. Master in Engineering Sciences at FIUBA. She coordinates the research area of “Infrastructure Development in Vulnerable Areas and Complex Scenarios” at FIUBA. Member of the Advisory Council of the Center for Social Articulation of FIUBA. Member of the Board of Directors of the Argentine Association of Sanitary Engineering (AIDIS) and coordinator of the Community and Social Engineering Division. She coordinates the Urban Policies and Habitat area of the Instituto de Pensamiento y Políticas Públicas.

Last publications:

  • Koutsovitis, E. (2024). “Nuevo Paradigma para la Gestión de las Inundaciones Urbanas”. XXII Congreso de Ingeniería Sanitaria y Ambiental “Ingeniería, Resiliencia y Circularidad” organizado por la Asociación Argentina de Ingeniería Sanitaria y Ambiental. Centro Metropolitano de Rosario, Santa Fe, Argentina. Junio.
  • Koutsovitis, E. y Goyeneche, M. (2024) “Indicadores de Género en el acceso al servicio de Agua y Saneamiento en Barrios Populares”. XXXI Congreso Latinoamericano de Hidráulica. 1 al 4 de octubre, Medellín, Colombia.
  • Koutsovitis, E. y Goyeneche, M. (2024) “Comparativa entre Indicadores de condiciones acceso al servicio de Agua en Barrios Populares construidos a partir de la Percepción de sus habitantes y de la medición de parámetros de Calidad y Seguridad”. XXXI Congreso Latinoamericano de Hidráulica. 1 al 4 de octubre, Medellín, Colombia.
How to Cite
C´áceres, V., Tobías, M. A., & Koutsovitis , M. E. (2026). Water infrastructures and decentralized models of water and sanitation management. The case of “disconnected” services in the Metropolitan Area of Buenos Aires, Argentina. Territorios, (53-Esp.). https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.14977
References

Allen A., Dávila, J., & Hofmann, P. (2005). Gobernabilidad y acceso al agua y saneamiento en la interfaz periurbana: análisis preliminar de cinco estudios de caso. Cuadernos del Cendes, 22(59), 23-44. https://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_cc/article/view/11462 DOI: https://doi.org/10.16924/revinge.22.10

Agencia de Planificación – APLA (2018). Acta de la Comisión Asesora 254. https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/2022/03/acta-254.pdf

Bakker, K. (2003). A Political Ecology of Water Privatization. Studies in Political Economy. Recherches En Économie Politique, 70(1), 35-58. https://doi.org/10.1080/07078552.2003.11827129 DOI: https://doi.org/10.1080/07078552.2003.11827129

Bavasso, C., & Ayala, J. (2-5 de octubre de 2019). La epidemia de fiebre amarilla de 1871. Tensión, muerte y disputa por el poder. XVII Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia. Facultad de Humanidades, Universidad Nacional de Catamarca, Argentina

Besana, P., & Gutiérrez, L. (2022). Coproducción, agua y cloacas de red en barrios populares de la periferia metropolitana. Revista Uruguaya de Antropología y Etnografía, 7(2). https://doi.org/10.29112/ruae.v7i2.1643 DOI: https://doi.org/10.29112/ruae.v7i2.1643

Blanchon, D., & Graefe, O. (2012). Radical political ecology and water in Khartoum. A theoretical approach that goes beyond the case study. Espace géographique, 41(1), 36-50. DOI: https://doi.org/10.3917/ege.411.0036

Budds, J. (2004) Power, nature and neoliberalism: the political ecology of water in Chile. Singapore Journal of Tropical Geography 25(3), 322-342. https://doi.org/10.1111/j.0129-7619.2004.00189.x DOI: https://doi.org/10.1111/j.0129-7619.2004.00189.x

Budds, J., & Linton, J. (2018). El ciclo hidrosocial: Hacia un abordaje relacional y dialéctico del agua. En J. Budds, J. & M. Roa (Eds.), Equidad y justicia hídrica: el agua como reflejo de poder en los países andinos (pp. 29-48). Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú. https://doi.org/10.18800/9786124320309.001 DOI: https://doi.org/10.18800/9786124320309.001

Cabrera, J. (2018). Fragmentación urbana por medio de redes de agua: el caso de Cochabamba, Bolivia. Territorios, (39), 203-224. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.6313 DOI: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.6313

Cáceres, V. (2014). La política de agua y saneamiento en Argentina: el desafío de la universalización de los servicios. Economía y Sociedad, 19(46), 94-119. https://doi.org/10.15359/EYS.19-46.6 DOI: https://doi.org/10.15359/eys.19-46.6

Cáceres, V. (2022). La provisión de agua potable durante la pandemia en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Civilizar Ciencias Sociales y Humanas, 22(42), e20220104. https://doi.org/10.22518/jour.ccsh/20220104 DOI: https://doi.org/10.22518/jour.ccsh/20220104

Cáceres V. (2024). Desafíos en la provisión agua y saneamiento en Argentina (2001-2022). Revista Fundamentos, (1), 67-79. https://doi.org/10.5281/zenodo.12773898

Catenazzi, A. (2009). Universalidad de las redes de agua y fragmentación urbana en el conurbano bonaerense. Una lectura bajo el prisma de la concesión. En A. Catenazzi, A Quintar, M. Cravino, N. da Representacao & A. Novick. (Eds.), El retorno de lo político a la cuestión urbana (pp. 25-44). Prometeo Libros.

Catenazzi, A. (2017). El Borde Metropolitano desde las redes de saneamiento. Anales Del Instituto De Arte Americano E Investigaciones Estéticas “Mario J. Buschiazzo”, 47(2). https://www.iaa.fadu.uba.ar/ojs/index.php/anales/article/view/173

Castillo, O., & Delgado, E. (2023). Periferia financiarizada, sufrimiento hídrico y microprivatización del agua en la Zona Metropolitana del Valle de México. En L. Salinas, M. Carmona & O. Castillo (Coords.), Periferias urbanas en América Latina. Ciudad de México (pp. 119- 147). Ediciones Monosílabo.

Castillo, O. & Delgado, E. (2022). Ecología política la micro-privatización hídrica: un breve acercamiento a la periferia de la Ciudad de México. Das Amazônias, 5(1), 17-23. DOI: https://doi.org/10.29327/268903.5.1-4

Castro, J. (2016). Agua y gobernabilidad: entre la ideología neoliberal y la memoria histórica. Cuadernos del Cendes, 22(59), 3-22 DOI: https://doi.org/10.7476/9788578794866.0006

Cravino, M., del Río, J., & Duarte, J. (2008). Un acercamiento a la dimensión cuantitativa de los asentamientos y villas del Área Metropolitana de Buenos Aires. En M. Cravino (Org.), Los mil barrios (in) informales del Área Metropolitana de Buenos Aires (pp. 87-152). Universidad Nacional de General Sarmiento.

Ferro, G., & Lentini, E. (2014). Políticas tarifarias y regulatorias en el marco de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y el derecho humano al agua y al saneamiento. CEPAL.

Fiquepron, M. (2020). Del Covid-19 a la fiebre amarilla del siglo XIX: algunas reflexiones sobre las epidemias. Claves. Revista De Historia, 6(10), 301-307. https://doi.org/10.25032/crh.v6i10.15 DOI: https://doi.org/10.25032/crh.v6i10.15

Frediani, J., Rodríguez, R., & Cortizo, D. (2018). Proceso de gentrificación en áreas periféricas del partido de La Plata, Argentina. Quid 16, (9), 9-37. https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/quid16/article/view/2459

Gandy, M. (2004). Rethinking urban metabolism: water, space and the modern city. City, 8(3), 363-379. https://doi.org/10.1080/1360481042000313509 DOI: https://doi.org/10.1080/1360481042000313509

Graham, S., & Marvin, S. (2001). Splintering Urbanism. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203452202

Heynen, N., Kaika, M., & Swyngedouw, E. (2005). In the Nature of Cities–The Politics of Urban Metabolism. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203027523

Almansi, F., Hardoy, A., Pandiella, G., Urquiza, G., Gutierrez, E., & Schusterman, R. (2005). La titularidad de la tierra en la expansión de los servicios de agua potable y saneamiento en barrios informales. Revista Medio Ambiente y Urbanización, Instituto Internacional de Medio Ambiente y Desarrollo, (62), 191-195.

Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC). (2022). Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas.

McDonald, D. (2018). Remunicipalization: The future of water services? Geoforum, 91, 47-56. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2018.02.027 DOI: https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2018.02.027

Merlinsky, G. (2013). Política, derechos y justicia ambiental. El conflicto del Riachuelo. Fondo de Cultura Económica.

Merlinsky, G., & Tobías, M. (2020). Pandemia, desigualdades ambientales y acceso al agua en el Área Metropolitana de Buenos Aires. Revista Sociedad, (41), 46-58. https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/revistasociedad/article/view/6204

Moreno, L., & Tobías, M. (2019). Luchas por el acceso al agua en barrios populares de la zona norte y sur del Gran Buenos Aires, Argentina. Antropología Americana, 4(8), 137-167. https://www.revistasipgh.org/index.php/anam/article/view/682

Ojeda, L., Mansilla, P., Rodríguez, J., & Pino, A. (2020). El acceso al agua en asentamientos informales. El caso de Valparaíso, Chile. Bitácora Urbano Territorial, 30(1), 151-165. https://doi.org/10.15446/bitacora.v30n1.72205 DOI: https://doi.org/10.15446/bitacora.v30n1.72205

Pírez, P. (2020). Los servicios urbanos y el COVID-19. Antes, durante y, también después. En L. Ortiz-Arrieta, M. Dammert & P. Vommaro (Eds.), Múltiples miradas para renovar una agenda urbana en crisis (pp. 76-85). CLACSO.

Resolución 15 de 2016. Listado de Normas de Materiales para la ejecución de obras proyectadas en el ámbito de la Concesión [Autoridad de Planificación]. 22 de diciembre de 2016. https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/156839/20161229

Resolución 21 del 2021. El rol del eras ante los servicios desvinculados [Ente Regulador de Agua y Saneamiento]. https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/243531/20210426

Resolución 60 del 2019. Dejar sin efecto disposiciones anteriores sobre servicios desvinculados [Ente Regulador de Agua y Saneamiento].

Resolución 170 de 2010 [Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios]. Apruébase el modelo de “Instrumento de Vinculación entre el Estado Nacional y la Empresa Agua y Saneamientos Argentinos Sociedad Anónima (AySA). 23 de febrero de 2010. https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/160000-164999/164600/norma.htm

Rey, N. (2022). Epidemias en la Gran Aldea: reflexiones sobre la cuestión ambiental en la prensa porteña durante el cólera y la fiebre amarilla [Tesis de maestría, Universidad Nacional de Sa Martín]. Repositorio Institucional de la UNSAM. https://ri.unsam.edu.ar/handle/123456789/2064

Sanchis, C., & Boelens, R. (2018). Gobernanza del agua y territorios hidrosociales: del análisis institucional a la ecología política. Cuadernos de Geografía de la Universitat de Valencia, (101), 13-28. https://doi.org/10.7203/CGUV.101.13718 DOI: https://doi.org/10.7203/CGUV.101.13718

Swyngedouw, E. (2004). Social Power and the Urbanization of Water. Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780198233916.001.0001

Tobías, M., & Catenazzi, A. (2021). ¿Agua para todos o agua para quiénes? Continuidades y rupturas del ciclo hidrosocial en el Área Metropolitana de Buenos Aires. En C. Nicolas-Artero, S. Velut, G. Schneier-Madanes, F. Poupeau & C. Chavarochette (Eds.), Luttes pour l’eau dans les Amériques: Mésusages, arrangements et changements sociaux (pp. 194- 212). Éditions de l’iheal. DOI: https://doi.org/10.4000/books.iheal.10200

Tobías, M., & Fernández, V. (2019). La ciudad del agua en Buenos Aires: resonancias geográficas y desigualdades socioespaciales en el acceso al servicio. Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía, 28(2), 423-441. https://revistas.unal.edu.co/index.php/rcg/article/view/73528 DOI: https://doi.org/10.15446/rcdg.v28n2.73528

Universidad Nacional de San Antonio de Areco. (2022). Informe Final. Consultoría para el Relevamiento y Propuestas de Integración para Sectores Desvinculados en el área de concesión histórica de la empresa AySA.

Zárate, A. (2017). Retos y alternativas de la gestión local del agua en la periferia urbana de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. LiminaR, 15(2), 126-139. https://doi.org/10.29043/liminar. v15i2.535 DOI: https://doi.org/10.29043/liminar.v15i2.535

Zunino, D., Gruschetsky, V., & Piglia, M. (Coords.). (2021). Pensar las infraestructuras en Latinoamérica. Universidad Nacional de Mar del Plata, Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, Centro de Documentación. DOI: https://doi.org/10.55778/ts878803920

Query Statistics

Downloads

Download data is not yet available.
Publcation metrics

0




 

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.

La revista no cobra cargos por publicar a los autores por el proceso de edición de los artículos.