La recepción del discurso de odio xenófobo por parte de la comunidad china durante la pandemia del COVID-19: el caso del área metropolitana de Barcelona

DOI:  https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/disertaciones/a.16087

Barra lateral del artículo

PDF (English)

Publicado: ago 19, 2026
Número: Vol. 19 Núm. 2 (2026)
Sección Estudios


Palabras clave: discurso de odio recepción del público migración china xenofobia COVID-19

Contenido principal del artículo

Autores/as

Luiz Peres-Neto
Universitat Autònoma de Barcelona
  Amparo Huertas Bailén
Universitat Autònoma de Barcelona
  Irene Masdeu Torruella
Universitat Autònoma de Barcelona

Resumen

Este artículo analiza la recepción del discurso de odio xenófobo durante la pandemia del COVID -19 por parte de la población china asentada en el área metropolitana de Barcelona. Como estudio cualitativo, nuestro interés radica en comprender cómo la comunidad china percibió y reaccionó ante el discurso de odio generado por la asociación entre China y el virus que originó la pandemia. Se realizaron 23 entrevistas etnográficas semiestructuradas en profundidad con migrantes de primera generación y descendientes entre mayo y noviembre de 2022. Los participantes detectaron la aparición de expresiones de odio y xenofobia, especialmente al inicio de la pandemia. Sin embargo, habituados al racismo, no percibieron un empeoramiento de la situación. En redes sociales, los usuarios más jóvenes, identificados como los principales usuarios, tendieron a reaccionar abandonando sus actividades digitales. Este estudio no permitió identificar movimientos de resistencia ni contraargumentos al discurso de odio. En cambio, el racismo se presentó como un fenómeno normalizado al que ya estaban sus vidas fuertemente condicionadas.

Cómo citar
Peres-Neto, L., Huertas Bailén, A., & Masdeu Torruella, I. (2026). La recepción del discurso de odio xenófobo por parte de la comunidad china durante la pandemia del COVID-19: el caso del área metropolitana de Barcelona. Anuario Electrónico De Estudios En Comunicación Social "Disertaciones", 19(2). https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/disertaciones/a.16087
Referencias bibliográfica

Arcila-Calderón, C., Sánchez-Holgado, P., Quintana-Moreno, C., Amores J.-J., & Blanco-Herrero, D. (2022). Hate speech and social acceptance of migrants in Europe: Analysis of tweets with geolocation. Comunicar, 30(71), 21-35. https://doi.org/10.3916/C71-2022-02 DOI: https://doi.org/10.3916/C71-2022-02

Arfuch L (1995) La Entrevista, Una Invención Dialógica. Paidós.

Bárd, P., & Bayer, J. (2020). Hate speech and hate crime in the EU and the evaluation of online content regulation approaches. Policy Department for Citizens’ Rights and Constitutional Affairs. https://doi.org/10.2861/28047

Beltrán Antolín, J. (2003). Los ocho inmortales cruzan el mar: chinos en el extremo Occidente. Edicions Bellaterra.

Beltrán Antolín, J., & Sáiz López, A. (2015). A contracorriente. Trabajadores y empresarioschinos en España ante la crisis económica (2007-2013). Migraciones, (37), 125-147. https://doi.org/10.14422/mig.i37.y2015.006 DOI: https://doi.org/10.14422/mig.i37.y2015.006

Beltrán Antolín, J., & Sáiz López, A. (2025). Allá donde llegan las olas. La población china en España. Los Libros de la Catarata.

Bonilla Vélez, J. I. (2011). Re-visitando los estudios de recepción/audiencias en Colombia. Comunicación y Sociedad, (16), 75-103. https://doi.org/10.32870/cys.v0i16.1112 DOI: https://doi.org/10.32870/cys.v0i16.1112

Bourdieu, P. (1999). Contrafuegos. Reflexiones útiles para servir a la resistencia contra la invasión neoliberal. Anagrama.

Breazu, P., & Machin, D. (2022). Racism is not just hate speech: Ethnonationalist victimhood in YouTube comments about the Roma during COVID-19. Language in Society, 52(3), 1-21. https://doi.org/10.1017/S0047404522000070 DOI: https://doi.org/10.1017/S0047404522000070

Chu, Y. J. (2010). Cosmologies of credit: Transnational mobility and the politics of destination in China. Duke University Press. DOI: https://doi.org/10.1215/9780822393160

El Mundo. (2020, January 28). Descartado el caso sospechoso del coronavirus chino en Cataluña. https://www.elmundo.es/salud/2020/01/28/5e3037a921efa0413a8b4661.html

El Mundo. (2020, January 29). ¿Qué es el coronavirus de China? Síntomas, transmisión, recomendaciones. https://www.elmundo.es/salud/2020/01/27/5e2ec88921efa0a7638b45b4.html

El País. (2020, January 20). El nuevo virus chino se contagia entre humanos. https://elpais.com/sociedad/2020/01/20/actualidad/1579546139_037964.html

Fan, L., Yu, H., & Yin, Z. (2020). Stigmatization in social media: Documenting and analyzing hate speech for COVID-19 on Twitter. Proceedings of the Association for Information Science and Technology, 57(1), e313. https://doi.org/10.1002/pra2.313 DOI: https://doi.org/10.1002/pra2.313

França, T., Gaspar, S., & Mathias, D. (2024). “It’s not good, but it could be worse”: racial microaggressions toward Chinese international students during the COVID-19 pandemic. Diaspora, Indigenous, and Minority Education, 18(1), 9-22. https://doi.org/10.1080/15595692.2022.2098274 DOI: https://doi.org/10.1080/15595692.2022.2098274

Gaspar, S., & Ampudia de Haro, F. (2020). Buying citizenship? Chinese golden visa migrants in Portugal. International Migration, 58(3), 58-72. https://doi.org/10.1111/imig.12621 DOI: https://doi.org/10.1111/imig.12621

Gaspar, S., & Tseng, Y.-C. (2024). The rise and fall of the golden visa: The case of Chinese investors in Greece and Portugal. In M. Thunø, S. Wang, E. Tran Sautede, & Y. Tseng (Eds.), Handbook of Chinese migration to Europe (pp. 157-188). Brill. https://doi.org/10.1163/9789004712140_007 DOI: https://doi.org/10.1163/9789004712140_007

Guan, T., Liu, T., & Yuan, R. (2021). Facing disinformation: Five methods to counter conspiracy theories amid the COVID-19 pandemic. Comunicar, 29(69), 71-83. https://doi.org/10.3916/C69-2021-06 DOI: https://doi.org/10.3916/C69-2021-06

Guo, M., Joanpere, M., Pulido, C., & Cuxart, M. P. (2020). Coping of Chinese citizens living in Spain during the COVID-19 pandemic: Lessons for personal well-being and social cohesion. Sustainability, 12(19), 7949. https://doi.org/10.3390/su12197949 DOI: https://doi.org/10.3390/su12197949

Hall, S. (1999). Encoding and decoding in the television discourse. In S. During (Ed.), The cultural studies reader (2nd ed.). Routledge.

Herz, M., & Molnar, P. (2012). The content and context of hate speech: Rethinking regulation and responses. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139042871 DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139042871

Horton, R. (2020). Offline: COVID-19 and the dangers of Sinophobia. The Lancet, 396(10245), 154. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)31600-7 DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)31600-7

Huertas Bailén, A. (2017). El estudio de las minorías como audiencia. El caso de la población migrante. Anuario Electrónico de Estudios en Comunicación Social “Disertaciones”, 11(1), 40-55. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/disertaciones/a.6276 DOI: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/disertaciones/a.6276

Huertas Bailén, A. & Peres-Neto, L. (2023). Racismo en redes. El discurso de odio contra la comunidad china durante la pandemia de la covid-19. (2023). Espejo de Monografías de Comunicación Social, (19), 161-171. https://doi.org/10.52495/c12.emcs.19.p105 DOI: https://doi.org/10.52495/c12.emcs.19.p105

Kim, J.-Y., & Kesari, A. (2021). Misinformation and hate speech: The case of anti-Asian hate speech during the COVID-19 pandemic. Journal of Online Trust and Safety, 1(1). https://doi.org/10.54501/jots.v1i1.13 DOI: https://doi.org/10.54501/jots.v1i1.13

Kohl, U. (2022). Platform regulation of hate speech – a transatlantic speech compromise? Journal of Media Law, 14(1), 25-49. https://doi.org/10.1080/17577632.2022.2082520 DOI: https://doi.org/10.1080/17577632.2022.2082520

Leung, M. W. H. (2025). Chinese academic mobility to Europe: An overview and a plea for a family perspective. In M. Thunø & S. Wang (Eds.), Handbook of Chinese migration to Europe (vol. 1, pp. 71-98). DOI: https://doi.org/10.1163/9789004712140_004

Liu, H., & van Dongen, E. (2016). China’s diaspora policies as a new mode of transnational governance. Journal of Contemporary China, 25(102), 805-821. https://doi.org/10.1080/10670564.2016.1184894 DOI: https://doi.org/10.1080/10670564.2016.1184894

Manson, J. H. (2020). Right-wing authoritarianism, left-wing authoritarianism, and pandemic-mitigation authoritarianism. Personality and Individual Differences, 167, 110251. https://doi.org/10.1016/j.paid.2020.110251 DOI: https://doi.org/10.1016/j.paid.2020.110251

Martín Herrera, D. (2014). Hate speech y tolerancia religiosa en el sistema helvético de democracia participativa. Revista de Derecho Político, (90), 249-284. https://doi.org/10.5944/rdp.90.2014.13162 DOI: https://doi.org/10.5944/rdp.90.2014.13162

Masdeu Torruella, I. (2020). Migrants’ Descendants and New Mobilities between China and Spain. International Migration, 58(3), 134-147. https://doi.org/10.1111/imig.12619 DOI: https://doi.org/10.1111/imig.12619

Masdeu Torruella, I., & Wang, S. (2024). Entrepreneurial and Transnational Socialization among Descendants of Chinese Migrants: A Cross-Country Study on New Transnational Mobilities between Europe and China. In M. Thunø, S. Wang, E. Tran Sautede, & Y. Tseng (Eds.), Handbook of Chinese Migration to Europe (pp. 526-554). Brill. https://doi.org/10.1163/9789004712140_020 DOI: https://doi.org/10.1163/9789004712140_020

McQuail, D. (2012). Audience Analysis. SAGE.

Nghiem, H., & Morstatter, F. (2021). Stop Asian hate!: Refining detection of anti-Asian hate speech during the COVID-19 pandemic. arXiv. https://doi.org/10.48550/arXiv.2112.02265

Noguera-Vivo, J. M., & Pérez-Escolar, M. (2022). Hate speech and polarization in participatory society. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003109891 DOI: https://doi.org/10.4324/9781003109891

Obermaier, M., Schmuck, D., & Saleem, M. (2021). I’ll be there for you? Effects of Islamophobic online hate speech and counter speech on Muslim in-group bystanders’ intention to intervene. New Media & Society, 25(9), 2339-2358. https://doi.org/10.1177/14614448211017527 DOI: https://doi.org/10.1177/14614448211017527

Olaz, Á. (2012). La entrevista en profundidad: Justificación metodológica y guía de actuación práctica. Septem Ediciones.

Oliveira, L., & Azevedo, J. (2022). Using social media categorical reactions as a gateway to identify hate speech in COVID-19 news. SN Computer Science, 4(1), 14. https://doi.org/10.1007/s42979-022-01421-5 DOI: https://doi.org/10.1007/s42979-022-01421-5

Orozco Gómez, G. (1996) Televisión y audiencias: Un enfoque cualitativo. Ediciones de la Torre.

Quintas-Froufe, N., & González-Neira, A. (2021). Los estudios de la audiencia: de la tradición a la innovación. Gedisa.

Shah, S., Yuan, X., & Tyler, Z. (2022). An analysis of COVID-19 related Twitter data for Asian hate speech using machine learning algorithms. Proceedings of the 1st International Conference on AI in Cybersecurity (ICAIC). Victoria, USA. https://doi.org/10.1109/icaic53980.2022.9896967 DOI: https://doi.org/10.1109/ICAIC53980.2022.9896967

Toliyat, A., Levitan, S. L., Peng, Z., & Etemadpour, R. (2022). Asian hate speech detection on Twitter during COVID-19. Frontiers in Artificial Intelligence, 5, 932381. https://doi.org/10.3389/frai.2022.932381 DOI: https://doi.org/10.3389/frai.2022.932381

Uyheng, J., Bellutta, D., & Carley, K. M. (2022). Bots amplify and redirect hate speech in online discourse about racism during the COVID-19 pandemic. Social Media + Society, 8(3), 1-14. https://doi.org/10.1177/20563051221104749 DOI: https://doi.org/10.1177/20563051221104749

Vergani, M., Arranz, A. M., Scrivens, R., & Orellana, L. (2022). Hate speech in a Telegram conspiracy channel during the first year of the COVID-19 pandemic. Social Media + Society, 8(4), 1-14. https://doi.org/10.1177/20563051221138758 DOI: https://doi.org/10.1177/20563051221138758

Walker, S. (1994). Hate speech: The history of an American controversy. University of Nebraska Press.

Wang, G., Zhang, W., & Zeng, R. (2019). WeChat use intensity and social support: The moderating effect of motivators for WeChat use. Computers in Human Behavior, 91, 244-251. https://doi.org/10.1016/j.chb.2018.10.010 DOI: https://doi.org/10.1016/j.chb.2018.10.010

Wang, S., Chen, X., Li, Y., Luu, C., Yan, R., & Madrisotti, F. (2020). “I’m more afraid of racism than of the virus!”: Racism awareness and resistance among Chinese migrants and their descendants in France during the COVID-19 pandemic. European Societies, 23(S1), S721-S742. https://doi.org/10.1080/14616696.2020.1836384 DOI: https://doi.org/10.1080/14616696.2020.1836384

Wang, S. (2023). Chinese migration to and within Europe: Continuity and renewal in the light of demographic factors and the impact of COVID-19. Journal of Chinese Overseas, 19, 199-219. https://doi.org/10.1163/17932548-12341488 DOI: https://doi.org/10.1163/17932548-12341488

Estadísticas de consulta

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Métricas de publicación

0




 

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.