Contenido principal del artículo

Laura Movilla Pateiro
Francesco Sindico

Este trabajo aborda el valor jurídico y práctico que puede llegar a tener el proyecto de artículos sobre el derecho de los acuíferos transfronterizos de la CDI, sobre el cual no parece previsible que se vaya a adoptar una convención a corto plazo. Para ello, se toma como referencia el estudio del valor jurídico y práctico que han tenido otros trabajos de la CDI que no han llegado a convertirse en una convención internacional en vigor. Este análisis nos permite apreciar que su aplicación práctica depende no tanto de su forma, sino más bien del valor jurídico de su contenido, es decir, de su naturaleza consuetudinaria o de desarrollo progresivo; y, en este último caso, de su capacidad para generar nuevas costumbres internacionales a través de su aceptación por los Estados.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Movilla Pateiro, L., & Sindico, F. (2020). El valor jurídico y práctico del proyecto de artículos de la CDI sobre el derecho de los acuíferos transfronterizos. ACDI - Anuario Colombiano De Derecho Internacional, 13. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/acdi/a.7610 (Original work published 4 de febrero de 2020)

Laura Movilla Pateiro, Universidade de Vigo

Profesora Doctora de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales en la Universidade de Vigo (España). Licenciada en Derecho por la Universidade de Vigo (España), Master en Estudios Internacionales por la Universidad del País Vasco (España);  Doctora en Derecho por la Universidade de Vigo (España), e investigadora postdoctoral en el Strathclyde Centre for Environmental Law and Governance (Glasgow, Reino Unido)

Boeglin, Nicolás, ‘‘Acuíferos transfronterizos: respuestas desde el derecho internacional y vacíos en Centroamérica”, Boletín Geológico y Minero, 2012, 23(3), pp. 235-248.

Caron, David D., ‘‘The ILC Articles on State Responsibility: The Paradoxical Relationship between Form and Authority’’, The American Journal of International Law, 2002, 96, pp. 856-873.

Crawford, James & Olleson, Simon, ‘‘The Continuing Debate on a UN Convention on State Responsibility’’, International and Comparative Law Quarterly, 2005, 54, (4), pp. 959-971.

Crawford, James, The International Law Commission's articles on state responsibility: introduction, text, and commentaries, Cambridge University Press, 2002.

Eckstein, Gabriel & Sindico, Francesco, ‘‘The law of transboundary aquifers: many ways of going forward, but only one way of standing still’’, Review of European, Comparative & International Environmental Law, 2014, 23, (1), pp. 32-42.

Eckstein, Gabriel, ‘‘Commentary on the U.N. International Law Commission's Draft Articles on the Law of Transboundary Aquifers’’, Colorado Journal of International Environmental Law & policy, 2007, 18, pp. 537-610.

Eckstein, Gabriel, ‘‘Managing buried treasure across frontiers: the international Law of Transboundary Aquifers’’, Water International, 2011, 36, (5), 2011, pp. 573-583.

Eckstein, Gabriel, The International Law of Transboundary Groundwater Resources, Earthscan, 2017.

López Martín, Ana Gemma, ‘‘La codificación del Derecho Internacional en el umbral del Siglo XXI. Luces y sombras en la labor de la CDI’’, Anuario Hispano-Luso-Americano de derecho internacional, 2001, 15, pp. 367-390.

Lusa Bordin, Fernando, ‘‘Reflections of customary international law: the authority of codification conventions and ILC draft articles in International Law’’, International and Comparative Law Quarterly, 2014, 63, (3), 2014.

Martin-Nagle, Renée & Hawkins, Stephanie, “Transboundary aquifers”, en Tignino, Mara & Bréthaut, Christian (Eds.), Research Handbook on Freshwater Law and International Relations, Edward Elgar Publishing, 2018.

Matz-Lück, Nele, ‘‘The Benefits of Positivism: The ILC’s Contribution to the Peaceful Sharing of Transboundary Groundwater’’, en Nolte, Georg (Ed.): Peace through international law: the role of the International Law Commission: a colloquium at the occasion of its sixtieth anniversary, Springer, Dordrecht, 2009, pp. 125-150.

McCaffrey, Stephen C., ‘‘The International Law Commission Adopts Draft Articles on Transboundary Aquifers’’, The American Journal of International Law, 2009, 103, (2), pp. 272 – 293.

McCaffrey, Stephen C., ‘‘The International Law Commission´s flawed Draft Articles on the Law of Transboundary Aquifers: the way forward’’, Water International, 2011, 36, (5), pp. 566-572.

McIntyre, Owen, ‘‘International water resources law and the International Law Commission Draft Articles on Transboundary Aquifers: A missed opportunity for cross- fertilization?’’, International Community Law Review, 2011, 13, (3), pp. 237-254.

Mechlem, Kerstin, ‘‘Moving Ahead in Protecting Freshwater Resources: The International Law Commission's Draft Articles on Transboundary Aquifers’’, Leiden Journal of International Law, 2009, 22, pp. 801-821.

Movilla Pateiro, Laura, ‘‘Ad hoc legal mechanisms governing transboundary aquifers: current status and future prospects’’, Water International, 2016, 40, (6), pp. 851-865.

Movilla Pateiro, Laura, El Derecho Internacional del agua: los acuíferos transfronterizos, J. M. Bosch Editor, Barcelona, 2014, pp. 187-230.

OMM/UNESCO, Glosario Hidrológico Internacional, OMM-N° 385, 2012.

Pastor Ridruejo José Antonio, ‘‘Las Naciones Unidas y la codificación del Derecho Internacional: aspectos jurídico-políticos’’, en Fernández de Casadevante, Carlos & Quel López, Francisco Javier. (Coords.), Las Naciones Unidas y el Derecho Internacional, Ariel Derecho, 1997, pp. 173-187.

Rey Caro, Ernesto José, ‘‘Daño transfronterizo ambiental y asignación de la pérdida’’, Tutela jurídica del medio ambiente, 2008, XLV, pp. 85-92.

Richey, Alexandra S.; Thomas, Brian F.; Lo, Min-Hui, et al., ‘‘Quantifying renewable groundwater stress with GRACE’’, Water Resources Research, 2015, 51, (7), pp. 5217–5238.

Salman M. A., Salman, ‘‘The United Nations Watercourses Convention Ten Years Later: Why Has its Entry into Force Proven Difficult?’’, Water International, 2007, 32, (1), pp. 1-1.

Sindico, Francesco & Movilla, Laura, “The interplay between the UN Watercourses Convention and the Law on Transboundary Aquifers (Article 2)”, en Boisson de Chazournes, Laurence; Moise Mbengue, Makane; Tignino, Mara et al (eds.), Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International Watercourses. A Commentary, Oxford University Press, 2018.

Sindico, Francesco, ‘‘The Guarani Aquifer System and the International Law of Transboundary Aquifers’’, International Community Law Review, 2011, 13, (3), pp. 255-272.

Sindico, Francesco & Hirata, Ricardo & Manganelli, Alberto, “The Guarani Aquifer System: From a Beacon of hope to a Question Mark in the management/governance of Transboundary Aquifers”, Journal of Hydrology: Regional Studies, 2018, 20, pp. 49-59.

Stephan, Raya Marina (ed.), Transboundary aquifers. Managing a vital resource. The UNILC Draft Articles on the Law of Transboundary Aquifer, UNESCO-IHP, 2009.

Stephan, Raya Marina, ‘‘The Draft Articles on the Law of Transboundary Aquifers: the process at the UN ILC’’, International Community Law Review, 2011, 13, (3), pp. 223-235.

Traversi, Christine, ‘‘The inadequacies of the 1997 Convention on International Water Courses and 2008 Draft Articles on the Law of Transboundary Aquifers’’, Houston journal of international law, 2011, 33, (2), pp. 453-488.

Villalpando, Santiago, ‘‘Codification Light: A New Trend in the Codification of International Law at the United Nations’’, Anuário Brasileiro de Direito Internacional, 2013, VIII, (2), pp. 117-155.

Villar, Pilar Carolina, “International cooperation on transboundary aquifers in South America and the Guarani Aquifer case”, Revista Brasileña de Política Internacional, 2016, 59, (1).

World Water Assessment Programme, Water for a Sustainable World, The UN World Water Development Report 2015, UNESCO, 2015.

World Water Assessment Programme, Water, a shared responsibility. The United Nations world water development report 2006, UNESCO.

Yamada, Chusei, ‘‘Codification of the law of transboundary aquifers (groundwaters) by the United Nations’’, Water International, 2011, 36, (5), pp. 557-565.

Detalles del artículo