Derecho de las relaciones exteriores, Derecho internacional comparado y el papel de los tribunales nacionales en la justicia transicional: los casos de Argentina y España

DOI:  https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/acdi/a.12633

Barra lateral del artículo

PDF HTML XML

Publicado: ene 13, 2023
Número: Vol. 16 (2023): ACDI
Sección Artículos


Palabras clave: Derecho de las relaciones exteriores Derecho internacional comparado justicia transicional tribunales nacionales aplicación del derecho internacional en el derecho interno

Contenido principal del artículo

Autores/as

  Ignacio Perotti Pinciroli
Universidad Europea de Madrid

Resumen

El presente artículo realiza un estudio comparativo de la aplicación del derecho internacional por parte de los tribunales superiores de Argentina y España, en relación con los modelos de justicia transicional adoptados en cada caso. Para ello, el trabajo adopta los enfoques teóricos y metodológicos propuestos por el Derecho de las relaciones exteriores y por el Derecho internacional comparado, explicados de manera general en la primera parte. La investigación sugiere que el grado de aplicación del derecho internacional por los tribunales de Argentina y España, al decidir acerca de la posibilidad de enjuiciar criminalmente los delitos de lesa humanidad, tiene relación directa con diversos aspectos del derecho interno de cada Estado.

Cómo citar
Perotti Pinciroli, I. (2023). Derecho de las relaciones exteriores, Derecho internacional comparado y el papel de los tribunales nacionales en la justicia transicional: los casos de Argentina y España. ACDI - Anuario Colombiano De Derecho Internacional, 16(16), 1–62. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/acdi/a.12633
Referencias bibliográfica

Ábalos, María Gabriela. “Avances del control de convencionalidad en Ar-gentina”. Diritto Publico Comparato Europeo I, (2013): 115-34.

Abramovich, Victo, Alberto Bovino y Christian Courtis (eds.). La aplicación de los tratados sobre derechos humanos en el ámbito local. Buenos Aires: Editores del Puerto, 2007.

Aguilar, Paloma. Memoria y olvido de la guerra civil española. Madrid: Alianza, 1996.

Aguilar, Paloma. Políticas de la memoria y memorias de la política. Madrid: Alianza, 2008.

Aguilar, Paloma. “Jueces, represión y justicia transicional en España, Chile y Argentina. La justicia transicional en perspectiva histórica”. Revista Internacional de Sociología 71, no. 2 (2013): 281-308.

Aguilar, Paloma y Clara Ramírez-Barat. “Las erráticas y fragmentadas políticas de la memoria en España (1975-2016). ¿Falta de consenso social o de voluntad política y judicial?”. En Justicia transicional: historia y actualidad, editado por Roldán Jimeno Aranguren, 309-36. Pamplona: Aranzadi, 2017.

Ambos, Kai. Derecho penal internacional, justicia de transición y jep. Medellín: Editorial Diké, 2020.

Ambos, Kai. “El derecho penal internacional en la encrucijada: de la imposición ad hoc a un sistema universal basado en un tratado internacional”. Política Criminal 5, no. 9 (2010): 237-56.

Ambos, Kai, Francisco CortésRodas y John Zuluaga. Justicia transicional y derecho penal internacional. Bogotá: cedpal – Konrad Adenauer-Fundación Humboldt, 2018.

Aust, Helmut P. y Thomas Kleinlein. “Introduction: Bridges under Cons-truction and Shifting Boundaries.” En Encounters between Foreign Relations Law and International Law. Bridges and Boundaries, editado por Helmut P. Aust y Thomas Kleinlein,1-20.Cambridge: Cam-bridge University Press, 2021.

Aust, Helmut y Georg Nolte. The Interpretation of International Law by Do-mestic Courts: Uniformity, Diversity, Convergence. Nueva York: Oxford University Press, 2016.

Bayer, Osvaldo. El terrorismo del Estado en Argentina: apuntes sobre su historia y sus consecuencias. Buenos Aires: Instituto Espacio para la Memoria, 2011.

Benvenisti, Eyal. “Judicial Misgivings Regarding the Application of In-ternational Law: An Analysis of Attitudes of National Courts.” European Journal of International Law 4, no. 2 (1993): 159-83.

BidartCampos, Germán. Manual de derecho constitucional argentino. Buenos Aires: Ediar, 1980.

von Bogdandy, Armin. “Configurar la relación entre el derecho constitucio-nal y el derecho internacional público”. En La justicia constitucional y su internacionalización. ¿Hacia un Ius constitutionale commune en América Latina?To m o I, editado por Armin von Bogdandy, Mariela Morales Antonazzi y Eduardo Ferrer Mac-Gregor, 559-82.México d. f.: unam, 2014.

Bradley, Curtis A. “What is Foreign Relations Law?”En The Oxford Han-dbook of Comparative Foreign Relations Law, editado por Curtis A. Bradley, 3-22. Nueva York: Oxford University Press, 2019.

Bradley, Curtis A. “Foreign Relations Law as a Field.” ajil Unbound, no. 11 (2017): 316-20.Bradley, Curtis A., Ashley Deeks y Jack L. Goldsmith. Foreign Relations Law: Cases and Materials. Maryland: Aspen Publishing, 2020.

Elisenda Calvet Martínez. Desapariciones forzadas y justicia transicional. Valencia: Tirant lo Blanch, 2018.Cançado Trindade, Antônio Augusto.“Exhaustion of Local Remedies in International Law and the Role of National Courts.” Archives des Völkerrechts 3, no. 4 (1978) 333-70.

Cai, Congyan. “International Law in Chinese Courts during the Rise of China.” En Comparative International Law, editado por Anthea Roberts, Paul B. Stephan, Pierre-Hugues Verdier y Mila Versteeg, 295-318. Nueva York: Oxford University Press, 2018.

Carranza, Gonzalo g. “Una nueva óptica sobre el control de convenciona-lidad en Argentina. Comentarios a la resolución de la Corte Supre-ma de la Nación en el asunto Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto”. Anuario Iberoamericano de Justicia Constitucional, no. 21 (2 017): 161- 85.

Casanovas, Orioly Ángel José Rodrigo.Compendio de derecho internacional. Madrid: Tecnos: 2022.Chehtman, Alejandro. “Derecho internacional y derecho constitucional en América Latina”. Revista Latinoamericana de Derecho Internacional, no. 9 (2020): 79-106.

Chen, Yifeng. “To Domesticate the International: The Ideology of Fore-ign Relations Law.” The Chinese Journal of Comparative Law 9, no. 3 (2021): 289-303.

Chinchón Álvarez, Javier. El tratamiento judicial de los crímenes de la Guerra Civil y el franquismo en España. Bilbao: Universidad de Deusto, 2012.

Chinchón Álvarez, Javier. “Transición española y justicia transicional: ¿qué papel juega el ordenamiento jurídico internacional en un proceso de transición?”. Entelequia: Revista Interdisciplinar, no. 7 (2008): 331-54.

Chinchón Álvarez, Javier, Lydia Vicente Márquez y Alicia Moreno. “La posición del Tribunal Supremo respecto a la aplicación del derecho internacional a los crímenes del pasado en España”. Anuario Iberoame-ricano de Derecho Internacional Penal —anidip—, no. 2 (2014): 66-101.

Clapham, Andrew. “Human rights and international criminal law.” En The Cambridge Companion to International Criminal Law, editado por William Schabas, 11-33. Cambridge: Cambridge University Press, 2016.

Collins, Cath. “¿El fin de la impunidad? Justicia tardía y acciones judi-ciales postransicionales en América Latina”. En Justicia transicional: historia y actualidad, editado por Roldán Jimeno Aranguren, 241-76. Pamplona: Aranzadi, 2017.

Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (conadep). Nucan más. Informe de la conadep. Buenos Aires: Eudeba, 2016.

Conforti, Benedetto y Francesco Francioni (eds.). Enforcing International Human Rights in Domestic Courts. Leiden: Martinus Nijhoff, 1997.

Crawford, James. Brownlie’s Principles of Public International Law. Nueva York: Oxford University Press, 2019.

Díez-Hochleitner, Javier. “Comentarios al artículo 30. 1.”. Comentarios a la Ley de Tratados y otros Acuerdos Internacionales, editado por Paz Andrés Sáenz de Santa María, Javier Díez-Hochleitner y José Martín y Pérez de Nanclares, 576-78. Pamplona: Aranzadi, 2015.

Díez de Velasco, Manuel. Instituciones de derecho internacional público. Ma-drid: Tecnos, 2018.

Dulitzky, Ariel E.“An Inter-American Constitutional Court? The Invention of the Conventionality Control by the Inter-American Court of Hu-man Rights.” Texas International Law Journal 50, no. 1 (2015): 45-93.

El-Masri, Samar, Tammy Lambert y Joanna R. Quinn (eds.). Transitional Justice in Comparative Perspective. Palgrave MacMillan Cham, 2020.

Elster, Jon. Rendición de cuentas. La justicia transicional en perspectiva histórica. Buenos Aires: Katz Editores, 2006.

Espósito, Carlos. “El derecho español de las relaciones exteriores”. Revista Española de Derecho Internacional 72, no. 2 (2020): 291-98.

Falk, Richard A. The Role of Domestic Courts in the International Legal Order. Nueva York, Syracuse University Press, 1964.

Fatima, Shaheed. Using International Law in Domestic Courts. Oxford: Hart Publishing, 2005.

Fatima, Shaheed. “The Domestic Application of International Law in British Courts.” En The Oxford Handbook of Comparative Foreign Re-lations Law, editado por Curtis A. Bradley, 485-500. Nueva York: Oxford University Press, 2019.

Ferreres Comella, Victor. “El juez nacional ante los derechos fundamen-tales europeos. Algunas reflexiones en torno a la idea de diálogo”. EnLa Constitución europea: actas del iii Congreso de la Asociación de Constitucionalistas de España, coordinado por Marc Carrillo y Héctor López Bonfill, 55-94. Madrid: Tirant lo Blanch, 2006.

Ferreres Comella, Victor. Una defensa del modelo europeo de control de consti-tucionalidad. Madrid: Marcial Pons, 2011.

Ferrer Mac-Gregor, Eduardo. “Interpretación conforme y control difuso de convencionalidad. El nuevo paradigma para el juez mexicano”. Estudios Constitucionales 9, no. 2 (2011): 531-622.

Ferrer Mac-Gregor, E.duardo y Argelia Queralt Jiménez. “El control de convencionalidad americano y el efecto de cosa interpretada europeo ¿dos caras de una misma moneda?”¿Hacia una globalización de los derechos? El impacto de las sentencias del Tribunal Europeo y de la Corte Interamericana, editado por Javier García Roca y Encarnación Carmona Cuenca, 133-68. Pamplona: Aranzadi, 2017.

Filippini, Leonardo. “La persecución penal en la búsqueda de justicia”. En Perspectiva iberoamericana sobre la justicia penal internacional. Volumen I, editado por Héctor Olásolo Alonso y Salvador Cuenca Curbelo, 367-88. Valencia: Tirant Lo Blanch, 2012.

Gallano, Lupe (ed.). A 40 años del Plan Cóndor. Instituto de Políticas Pú-blicas en Derechos Humanos del Mercosur, 2015. https://issuu.com/ippdh/docs/a_40_a__os_del_c__ndor

García Casas, María. El derecho internacional de la justicia transicional. La construcción del marco normativo de las transiciones. Madrid: Wolters Kluwer, 2022.

García Ramírez, Sergio. “El control judicial interno de convencionali-dad” En Diálogo jurisprudencial en derechos humanos entre tribunales constitucionales y cortes internacionales, editado por Eduardo Ferrer Mac-Gregor y Alfonso Herrera García, 717-804.Valencia: Tirant lo Blanch, 2013.

García Roca, Javier y Argelia Queralt Jiménez. “Buenas prácticas en el cumplimiento de las sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Hu m a n o s”. EnCumplimiento e impacto de las sentencias de la Corte Interamericana y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, editado por Armin von Bogdandy, Eduardo Ferrer Mac-Gragor, Mariela Morales Antoniazzi y Pablo Saavedra Alessandri, 703-71. México d. f.: Max Planck Institute – unam, 2019.

Gelli, María Angélica. Constitución de la Nación Argentina, comentada y concordada. Buenos Aires: La Ley, 2005.Giegerich, Thomas. “Foreign Relations Law.” Max Planck Encyclopedia of Public International Law,consultado el 2 de diciembre de 2022. https://opil.ouplaw.com/display/10.1093/law:epil/9780199231690/law-9780199231690-e937

Gil Gil, Alicia. La justicia de transición en España. De la amnistía a la me-moria histórica. Barcelona: Atelier, 2009.

Gil Lavedra, Ricardo R. “Justicia transicional en Argentina”. En Justicia transicional en Iberoamérica, editado por Jessica Almqvist y Carlos Espósito, 43-67. Madrid: cepc, 2009.

Institut de Droit International. The Activities of National Judges and the International Relations of Their State, 7 de septiembre de 2003. https://www.idi-iil.org/app/uploads/2017/06/1993_mil_01_en.pdf

Jain, Neha. “The Democratizing Force of International Law: Human Rights Adjudication by the Indian Supreme Court.” En Compara-tive International Law, editado por Anthea Roberts, Pablo Stephan, Pierre-Hugues Verdier y Mila Versteeg, 319-36. Nueva York: Oxford University Press, 2018.

Janis, Mark e Ian Brownlie. “Comparative Approaches to the Theory of International Law.” Proceedings of the Annual Meeting (American Society of International Law) 80, (1986): 152-57.

Jennings, Robert Y. “The Judiciary, International and National, and the Development of International Law.” International and Comparative Law Quarterly 45, (1996): 1-12.

Jimeno Aranguren, Roldán (coord.). Justicia Transicional: historia y actua-lidad. Pamplona: Aranzadi, 2017.

Jimena Quesada, Luis. “Control de convencionalidad y tutela multinivel de derechos: una cuestión de voluntad doctrinal y jurisprudencial”. En La eficacia de los derechos fundamentales de la ue: cuestiones avanzadas, editado por Juana Goizueta Vértiz y Manuel Cienfuegos Mateo, 111-39. Pamplona: Aranzadi, 2014.

Knop, Karen. “Here and There: International Law in Domestic Courts.” nyu Journal of International Law and Politics 32, no. 2 (2000): 501-36.

Knop, Karen. “Foreign Relations Law: Comparison as Invention.” En The Oxford Handbook of Comparative Foreign Relations Law, editado por Curtis A. Bradley, 46-61. Nueva York: Oxford University Press, 2019.

Koskenniemi, Martti. “The Case for Comparative International Law.” Finish Yearbook of International Law 20, (2009): 1-8.

Kumm, Mattias. “International Law in National Courts: The International Rule of Law and the Limits of the Internationalist Model.” Virginia Journal of International Law 44, no. 1 (2003): 19-32.

Lauterpacht, Hersh. “Decisions of Municipal Courts as a Source of In-ternational Law.” British Yearbook of International Law 10, (1929).

Mamlyuk, Boris N. y Ugo Mattei. “Comparative International Law.” Brooklyn Journal of International Law 36, no. 2 (2011): 386-452.

Mann, Francis A. Foreign Affairs in English Courts. Oxford:Clarendon Press, 1986.

McLachlan, Campbell. Foreign Relations Law. Cambridge: Cambridge University Press, 2014.McLachlan, Campbell. “Five Conceptions of the Function of Foreign Rela-tions Law.” En The Oxford Handbook of Comparative Foreign Relations Law, editado por Curtis A. Bradley, 21-43. Nueva York: Oxford University Press, 2019.

McLachlan, Campbell. “The Present Salience of Foreign Relations Law.” En Encounters between Foreign Relations Law and International Law. Bridges and Boundaries, editado por Helmut P. Aust y Thomas Kleinlein,355-72.Cambridge: Cambridge University Press, 2021.

Mignone, Emilio F., Cynthia L. Estlund y Samuel Issacharoff. “Dictatorship on Trian: Prosecution of Human Rights Violations in Argentina.” Yale Journal of International Law 118, (198 4): 118 -50.

Nino, Carlos. “The Human Rights Policy of the Argentine Constitutional Government: A Reply.” Yale Journal of International Law 11, (19 85): 217-30.

Nino, Carlos. “The Duty to Punish Past Abuses of Human Rights Put into Context: The Case of Argentina.” The Yale Law Journal 10 0, (19 91): 2619 - 4 0.

Nino, Carlos. Juicio al mal absoluto. Buenos Aires: Siglo xxi Editores, 2015.Nollkaemper, André. National Courts and the International Rule of Law.Nueva York: Oxford University Press, 2011.

Ollé Sesé, Manuel. “La aplicación del Derecho penal internacional por los tribunales nacionales”. En Derecho penal internacional, editado por Alicia Gil Gil y Elena Maculan, 145-73. Madrid: uned – Dykin-s o n , 2019.

Orentlicher, Diane F. “Settling Accounts: The Duty to Prosecute Human Rights Violations of a Prior Regime.” The Yale Law Journal 10 0, (1991): 2537-615.

Parenti, Pablo. “Informe sobre Argentina”. En Jurisprudencia latinoamericana sobre derecho penal internacional, editado por Kai Ambos y Ezequiel Malarino. Montevideo: Konrad Adenauer, 2008.

Pérez Cepeda, Ana Isabel. “Ley Orgánica 1/2014, de 13 de marzo: Ley de punto final del principio de justicia universal en España”. Anua-rio Iberoamericano de Derecho Internacional Penal —anidip—, no. 3 (2015): 10 - 40.

PerottiPinciroli, Ignacio. “El rol de los tribunales superiores en los pro-cesos de justicia transicional en Argentina y España: miradas desde el Derecho de las relaciones exteriores y el Derecho internacional comparado”. En Edición de actas del I Congreso Internacional “La Administración de Justicia en España y en América”, editado por Pilar Martín -Ríos y María Ángeles Pérez Marín, 476-96. Sevilla: Astigi, 2020.

PerottiPinciroli, Ignacio. “El control de convencionalidad en el derecho español: ¿Una importación defectuosa?”. Revista Electrónica de Estudios Internacionales 41, no. 4 (2021): 1-36.

Peters, Anne. “The American Law Institute’s Restatament of the Law: Bastion, Bridge and Behemoth.” European Journal of International Law 32, no. 4 (2021): 1377-398.

Queralt Jiménez, Argelia.La interpretación de los derechos: del Tribunal de Estrasburgo al Tribunal Constitucional. Madrid: cepc, 2008.

Reigner, Michael. “Comparative Foreign Law between Center and Peri-phery: Liberal and Postcolonial Perspectives.” En Encounters between Foreign Relations Law and International Law. Bridges and Boundaries, editado por Helmut P. Aust y Thomas Kleinlein,60-85.Cambridge: Cambridge University Press, 2021.

Remiro Brotóns, Antonio. Derecho internacional. Valencia: Tirant lo Blanch, 2010.

Roht-Arriaza, Naomi y Javier Mariezcurrena (eds.). Transitional Justice in the Twenty-First Century: Beyond Truth versus Justice. Nueva York: Cambridge University Press, 2006.

Roberts, Anthea. Is International Law International? Nueva York: Oxford University Press, 2017.

Roberts, Anthea. “Comparative International Law? The Role of National Courts in Creating and Enforcing International Law.” International and Comparative Law Quarterly 60, (2011): 57-92.

Roberts, Anthea, Paul B. Stephan, Pierre-Hugues Verdier y Mila Versteeg. “Comparative International Law: Framing the Field.” American Journal of International Law 109, no. 3 (2015): 467-74.

Roberts, Anthea, Paul B. Stephan, Pierre-Hugues Verdier y Mila Vers-teeg. Comparative International Law. Nueva York: Oxford University Press, 2018.

Saiz Arnaiz, Alejandro. “Comentario al artículo 10. 2. ce”. En Comentarios a la Constitución. Tomo 1, editado por Miguel Rodríguez-Piñero y María Emilia Casas, 230-54. Madrid: boe, 2018.

Saiz Arnaiz, Alejandro. “La interpretación de conformidad: significado y dimensión práctica (un análisis desde la Constitución españo-l a)”. protección multinivel de derechos humanos, editado por George R. Bandeira, René Urueña y Aida Torres Pérez, 47-87. Barcelona: Red Derechos Humanos y Educación Superior, 2013.

Sancinetti, Marcelo A. y Marcelo Ferrante. El derecho penal en la protección de los derechos humanos: La protección de los derechos humanos mediante el derecho penal en las transiciones democráticas (Argentina). Buenos Aires: Hammurabi, 1999.

Scelle, Georges. “Théorie et pratique de la fonction exécutive en droit in-ternational”. Colección de cursos de la Academia de Derecho Internacional de La Haya 55, (1936): 91-106.

Schabas, William. Unimaginable Atrocities: Justice, Politics, and Rights at the War Crimes Tribunals. Nueva York: Oxford University Press, 2012.

Seils, Paul. “La restauración de la confianza cívica mediante la justicia transicional”. En Justicia transicional en Iberoamérica, coordinado por Jessica Almqvist y Carlos Espósito, 21-40. Madrid: cepc, 2009.

Shany, Yuval. Regulating Jurisdictional Relations between National and Inter-national Courts. Nueva York: Oxford University Press, 2007.Shelton, Dinah (ed.). International Law and Domestic Legal Systems: Incorpora-tion, Transformation, and Persuasion. Nueva York: Oxford University Press, 2011.

Singh, Prabhakar. “Finding Foreign Relations Law in India: A Dicolonial Dissent.” En Encounters between Foreign Relations Law and International Law. Bridges and Boundaries, editado por Helmut P. Aust y Thomas Kleinlein, 86-107.Cambridge: Cambridge University Press, 2021.

Stephan, Paul B. “Comparative International Law, Foreign Relations Law, and Fragmentation: Can the Center Hold?” En Comparative International Law, editado por Anthea Roberts, Paul B. Stephan, Pierre-Hugues Verdier y Mila Versteeg, 53-69. Nueva York: Oxford University Press, 2018.

Tamarit, Josep María. “Justicia transicional, amnistías y víctimas: los casos de España, El Salvador y Colombia”, Justicia Transicional: his-toria y actualidad, editado por Roldán Jimeno Aranguren, 337-68. Pamplona: Aranzadi, 2017.

Teitel, Ruti G. “Transitional Justice Genealogy.” Harvard Human Rights Journal 16, (2003): 69-94.

Urueña, René. “Domestic Application of International Law in Latin Ame-rica.” En The Oxford Handbook of Comparative Foreign Relations Law, editado por Curtis A. Bradley, 565-81. Nueva York: Oxford Uni-versity Press, 2019.

van Zyl, Paul.“Promoviendo la justicia transicional en sociedades post c o n fl ic t o”. Justicia transicional. Manual para América Latina, edita-do por Félix Reátegui, 47-72. Brasilia: Comisión de Amnistía del Ministerio de Justicia de Brasil, 2011.

Yaw Ako, Ernest y Richard F. Oppong. “Foreign Relations Law in the Constitutions and Courts of Commonwealth African Countries.” En The Oxford Handbook of Comparative Foreign Relations Law, editado por Curtis A. Bradley, 583-600. Nueva York: Oxford University Pr e s s , 2 019.

Estadísticas de consulta

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Métricas de publicación

607 711




 

Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC
Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.

Artículos similares

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.