A configuração das políticas de migração circular na América do Sul. Os acordos de regulação laboral da Espanha com a Colômbia e o Equador

DOI:  https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/desafios/a.6849

Barra lateral de artigos

PDF (Español (España)) HTML (Español (España)) Lector Inteligente (Español (España)) ePub (Español (España))

Publicado: mai. 28, 2020
Edição: v. 32 n. 2 (2020): (Julho-Dezembro)
Seção Seção Geral


Palavras-chave: Migração Laboral Temporária e Circular Migração Laboral Migração Temporária desenvolvimento políticas migratórias Spanha Equador Colômbia.

Conteúdo do artigo principal

Autores

  Silvana Santi
Universidad de Belgrano
  Janneth Clavijo
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Universidad Nacional de Córdoba

Resumo

Este trabalho indaga sobre o modo em que são concebidos os processos migratórios e os sujeitos migrantes na implementação do modelo de Migração Laboral Temporária e Circular (MLTC), particularmente nos Acordos relativos à Regulação e Ordenamento dos Fluxos Migratórios da Espanha com a Colômbia e o Equador (2001-2008), respectivamente. O texto se insere em uma discussão mais ampla acerca da construção do vínculo entre migração e desenvolvimento sob a perspectiva da governabilidade migratória. Desde ali abordam-se as noções de cooperação, regularidade, (co)desenvolvimento e circularidade, como conceitos centrais que fundamentam a formulação e o desenvolvimento destes programas. Para isto, optamos por uma abordagem qualitativa a partir da recopilação e análise de um corpus documental que contempla diversos materiais institucionais. Os resultados mostram que os programas de MLTC formam parte dos mecanismos de controle e gestão migratória que se inserem dentro das dinâmicas políticas globais, regionais e nacionais. Enquadrados na ideia de uma migração ordenada, os esquemas de MLTC atuam como dispositivos assimétricos de impronta Norte-Sul, oferecendo-se como soluções de benefício mútuo para o desenvolvimento das sociedades de origem, de destino e para os migrantes.

Como Citar
Santi, S., & Clavijo, J. (2020). A configuração das políticas de migração circular na América do Sul. Os acordos de regulação laboral da Espanha com a Colômbia e o Equador. Desafíos, 32(2), 1–38. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/desafios/a.6849
Referências

Achón Rodríguez, O. (2017). Filantropía y asistencialismo. Fórmulas de legitimación de los programas de contratación en origen de temporeros agrícolas extranjeros en Cataluña. Relaciones Internacionales, (36), 93-114. Doi: 10.15366/relacionesinternacionales2017.36.005

Baca, J., Gastelbondo, J., & Medina, L. (2009). La migración laboral desde la mirada del desarrollo local. En oim (Ed.), Migración Laboral, Temporal y Circular Experiencias, Retos y Oportunidades [Serie de investigaciones en migración nro. 2] (pp. 30-48). Bogotá: oim.

Basok, T., Bélanger, D., Candiz, G., & Rivas, E. (2015). Espacios de ‘ilegalidad’: el caso de trabajadores mexicanos en dos comunidades rurales de Canadá. En M. Sánchez Gómez & S. Lara Flores (Coords.), Los programas de trabajadores agrícolas temporales: ¿una solución a los retos de las migraciones en la globalización? (pp. 25-56). México D. F: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Sociales.

Boletín Oficial del Estado (boe). (2001). Programa Global de Regulación y Coordinación de la Extranjería y la Inmigración, (101), 17 de abril.

Cachón, L. (2004). Los acuerdos bilaterales celebrados por España con Ecuador y Colombia. En E. Geronimi, L. Cachón, & E. Texidó, Acuerdos bilaterales de migración de mano de obra: Estudios de casos [Estudios sobre migraciones internacionales 66] (pp. 23-94). Ginebra: Oficina Internacional Del Trabajo (oit).

Cardoso, F. H. (1970). ¿«Teoría de la dependencia» o análisis de situaciones concretas de dependencia? Revista Latinoamericana de Ciencia Política, 1(3), 402-414.

Clavijo Padilla, J. (2014). La política migratoria colombiana en el periodo 2002-2010: el programa Colombia Nos Une (cnu). Córdoba: Editorial del Centro de Estudios Avanzados, Universidad Nacional de Córdoba. Colombia Nos Une (cnu). (12 de marzo de 2018). Colombia Nos Une. Recuperado de http://www.colombianosune.com/colombianosune

Comparecencia del Delegado del Gobierno para la Extranjería y la Inmigración, Enrique Fernández-Miranda, ante la Comisión de Justicia e Interior, Diario de Sesiones del Congreso de los Diputados (427), 26 de febrero de 2002.

Comparecencia del Secretario General de la Agencia Española de Cooperación Internacional (aeci), Jesús Manuel Gracia Aldaz, ante la Comisión de Cooperación Internacional para el Desarrollo, BOCG (117), 12 de diciembre de 2000. Comisión Accidental Migratoria (cam). (2006). Actas nro. 1, nro. 2 y nro. 3. Bogotá, Colombia.

Cortés Maisonave, A. (2010). Estados, Cooperación para el Desarrollo y Migraciones: el caso del Codesarrollo entre Ecuador y España (Tesis de Doctorado de Antropología Social y Pensamiento Filosófico Español). Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España.

Damilakou, M., & Venturas, L. (2015). Discourses on Latin America: The Migration-Development Nexus. En L. Venturas (Ed.), International “Migration Management” in the Early Cold War. The Intergovernmental Committee for European Migration (pp. 293-312). Corinto: University of the Peloponnese.

Décosse, F. (2013). Experimentando el utilitarismo migratorio: los jornaleros marroquíes bajo contrato omi en Francia. En A. Aquino, A. Varela, & F. Décosse (Coords.), Desafiando fronteras. Control de la movilidad y experiencias migratorias en el contexto capitalista (pp. 113-127). Oaxaca: Frontera Press.

Delgado Wise, R., Márquez Covarrubias, H., & Rodríguez Ramírez, H. (2009). Seis tesis para desmitificar el nexo entre migración y desarrollo. Migración y desarrollo, (12), 27-52.

Domenech, E. E. (2007). La agenda política sobre las migraciones en América del Sur: el caso de la Argentina. Revue Européenne des Migrations Internationales, 23(1), 71-94. Doi: 10.4000/remi.3611

Domenech, E. E. (2011). Crónica de una “amenaza” anunciada. Inmigración e ‘ilegalidad’: visiones de Estado en la Argentina contemporánea. En B. Feldman-Bianco, L. Rivera-Sánchez, M. I. Villa, C. Stefoni (Comps.), La Construcción del sujeto migrante en América Latina: Prácticas, representaciones y categorías (pp. 31-77). Quito: flacs o/clacs o/Universidad Alberto Hurtado.

Domenech, E. E. (2013). “Las migraciones son como el agua”: Hacia la instauración de políticas de “control con rostro humano”. La gobernabilidad migratoria en la Argentina. Polis, Revista Latinoamericana, 12(35), 1-16. Doi: 10.4067/s0718-65682013000200006

Dos Santos, T. (1978). Imperialismo y Dependencia. México D. F.: Era.

Dos Santos, T. (2002). Teoría de la dependencia: Balance y perspectivas. México D. F.: Plaza & Janes.

Escobar, A. (1997). La invención del Tercer Mundo. Construcción y deconstrucción del desarrollo. Bogotá: Editorial Norma.

flacs o, unfp a (2008). Ecuador: La migración internacional en cifras. Quito: flacso -Ecuador, unfpa.

Gastelbondo, J. (2009). Colombia Tendencia de la migración y desarrollo local. En Migración Internacional colombiana. Hacia la política integral migratoria. Ministerio de Relaciones Exteriores. Bogotá: Colombia.

Gómez Ciriano, E. (2007). Ecuatorianos en España: claves de un proceso migratorio en cuatro tiempos. En E. Gómez Ciriano, A. Tornos Cubillos, & Colectivo ioé (Eds.), Ecuatorianos en España: Una aproximación sociológica. Documentos del Observatorio Permanente de la Inmigración, 15. Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.

Guarnizo, L. E. (2006). El Estado y la migración global colombiana. Migración y Desarrollo, (6), 79-101.

Gunder Frank, A. (1987). Capitalismo y subdesarrollo en América Latina. México D. F.: Siglo xxi.

López-Sala, A. (2016). Circularidad inducida de trabajadores seleccionados. El caso de los esquemas de movilidad laboral estacional en la agricultura española. Arbor, 192(777), 1-12. Doi: 10.3989/arbor.2016.777n1003

López-Sala, A., & Sánchez Montijano, E. (2014). Contratación en origen de latinoamericanos en España: un marco flexible de gestión. Revista cidob d´Afers Internacionals, (106-107), 193-213.

López-Sala, A. & Godenau, D. (2015). En torno a la circularidad migratoria: Aproximaciones conceptuales, dimensiones teóricas y práctica política. Migraciones, (38), 9-34. Doi: 10.14422/mig.i38y2015.001

Malgesini, G. (2001). Reflexiones sobre migraciones, cooperación y codesarrollo. Arxius de sociología, (5), 123-146.

Ministerio de Asuntos Exteriores. (2001). Acuerdo entre España y Colombia relativo a la regulación y ordenación de los flujos migratorios laborales (arofm), firmado en Madrid el 21 de mayo de 2001. Madrid: Ministerio de Asuntos Exteriores.

Ministerio de Asuntos Exteriores. (2001). Acuerdo entre el Reino de España y la República del Ecuador relativo a la regulación y ordenación de los flujos migratorios (arofm), firmado en Madrid el 29 de mayo de 2001. Madrid: Ministerio de Asuntos Exteriores.

Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación. (2005). Documento de Consenso sobre Codesarrollo, Madrid, 19 de diciembre de 2005. Madrid: Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.

Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación. (2005). Plan Director de Cooperación Española 2005-2008, Madrid, 2005. Madrid: Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación. Ministerio del Interior (2001). Anuario Estadístico 2001. Madrid: Ministerio del Interior.

Ministerio del Interior. (2002). Anuario Estadístico 2002. Madrid: Ministerio del Interior.

Ministerio del Interior. (2003). Anuario Estadístico 2003. Madrid: Ministerio del Interior.

Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia. (2004). Memorias del Seminario sobre Migración Internacional Colombiana y conformación de Comuni dades Transnacionales. Bogotá: Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia.

Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia. (12 de marzo de 2018). Migración Colombiana, Recuperado de http://www.redescolombia.org/informaciondeinteres/caracterizacion/

Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. (2004). Anuario estadístico de inmigración 2004. Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.

Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. (2005). Anuario estadístico de inmigración 2005. Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.

Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. (2006). Anuario estadístico de inmigración 2006. Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.

Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. (2007). Anuario estadístico de inmigración 2007. Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.

Ministerio de Trabajo e Inmigración. (2008). Anuario estadístico de inmigración 2008. Madrid: Ministerio de Trabajo e Inmigración.

Molinero Gerbeau, Y. (2018). Programas de migración temporal ¿la utopía del pensamiento del Estado hecha realidad? En G. Avallone & E. Santamaría (Coords.), Abdelmalek Sayad: una lectura crítica. Migraciones, saberes y luchas (sociales y culturales) (pp. 271-287). Madrid: Dado Ediciones.

Molinero, Y., & Avallone, G. (2017). Il governo del lavoro migrante in agricultura in Spagna e Italia. Meccanismi legali e promesse [ipotesi] di circolarità. Navegar, 3(5), 47-72.

Novak, P. (2016). The Double Pincer of Migration: Revisiting the Migration and Development Nexus through a Spatial Lens. Colombia Internacional, (88), 27-55. Doi: 10.7440/colombiaint88.2016.02

Ordúz, N. (2009). Migración laboral internacional colombiana: coherencia entre migración y desarrollo. En oim (Ed.), Migración Laboral, Temporal y Circular Experiencias, Retos y Oportunidades [oim, Serie de investigaciones en migración nro. 2] (pp. 131-138). Bogotá: oim.

Organización Internacional para las Migraciones (oim). (2009a). Migración Laboral, Temporal y Circular Experiencias, Retos y Oportunidades [oim, Serie de investigaciones en migración, nro. 2]. Bogotá: oim.

Organización Internacional para las Migraciones (oim). (2009b). Organización Internacional para las Migraciones en Ecuador. Quito: oim-Ecuador.

Organización Internacional para las Migraciones (oim). (2010a). Perfil migratorio de Colombia. Bogotá: oim-Colombia.

Organización Internacional para las Migraciones (oim). (2010b). Historias Circulares. Bogotá: oim, Puntoaparte Ltda.

Organización Internacional para las Migraciones (oim). (2010c). Revisión de la estrategia de la oim. Nonagésima novena reunión, MC/INF/302, 12 de octubre de 2010. Recuperado de https://www.iom.int/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/about_iom/es/council/99/MC_INF_302.pdf

Organización Internacional para las Migraciones (oim). (2010d). Políticas públicas sobre migración laboral: Herramientas y buenas prácticas. México D. F.: Ediciones La Caja.

Organización Internacional para las Migraciones (oim). (2012). Perfil migratorio del Ecuador 2011. Quito: oim.

Prebisch, R. (1976). Crítica al capitalismo periférico. Revista de la cepal, (1), 7-73.

Reigada Olaizola, A. (2012). Más allá del discurso sobre la ‘inmigración ordenada’: contratación en origen y feminización del trabajo en el cultivo de la fresa en Andalucía. Política y Sociedad, 49(1), 103-122. Doi: 10.5209/rev_poso.2012.v49.n1.36524

Santi, S., & Clavijo, J. (Noviembre, 2013). Las políticas de control migratorio insertas en las estrategias de ‘Desarrollo’: Los acuerdos de regulación laboral de España con Colombia y Ecuador. Ponencia en el I Congreso Internacional “Nuevos horizontes de Iberoamérica”, Mendoza, Argentina.

Santi Pereyra, S. (2017a). El compromiso de “retorno” como control de los movimientos migratorios laborales de ecuatorianas/os hacia España. En M. Sawicka & K. Derwich (Coords.), Migraciones y diásporas en América Latina contemporánea (pp. 137-155). Cracovia: Jagiellonian University Press.

Santi Pereyra, S. (2017b). Las implicancias de la ue en la política exterior de España (1996-2004): el tratamiento de las migraciones en las relaciones bilaterales con Ecuador. (Tesis de maestría en Relaciones Internacionales). Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba, Argentina.

Sayad, A. (1996). “Colonialismo e Migraçoes”. Entrevista de Federico Neiburg. Mana, Estudios de Antropología Social, 2(1), 155-170.

Sayad, A. (2008). Estado, nación e inmigración. El orden nacional ante el desafío de la inmigración. Apuntes de investigación del cecyp, (13), 101-116.

Sayad, A. (2010). Elementos para una sociología de la inmigración (selección de textos de Abdelmalek Sayad). Revista Empiria, (19), 251-257.

Spicker, P., Álvarez Leguizamón, S., & Gordon, D. (Eds.). (2009). Pobreza. Un glosario internacional. Buenos Aires: clacs o.

Stang, F. (2009). El migrante unidimensional. El dispositivo jurídico migratorio en la Comunidad Andina de Naciones. En E. E. Domenech (Comp.), Migración y Política: El Estado Interrogado. Procesos Actuales en Argentina y Sudamérica (pp. 301-353). Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba (unc).

Sunkel, O., & Paz, P. (1970). El subdesarrollo latinoamericano y la teoría del desarrollo. México D. F.: Siglo Veintiuno Editores.

Valles, M. (1999). Técnicas cualitativas de Investigación Social. Reflexión metodológica y práctica profesional. Madrid: Editorial Síntesis.

Vergé Oms, J. J. (2009). Migraciones conscientes. En oim (Ed.), Migración Laboral, Temporal y Circular Experiencias, Retos y Oportunidades [oim, Serie de investigaciones en migración nro. 2] (pp. 11-29). Bogotá: oim.

Vertovec, S. (2007). Circular Migration: the way forward in global policy?. International Migration Institute. Working papers 4. Recuperado de https://pdfs.semanticscholar.org/6c83/b48a5776432b8b9c2b4b3bba1d9b18029a5a.pdf

Vromen, A. (2018). Qualitative methods. En V. Lowndes, D. Marsh, G. Stoker (Eds.), Theory and Methods in Political Science (pp. 237-253). London: Palgrave.

Zapata-Barrero, R., Faúndez, R., & Sánchez Montijano, E. (2009). Migración Laboral, Temporal y Circular (mltc) de trabajadores entre Colombia y España. Un modelo a consolidar y replicar. Informe. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra.

Zolberg, A. (1983). The Formation of New States as a Refugee-Generating Process. Annals of the American Academy of Political and Social Science, 467, 24-38.

Estatísticas de consulta

Downloads

Não há dados estatísticos.
Métricas de publicação

808 126




 

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Los derechos de autor serán de la Universidad del Rosario. Cuando el autor quiera publicar el manuscrito en otra publicación, deberá pedir a la Editorial de la Universidad del Rosario los permisos correspondientes. De igual forma, cuando la Revista esté interesada en publicar artículos que ya han sido publicados en otras revistas, procederá a solicitar los permisos correspondientes en la editorial donde se realizó la primera publicación. Bajo una Creative Commons Attribution License, los autores pueden compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.