Desafíos

ISSN-e: 2145-5112

ISSN: 0124-4035 

Identidades compartidas: la centralidad de los lazos culturales como motor paradiplomático

Victorino Morales Dávila, Carlos Manuel Reyes Silva

DOI: http://dx.doi.org/10.12804/desafios28.1.2016.02

Texto completo:

PDF HTML Lector Inteligente ePub
Enviar este artículo (Es necesario iniciar sesión)
Escanee aquí para descargar

Resumen


El presente artículo tiene por objetivo analizar la incidencia del factor identitario en las actividades paradiplomáticas. Para ello, se ha desarrollado un marco de pensamiento a partir de la adaptación de ciertas teorías de las Relaciones Internacionales al campo de la paradiplomacia. Asimismo, se introduce una propuesta metodológica por medio de categorías analíticas, la cual ha sido aplicada a tres casos de estudio que, debido  a sus particularidades, sirven para ilustrar este fenómeno: la relación de Quebec con Francia, las colectividades vascas francesas con respecto al País Vasco y Navarra, y el Gobierno Regional de Kurdistán en relación con las localidades kurdas de los Estados vecinos a Iraq. Así, el análisis teórico-empírico ayudará a entender de qué modo la elección del actor con el que se pretende colaborar parte de una identificación recíproca, esto es que se sienten parte de una misma colectividad. Lo anterior no sólo puede motivar la relación paradiplomática sino que incluso puede ser una finalidad, la cual se traduce en acuerdos de preservación respecto a la cultura compartida por ambas partes. Sin embargo, las peculiaridades de cada caso evidenciarán que, aunque la identidad sirva como motor paradiplomático, existen otros factores que reducen su potencial de cooperación.


Palabras clave


Paradiplomacia; identidad; gobiernos subnacionales; cooperación.

Referencias


Aldecoa, F, & Keating, M. (1999). Paradiplomacy in Action: The Foreing Relations of Subnational Governments. Gran Bretaña: Psychology Press.

Arakelyan, A. (2013). Emerging Paradigms of Kurdish Nationhood in the Middle East (Tesis de Maestría, American University of Armenia, Yereván, Armenia).

Assir, S. (30 de agosto de 2014). Kurds put aside old rivalries to battle jihadists in Iraq. Recuperado de: http://www.middle-east-online.com/english/?id=67858

Berenskoetter, F. (2014). Parameters of a national biography. European Journal of International Relations, 20(1), 262-288.

Bloom, W. (1993). Personal Identity, National Identity and International Relations. Gran Bretaña: Cambridge University Press.

Bozdağlioğlu, Y. (2003). Turkish foreign policy and Turkish identity: a constructivist approach. Gran Bretaña: Routledge Series.

Calonge Velázquez, A. (2013). El derecho de secesión en Canadá: una regulación jurídica completa y un problema político sin resolver. Revista de Derecho de la Unión Europea, 25, 107-124.

Changfoot, N., & Cullen, B. (2011). Why is Quebec separatism off the agenda? Reducing national unity crisis in the neoliberal era. Canadian Journal of Political Science, 44(4), 769-787.

Charountaki, M. (2012). Turkish Foreign Policy and the Kurdistan Regional Government. Perceptions, 17(4), 185-208.

Consejo de desarrollo del País Vasco. (2003). Les coopération transfrontalières en Pays Basque. Recuperado de http://www.lurraldea.net/fr/bibliodocs/entrees-transversales/cooperation-transfrontaliere.html

Consulado General de Francia en Quebec. (2015). Histoire des relations bilaté- rales entre la France et le Québec. Recuperado de http://www.consulfrancequebec.org/Histoire-des-relations-bilaterales

Cuenca Miranda, F. (2013). Canadá y la cuestión de Quebec (I): La separación-integración de Quebec en el federalismo canadiense. Cuadernos de Pensamiento Político, 39, 83-105.

Duchacek, I. (1990). Perforated Sovereignties: Towards a tipology of new actor in international relations. En H. Michelmann & P. Soldatos (Eds.). Federalism and International Relations: The Role of Subnational Units, (pp.1-33). United Kingdom: Clarendon Press.

El-Dessouki, A. I. (2012). Structural Contexts and Paradiplomacy of Iraqi Kurdistan. Al-Nahda, 13(2), 1-38.

Emmerich, G. E. (2003). Apogeo y declinación del soberanismo quebequense. Polis: Investigación y Análisis Sociopolítico y Psicosocial, 3(2), 149-171.

Filibi, I. (2009). Integración europea y la apuesta vasca por la cooperación transfronteriza: el fondo propio Aquitania-Euskadi. En C. Cancela Outeda (Coord.), Cooperación Transfronteriza: comparando las experiencias ibéricas, (pp. 9-42). Santiago de Compostela: Tórculo Ediciones.

Finnemore, M., & Sikkink, K. (1998). International Norm Dynamics and Political Change. International Organizations, 52(4), 887-917.

Gayon, B. (2011). Construction identitaire et coopération transfrontalière au Pays Basque. France: Tours. Giddens, A. (1995). Modernidad e identidad del yo: el yo y la sociedad en la época contemporánea. Barcelona: Península.

Giménez, G. (2004). Materiales para una teoría de las identidades sociales. En J. M. Valenzuela Arce (Coord.), Decadencia y auge de las identidades: cultura nacional, identidad cultural y modernización. México: Plaza y Valdés, Colegio de la Frontera Norte.

Gobierno de Quebec. (2002). Québec-France Protait d’une relation en mouvement. Quebec: Ministerio de Relaciones Internacionales. Gómez García, P. (2001). Las desilusiones de la identidad: la etnia como seudoconcepto En P. Gómez García (Ed.), Las ilusiones de la identidad. Madrid: Universitat de València.

Guillaume, X. (2011). International Relations and Identity: A dialogical approach. Nueva York: Routledge Series. Hopf, T. (2002). Social Construction of International Politics: Identities and Foreign Policies. Estados Unidos: Cornell University Press.

Katzenstein, P. (Coord.) (1996). The Culture of National Security: Norms and Identity in World Politics. Estados Unidos: Columbia University Press.

Keating, M. (1997). Les défis du nationalismes moderne: Québec, Catalogne, Écosse. Montreal: Les Presses de l’Université de Montréal.

Kelly, M. J. (2010). The Kurdish Regional Constitution within the Framework of the Iraqi Federal Constitution: A Struggle for Sovereignty, Oil, Ethnic Identity, and the Prospects for a Reverse Supremacy Clause. Penn State Law Review, 114(3), 707-808.

Keohane, R., & Nye, J. (1987). Transnational Relations and World Politics. International Organization, 4(41), 725-753. Kubálková, V. (Coord.). (2001). Foreign Policy in a Constructed World. Estados Unidos: M. E. Sharpe.

Laclau, E., (2011). La razón populista. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica. Lapid, Y., & Kratochwil, F. (eds.) (1996). The Return of Culture and Identity in IR Theory. Estados Unidos: Lynne Rienner Publishers.

Lecours, A. (2002). Paradiplomacy on the Foreign Policy and International Relations of Regions. International Negotiation (7), 91-114.

Legaré, A. (2005). La France et le Québec. Cités: 23, 89-104. López Basaguren, A. (2014). Parti Québecois: ¿una reflexión post-mortem? Recuperado de: http://www.eldiario.es/agendapublica/reforma-constitucional/Parti-quebecois-reflexion-post-mortem_0_248475339.html

Lopez Vallejo, M. (2002). Federalismo y relaciones internacionales: comparación de la actividad internacional de unidades federadas en Canadá y Estados Unidos (Tesis de Maestría, Universidad de las Américas, Puebla, México).

Lundgren, Å. (2007). The Unwelcome Neighbour: Turkish’s Kurdish Policy. Gran Bretaña: I. B. Tauris. Ministerio de Relaciones Internacionales y de la Francofonía. (2015). Coopération Déscentralisée. Recuperado de http://www.mrif.gouv.qc.ca/fr/ relations-du-quebec/europe/france/relations-politiques/cooperationdecentralisee

Mitzen, J. (2006). Ontological Security in World Politics: State Identity and the Security Dilemma. European Journal of International Relations, 12(3), 341-370.

Mohammed, H. K., & Owtram, F. (2014). Paradiplomacy of Regional Governments in International Relations: The Foreign Relations of the Kurdistan Regional Government (2003-2010). Iran and the Caucasus, 18, 65-84.

Morin, J. Y. (2008). Les relations entre le Québec et la France. En G. Plourde, H. Duval & P. Georgeault (coords.), Le français au Québec: 400 ans d’histoire et de vie. Québec: Les Editions Fides.

Mouffe, C. (2011). En torno a lo político. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica. Onuf, N. G. (2013). Making Sense, Making Worlds: Constructivism in social theory and international relations. Gran Bretaña: Routledge.

Ortega Ramírez, A. (2012). Los gobiernos locales como actores internacionales, reflexiones teóricas. Trabajos de Investigación en Paradiplomacia, 3(1), 17-38.

Paquin, S. (2003). Paradiplomatie identitaire en Catalogne. Canadá: Les presses de l’Université Laval. Paquin, S. (2004). Paradiplomatie et relations internationales: Théorie des strategies internationales de régions face à la mondialisation. Alemania: P.I.E.

Peter Lang. Park, B. (2012). Turkey, the US and the KRG: Moving Parts and the Geopolitical Realities. Insight Turkey, 14(3), 109-125.

Ponce, E. A. (2011). Historia y actualidad de la acción exterior de los gobiernos locales. Trabajos de Investigación en Paradiplomacia, 1(1), 12-43.

Ruiz Robledo, A. (1993). El federalismo canadiense. Cuadernos de la Cátedra Fadrique Furió Ceriol, 2, 47-56.

Sarquís, D. J. (2013). Fundamentos teóricos para la reflexión en torno a la paradiplomacia. En Z. Zeraoui (Coord.). Teoría y práctica de la paradiplomacia, (pp. 45-92). México: Montiel y Soriano.

Steele, B. J. (2008). Ontological security in International Relations: self identity and IR state. Nueva York: Routledge. Subotic, J., & Zarakol, A. (2013). Cultural intimacy in International Relations. European Journal of International Relations, 19(4), 915-938. Synovitz, R. (26 de noviembre de 2014). Putting Rivalries Aside, All Main Kurdish Parties To Meet For First Time. Recuperado de: http://www.rferl.org/ content/iran-iraq-kurdish-parties-conference-irbil/25080726.html

Thériault, J. Y. (2008). La langue, symbole de l’identité québécoise. En G. Plourde, H. Duval & P. Georgeault (Coords.) Le français au Québec: 400 ans d’histoire et de vie, (pp. 318-324). Québec: Les Editions Fides.

Thérien, J. P. Bélanger, L., & Gosselin, G. (1996). El surgimiento de un nuevo actor internacional. En P. Martín, A. Noël & B. J. R. Stevenson (Coords.), Interpretaciones de la Quebec contemporánea, (pp. 217-242). Mé- xico: Porrúa.

Velázquez, R. (2006). La paradiplomacia mexicana: las relaciones exteriores de las entidades federativas. Relaciones Internacionales, 96, 123-149. Villellas, A. (2014). The Kurds in the spotlight: local and regional challenges. Recuperado de: http://www.peacebuilding.no/var/ezflow_site/storage/ original/application/d4b84c60bf5f115c7af37456844190d6.pdf

Wendt, A. (1996). Identity and Structural Change in International Politics. En Y. Lapid & F. Kratochwil (Eds.), The Return of Culture and Identity in IR Theory, (pp. 47-64). Estados Unidos: Lynne Rienner Publishers.

Wendt, A. (1999). Social Theory of International Politics. Reino Unido: Cambridge University Press.

Zeraoui, Z. (2013). La paradiplomacia y las relaciones internacionales de las regiones. En Zeraoui, Z. (Coord.). Teoría y práctica de la paradiplomacia, (pp. 9-43). México: Montiel y Soriano.

Zulal, S. (2012). Survival Strategies and Diplomatic Tools: The Kurdistan Region’s Foreign Policy Outlook. Insight Turkey, 14(3), 141-158.


El archivo PDF seleccionado se debe cargar aquí si su navegador tiene instalado un módulo de lectura de PDF (por ejemplo, una versión reciente de Adobe Acrobat Reader).

Si desea más información sobre cómo imprimir, guardar y trabajar con PDFs, Highwire Press le proporciona una guía útil de Preguntas frecuentes sobre PDFs.

Por otro lado, puede descargar el PDF directamente a su ordenador donde podrá abrirlo con un lector de PDF. Para descargar el PDF, haga clic en el enlace anterior.


Métricas