ACDI - Anuario Colombiano de Derecho Internacional

ISSN-e: 2145-4493

ISSN: 2027-1131 

Aplicación de tratados sucesivos concernientes a la misma materia. Análisis del artículo 30 de la Convención de Viena sobre Derechos de los Tratados

Ana Gemma López Martín

DOI: http://dx.doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/acdi/a.5297

Texto completo:

PDF HTML Lector Inteligente ePub
Enviar este artículo (Es necesario iniciar sesión)
Escanee aquí para descargar

Resumen


Uno de los problemas más complejos que existen en el derecho de los tratados es el relativo a la determinación acerca de qué tratado es de aplicación ante la eventualidad de que existan disposiciones convencionales sucesivas que regulen la misma materia y que resulten ser incompatibles. Problema que se solventa cuando los propios tratados tienen prevista esta contingencia en el mismo tratado, pero que se complica ante la ausencia de una cláusula de relación, máxime si no existe identidad de partes entre los distintos tratados sucesivos que regulan la misma materia. El artículo 30 de la Convención de Viena sobre Derecho de los Tratados de 1969 tiene por objeto establecer de forma sistemática las reglas que deben tenerse en cuenta para determinar qué tratado es de aplicación. No obstante, bajo su aparente sencillez, esta disposición esconde una casuística compleja, ausencias destacables —como la regla lex specialis—. El objeto del presente trabajo es analizar con detalle los cinco párrafos en que se desarrolla este artículo, a los efectos de arrojar más luz sobre la materia.


Palabras clave


Conflicto de tratados, artículo 103 Carta, cláusulas de relación, lex posterior, derecho de los tratados

Referencias


Annuaire de l’IDI, Sesión de Roma, 1973.

Anuario de la CDI, 1964-I, 2ª parte.

Anuario de la CDI, 1966-I.

Anuario de la CDI, 1966-II.

Aust, A., Modern treaty law and practice, Cambridge University Press, 2007. Beckett, W. E., The North Atlantic Treaty, the Brussels Treaty and the Charter of the United Nations, London, 1950.

Bernhardt, R., “Article 103”, en Simma, Bruno (ed.), The Charter of the United. Nations: a commentary, Oxford University Press, 1994, pp. 2120 y ss.

Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho de los Tratados, Nueva York, 1969.

Conforti, B., “Organizzazione delle Nazioni Unite”, en Enciclopedia del diritto, vol. XXXI, Torino, 1981.

Corten, O. & Klein, P. (Eds.), The Vienna Conventions on the Law of Treaties. A commentary, vol. I, Oxford University Press, 2011.

Czaplinski, W. & Danilenko, G., “Conflicts of norms in international law”, NYIL, 1990, pp. 5 y ss.

Dahl, K. N., “The application of successive treaties dealing with the sa-me subject matter”, Indian Yearbook of International Affairs, 1974, pp. 280 y ss.

Giardina, A., “The Egytptian-Israeli Peace Agreement”, Italian Yearbook of International Law, 1979, pp. 21 y ss.

Jenks, L. W., “The conflict of law-making treaties”, BYBIL, 1974-75, pp. 440 y ss.

Kolb, R., “L’article 103 de la Charte des Nations Unies”, Recueil des Cours, 2013, 367, pp. 1 y ss.

López Martín, A. G., “Conflicto entre tratados: tempestad o calma en el derecho del mar”, Foro, Nueva Época, 2006, 3, pp. 241-278.

Meron, T., “On a Hierarchy of international human rights”, AJIL, 1986, pp. 1 y ss.

Paolillo, F., “Article 30”, en Corte, Olivier & Klein, Pierre (dirs.), Les Con-ventions de Vienne sur le droit des traités. Commentaire article par article, Bruylant, Bruxelles, 2006, pp. 1259 y ss.

Paulus, L., “Article 103”, en Simma, Bruno (ed.), The Charter of the United Nations. A commentary, vol. II, 3ª ed., Oxford University Press, 2012, pp. 2115 y ss.

Picone, P., L’applicazione in via provisoria degli accordi internazionali, Nápoles,1973.

Remiro Brotóns, A., Derecho internacional público. 2. Derecho de los tratados, Tecnos, Madrid, 1987.

Reuter, P., Introduction au droit des traités, París, 1985.

Roucounas, E., “Engagements paralléles et contradictoires”, Recueil des Cours, 1987-VI, 206, pp. 4 y ss.

Sciso, E., Gli Accordi Internazionali Confliggenti, Bari, 1986.

Sinclair, I., The Vienna Convention on the Law of Treaties, Manchester, 1984.

Vierdag, E. W., “The time of the ‘conclusion’ of a multilateral treaty: article 30 of the Vienna Convention on the Law of Treaties and related provisions”, BYBIL, 1988, pp. 90 y ss.

Yearbook of ilc, 2004-II.

Yearbook of ilc, 1953-II.


El archivo PDF seleccionado se debe cargar aquí si su navegador tiene instalado un módulo de lectura de PDF (por ejemplo, una versión reciente de Adobe Acrobat Reader).

Si desea más información sobre cómo imprimir, guardar y trabajar con PDFs, Highwire Press le proporciona una guía útil de Preguntas frecuentes sobre PDFs.

Por otro lado, puede descargar el PDF directamente a su ordenador donde podrá abrirlo con un lector de PDF. Para descargar el PDF, haga clic en el enlace anterior.


Métricas