Entre el mito y la legalidad: el delito de destrucción del patrimonio cultural en el derecho penal internacional

DOI:  https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/acdi/a.11174

Barra lateral del artículo

PDF HTML XML

Publicado: ene 13, 2023
Número: Vol. 16 (2023): ACDI
Sección Artículos


Palabras clave: Destrucción del patrimonio cultural Derecho Penal Internacional Tribunales penales internacionales Principio de legalidad

Contenido principal del artículo

Autores/as

Vanesa Menéndez Montero
Universidad Autónoma de Madrid

Resumen

En derecho penal internacional, el delito de destrucción del patrimonio
cultural puede constituir un crimen de guerra o un crimen de lesa
humanidad bajo la modalidad de persecución. Los estatutos del Tribunal
Penal Internacional para la ex Yugoslavia y de la Corte Penal Internacional
han configurado este tipo delictivo de manera diversa. A través del análisis
crítico del derecho positivo y de la jurisprudencia de ambos tribunales, el
presente artículo pone en evidencia las carencias del sistema de protección
establecido, así como las distintas interpretaciones jurisprudenciales que
han desafiado la eficacia del principio de legalidad. A la luz de lo anterior,
se sugiere la adopción de varios mecanismos con el fin de mitigar las deficiencias
y reforzar la seguridad jurídica en este ámbito.

Cómo citar
Menéndez Montero, V. (2023). Entre el mito y la legalidad: el delito de destrucción del patrimonio cultural en el derecho penal internacional. ACDI - Anuario Colombiano De Derecho Internacional, 16(16), 1–32. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/acdi/a.11174
Referencias bibliográfica

Arnold, Roberta y Stefan Wehrenberg. “Article 8.” En The Rome Statute of the International Criminal Court. A Commentary, editado por Otto Triffterer y Kai Ambos, 295-579. C.H. Beck-Hart-Nomos, 2015.

Asamblea General de las Naciones Unidas. Resolución 2200 A (xxi), Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos y Pacto Internacio-nal de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Diciembre 16, 1966. https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instru-ments/international-covenant-economic-social-and-cultural-rights

Bevan, Robert. La destrucción de la memoria. Valencia: La Caja Books, 2019.Bilsky, Leora y Rachel Klagsbrun. “The Return of Cultural Genocide?” ejil29, no. 2 (mayo 2018): 373-396. https://doi.org/10.1093/ejil/chy025

Brammertz, Serge, Kevin C. Hughes, Alison Kipp y William B. Toml-janovich. “Attacks against Cultural Heritage as a Weapon of War: Prosecutions at the ic t y.” jicl14, no. 5 (diciembre 2016): 1-32. https://doi.org/10.1093/jicj/mqw066

Carducci, Guido. “The Role of unesco in the Elaboration and Imple-mentation of International Art, Cultural Property and Heritage Law.” En Intersections in International Cultural Heritage Law, editado por Anne-Marie Carstens, Elizabeth C. Varner, 183-201. Oxford: oup, 2020.

Casaly, Paige. “Al Mahdi before the icc. Cultural Property and World Heritage in International Criminal Law.” jicj 14, no. 5,(diciembre 2016): 1199-1220, https://doi.org/10.1093/jicj/mqw 067

Comisión de Derecho Internacional. “Report of the International Law Commission on the work of its forty-eighth session.” Ye a r b o o k o f the International Law Commissionii, (1996). https://legal.un.org/ilc/documentation/english/reports/a_51_10.pdf

Comité ad hoc sobre Genocidio. Actas Oficiales del Consejo Económico y Social, 7ª Sesión, Suplemento n. 5 (E/794), (1948).

Comité de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Observación General no. 21. Diciembre 21, 2009.

Comité del Patrimonio Mundial. Decisión 27. com 8C.33, Sesión 27ª. París, junio-julio, 2003.

Consejo de Europa. Convenio Marco del Consejo de Europa sobre el Valor del Patrimonio Cultural para la Sociedad. Octubre 27, 2005. https://rm.coe.int/16806a18d3

Corte Penal Internacional (cpi). Elementos de los crímenes. cpi, 2013. https://www.icc-cpi.int/nr/rdonlyres/a851490e-6514-4e91-bd45-ad9a216cf47e/283786/elementsofcrimesspaweb.pdf

Corte Penal Internacional, Política sobre Patrimonio Cultural de la Oficina de la Fiscalía, junio 14, 2021, https://www.icc-cpi.int/itemsDocuments/20210614-otp-policy-cultural-heritage-eng.pdfde

Cesari, Chiara. “Heritage between Resistance and Government in Palestine.” International Journal of Middle East Studies 49, no. 4 (no-viembre 2017): 747-751. https://doi.org/10.1017/S0020743817000721

Drumbl, Mark A. “From Timbuktu to The Hague and Beyond: The War Crime of Intentionally Attacking Cultural Property.” jicj17, no. 1 (marzo 2019): 77-99. https://doi.org/10.1093/jicj/mqy068

Ehlert, Caroline. Prosecuting the Destruction of Cultural Property in Interna-tional Criminal Law. Leiden: Martinus Nijhoff Publishers, 2014.

Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional. Julio 1, 2002. https://www.un.org/spanish/law/icc/statute/spanish/rome_statute(s).pdf

Estatuto del Tribunal Internacional para juzgar a los presuntos respon-sables de graves violaciones de derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex-Yugoslavia a partir de 1991. https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/statute-international-tribunal-prosecution-persons-responsible

Fernández Laso, María Cristina. “El impacto del terrorismo internacional en el patrimonio cultural: control de riesgos y protección”. pasos18, no. 4 (2020): 559-569, https://doi.org/10.25145/j.pasos.2020.18.040

Fiscalía c. Al Mahdi, cpi (Sala de Instrucción I), Decisión sobre la confirma-ción de los cargos contra Ahmad Al Faqi Al Mahdi, marzo 24, 2016.

Fiscalía c. Al Mahdi, cpi (Sala de Primera Instancia VIII), Juicio y Senten-cia, septiembre 27, 2016.

Fiscalía c. Bemba, cpi (Sala de Primera Instancia III), Sentencia, marzo 21, 2016.

Fiscalía c. Bemba,cpi, (Sala de Instrucción II), Decisión de Conformidad con el Artículo 61.7 (a) y (b) del Estatuto de Roma sobre los Cargos, junio 15, 2009.

Fiscalía c. Blaškić, tpiy (Sala de Apelaciones), Sentencia, julio 29, 2004.

Fiscalía c. Blaškić, tpiy (Sala de Primera Instancia), Sentencia, marzo 3, 2000.

Fiscalía c.Brđanin, tpiy (Sala de Apelaciones), Sentencia, abril 3, 2007.

Fiscalía c. Brđanin, tpiy (Sala de Primera Instancia II), Sentencia, sep-tiembre 1, 2004.

Fiscalía c. Đorđević, tpiy (Sala de Apelaciones), Sentencia, enero 27, 2014.

Fiscalía c. Đorđević, tpiy (Sala de Primera Instancia II), Sentencia, febrero 23, 2011.

Fiscalía c. Hadžihasanović y Kubura, tpiy (Sala de Primera Instancia), Sen-tencia, marzo 15, 2003.

Fiscalía c. Hadžihasanović y Kubura, tpiy (Sala de Primera Instancia), Sentencia, marzo 25, 2006.

Fiscalía c. Jokić, tpiy (Sala de Primera Instancia I), Juicio y Sentencia, marzo 18, 2004.

Fiscalía c. Katanga, cpi (Sala de Primera Instancia II), Sentencia, marzo 7, 2 014 .

Fiscalía c. Kordić y Čerkez, tpiy (Sala de Apelaciones), Sentencia, diciembre 17, 2 0 0 4 .

Fiscalía c. Kordič y Čerkez, tpiy (Sala de Primera Instancia), Sentencia, febrero 26, 2001.

Fiscalía c. Krajišnik, tpiy (Sala de Primera Instancia I), Sentencia, septiembre 27, 2006.

Fiscalía c. Krstic, tpiy (Sala de Primera Instancia), Sentencia, agosto 2, 2001.

Fiscalía c. Kunarac et al., tpiy (Sala de Apelaciones), Decisión, junio 12, 2002.

Fiscalía c. Kupreškić et al., tpiy (Sala de Primera Instancia) Sentencia, enero 14, 2000.

Fiscalía c. Martić, tpiy (Sala de Primera Instancia I), Sentencia, junio 12, 2 0 07.

Fiscalía c. Milutinović et al.,tpiy (Sala de Primera Instancia), Sentencia, febrero 26, 2009.

Fiscalía c. Mladić, tpiy (Sala de Primera Instancia I), Sentencia, noviembre 2 2 , 2 017.

Fiscalía c. Naletilić y Martinović, tpiy (Sala de Primera Instancia), Sentencia, marzo 31, 2003.

Fiscalía c. Ntaganda, cpi (Sala de Primera Instancia IV), Sentencia, julio 8, 2019.

Fiscalía c. Plavšić, tpiy (Sala de Primera Instancia), Sentencia, febrero 27, 2003.

Fiscalía c. Prlić et al., tpiy (Sala de Apelaciones), Sentencia, noviembre 2 9, 2 017.

Fiscalía c. Prlić et al., tpiy (Sala de Primera Instancia III), Sentencia, mayo 29, 2013.

Fiscalía c. Šainović et al., tpiy (Sala de Apelaciones), Sentencia, febrero 26, 2009.

Fiscalía c. Stakić, tpiy (Sala de Apelaciones), Sentencia, marzo 22, 2006.

Fiscalía c. Stakić, tpiy (Sala de Primera Instancia II), Sentencia, julio 31, 2003.

Fiscalía c. Stakić. tpiy (Sala de Apelaciones), Sentencia, marzo 22, 2006.

Fiscalía c. Strugartpiy (Sala de Apelaciones), Sentencia, julio 17, 2008.

Fiscalía c. Strugar,tpiy (Sala de Primera Instancia II), Sentencia, enero 31, 20 05.

Fiscalía c. Tadić, tpiy (Sala de Apelaciones), Decisión sobre la Moción de la Defensa, octubre 2, 1995.

Fiscalía c. Tadić, tpiy (Sala de Primera Instancia), Opinión y Sentencia, mayo 7, 1997.

Francioni, Francesco. “Beyond State Sovereignty: The Protection of Cul-tural Heritage as a Shared Interest of Humanity.” Michigan jil 25, no. 4 (2004): 1209-1228.

Frulli, Micaela. “The Criminalization of Offences against Cultural Heritage in Times of Armed Conflict: The Quest for Consistency.” ejil22, no. 1, (febrero 2011): 203-217. https://doi.org/10.1093/ejil/chr002

Gil Gil, Alicia, y Maculan, Elena. Derecho Penal Internacional. Madrid: Dykinson, 2019.Gottlieb, Yaron. “Attacks Against Cultural Heritage as a Crime Against Humanity.” Case Western Reserve jil 52, no. 1 (2020): 287-330.

International Military Tribunal (Núremberg), “Judgment and Sentences”, American jil 41 (1947): 172-221.

Lemkin, Raphael. “Genocide”, The American Scholar 15, no. 2, (abril 1946): 227-230.

Lixinski, Lucas. International Heritage Law for Communities. Exclusion and Re-imagination. Oxford: Oxford University Press, 2019.

Lostal, Marina. “The Misplaced Emphasis on the Intangible Dimension of Cultural Heritage in the Al Mahdi Case at the icc”, Inter Gentes1, no. 2 (julio 2017): 45-58.

Menéndez Montero, Vanesa. “La protección internacional del patrimonio cultural inmueble”. Tesis doctoral en elaboración, uam.

O’Keefe, Roger. “Protection of Cultural Property Under International Criminal Law.” Melbourne jil13, no. 11(2) (2010): 339-392.

O’Keefe, Roger, Camille Péron, Tofig Musayev, Gianluca Ferrari, Protection of Cultural Property. Military Manual. Paris: Unesco, 2016.Organización de las Naciones Unidas. Informe de la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional (pcnicc/2000/inf/3/Add.2). Julio 6, 2000.

Protocolo Adicional a los Convenios de Ginebra de 1949 relativo a la pro-tección de las víctimas de los conflictos armados internacionales. Junio 8, 1977. https://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/ProtocolII.aspx

Protocolo Adicional a los Convenios de Ginebra de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados sin carácter internacional. Junio 8, 1977. https://www.icrc.org/es/doc/resources/documents/misc/protocolo-ii.htm

Reglamento relativo a las leyes y costumbres de la guerra terrestre. Octubre 18, 1907. https://www.icrc.org/es/doc/resources/documents/misc/treaty-1907-regulations-laws-customs-war-on-land-5tdm39.htm

Schabas, William. The International Criminal Court: A Commentary on the Rome Statute. Oxford: oup, 2010.

Situación en Kenia, cpi (Sala de Instrucción ii), Decisión en virtud del artí-culo 15 del Estatuto de Roma sobre la autorización para investigar la situación en la República de Kenia, marzo 31, 2010.

Staiano, Fulvia. “The Protection of Cultural Heritage Under the Framework of the icc Statute: The Prosecutor v. Ahmad Al Faqi Al Mahdi”, Ordine Internazionale e Diritti Umani, (2019): 605-608.

Unesco, “Barrio del Puente Viejo en el centro histórico de Mostar”, acce-dido octubre 4, 2021, https://whc.unesco.org/en/list/946/

Unesco. Convención para la Protección de los Bienes Culturales en Caso de Conflicto Armado. Mayo 14, 1954. http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=13637%26URL_DO=DO_TOPIC%26URL_SEC-TION=201.html

Unesco. Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inma-terial.Octubre 17, 2003. http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=17716 &URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html.

Unesco. Convención sobre la Protección del Patrimonio Cultural Suba-cuático.Noviembre 3, 2001. http://www.unesco.org/new/es/culture/themes/underwater-cultural-heritage/2001-convention/official-text/

Unesco. Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural. Noviembre 21, 1972. https://whc.unesco.org/archive/convention-es.pdf

Unesco. Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales. Octubre 20, 2005. https://es.unesco.org/creativity/sites/creativity/files/2811_16_passport_web_s.pdf

Unesco. Convención sobre las Medidas que Deben Adoptarse para Prohi-bir e Impedir la Importación, la Exportación y la Transferencia de Propiedad Ilícitas de BienesCulturales. Noviembre 14, 1970. http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=13039&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

Unesco. Directrices Prácticas para la aplicación de la Convención del Patrimonio Mundial. Julio 10, 2019. https://whc.unesco.org/en/documents/189666

Urshel, Donna. “Lives and Treasures Taken. 9/11 Attacks Destroy Cultural and Historical Artefacts.” Library of Congress Information Bulletin 16, no. 11 (noviembre 2002). https://www.loc.gov/loc/lcib/0211/911-treasures.html

Vrdoljak, Ana F. “Human Rights and Cultural Heritage in International Law.” En International Law for Common Goods. Normative Perspectives on Human Rights, Culture and Nature, editado por Federico Lenzerini y Ana F. Vrdoljak, 139-174. Oxford: Hart Publishing, 2014.

Wierczyńska, Karolina y Andrzej Jakubowski. “The Al Madhi Case.” En Intersections in International Cultural Heritage Law, editado por Anne-Marie Carstens, Elizabeth C. Varner, 133-156. Oxford: oup, 2020

Estadísticas de consulta

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Métricas de publicación

366 831




 

Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC
Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.

Artículos similares

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.