Comprar una casa en Colombia desde Francia: proyecto migratorio y acciones transnacionales desde abajo
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Este artículo explora prácticas transnacionales que confluyen en la compra de bienes inmuebles en Colombia desde Francia. Analizaré la movilización de recursos sociales y económicos entre los migrantes y sus círculos cercanos, así como las representaciones y expectativas que se tejen alrededor de la adquisición de vivienda. Estas casas, que aún no son habitadas físicamente por los y las migrantes —y que posiblemente nunca lo serán— revisten una gran importancia simbólica en el proyecto migratorio: dan sentido al camino recorrido, con sus sacrificios y obstáculos, y reactualizan constantemente las proyecciones a mediano y largo plazo a propósito de un eventual retorno al país. Diferentes interrogantes estructuran el análisis: ¿cómo se inscribe la compra de vivienda en el proyecto migratorio individual y familiar? ¿De qué maneras se involucran los no migrantes en la compra y posterior mantenimiento del inmueble? ¿En qué medida las acciones de rebusque, imbricadas en redes sociales transnacionales, facilitan la producción y circulación del capital económico necesario para concretar la transacción?
Descargas
Ardila, M. (2017). Transferts culturels et transformations de l’espace urbain: la restauration colombienne à Paris. En S. Magri & S. Tissot (Eds.), Explorer la ville contemporaine par les transferts (pp. 167-192). Lyon: Presses universitaires de Lyon.
Ardila, M. (2019). Les paysages de la migration colombienne à Paris. Espaces traversés, espaces d’attente, espaces habités. (Tesis de doctorado, École des Hautes Études en Sciences Sociales, París).
Betancur, J. (2004). Medellin y la cultura del rebusque. En P. Navia & M. Zimmerman (Eds.), Las ciudades latinoamericanas en el nuevo (des)orden mundial (pp. 27392) México, D.F: Siglo xxi Editores.
Bidet, J. (2017). Habiter «à la française» ou «à l’algérienne»? Aménagement et appropriation de maisons construites en Algérie par des migrants et leurs enfants. En S. Magri & S. Tissot (Eds.), Explorer la ville contemporaine par les transferts (pp. 139-166). Lyon: Presses universitaires de Lyon.
Boyer, F. (2005). Le projet migratoire des migrants touaregs de la zone de Bankilaré: la pauvreté désavouée. Stichproben Wiener Zeitschrift für kritische Afrikastudien, (8), 47-67.
Canales, A. I. (2007). Les transferts d’argent des migrants. Nouveau paradigme du développement en Amérique Latine? Hommes et Migrations, 1270, 124-136.
de Certeau, M. (1990). L’invention du quotidien, tome 1: Arts de faire. París: Gallimard.
Clavijo J. (2013). Los colombianos en el exterior en la política migratoria reciente: análisis del programa Colombia Nos Une. Revista Chilena de Derecho y Ciencia Política, 4(3), 85-121. Doi: https://doi.org/10.7770/RCHDYCP-V4N3-ART645
Córdoba, J. H. (2014). Mobilité internationale et dynamiques résidentielles à Bogotá (Colombie). (Thèse de doctorat, Rennes 2, Rennes).
Departamento Administrativo Nacional de Estadística, dane. (2018). Gran Encuesta Integrada de Hogares (geih). Recuperado de http://microdatos.dane.gov.co/index.php/catalog/547/study-description
de Gourcy, C. (2013). Partir, rester, habiter: le projet migratoire dans la littérature exilaire. Revue européenne des migrations internationales, 29(4), 43-57. Doi: https://doi.org/10.4000/remi.6631
Gincel, A. (2005). L’immigration des colombiens en France. (Thèse de doctorat en Sociologie, Université Panthéon- Sorbonne, París).
González, O. (2007). La «débrouille»: migrants andins en France et accès aux droits. (Thèse de doctorat, École des Hautes Études en Sciences Sociales, París).
Guarnizo, L. E., & Diaz, L. M. (1999). Transnational migration: A view from Colombia. Ethnic and Racial Studies, 22(2), 397-421. Doi: https://doi.org/10.1080/014198799329530
Guarnizo, L. E., & Smith, M. P. (1998). The locations of transnationalism. En M. P. Smith & L. E. Guarnizo (Eds.), Transnationalism from Below (pp. 3-34). Nueva Brunswick: Transaction Publishers.
Institut national de la statistique et des études économiques, insee. (2018). Population par sexe, âge et nationalité en 2015.
Khoudour-Castéras, D. (2007). Migraciones internacionales y desarrollo: el impacto socioeconómico de las remesas en Colombia. Recuperado de https://repositorio.cepal.org/handle/11362/11196
López, S. L. (2015). The remittance landscape: Spaces of migration in rural Mexico and urban usa. Chicago: University of Chicago Press.
Ma Mung, E. (2009). Le point de vue de l’autonomie dans l’étude des migrations internationales: “penser de l’intérieur” les phénomènes de mobilité. En F. Dureau & M.-A. Hily (Eds.), Les mondes de
la mobilité (pp. 25-38). Rennes: Presses de l’Université de Rennes.
Mansour Tall, S. (1994). Les investissements immobiliers à Dakar des émigrants sénégalais. Revue européenne des migrations internationales, 10(3), 137-151. Doi: https://doi.org/10.3406/remi.1994.1429
Meertens, D. (2006). Género, desplazamiento forzado y migración. Un ejercicio comparativo en movilidad y proyectos de vida. En G. Ardila (Ed.), Colombia: migraciones, transnacionalismo y desplazamiento (pp. 427-443). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Mendoza, P. (2011). Del arte de “rebuscar” o del nuevo rostro de los trabajadores. Revista Colombiana de Sociología, 34(2), 121-136.
Mendoza, P. (2015). L’art du rebusque dans les rues de Bogota. Pensamiento palabra y obra, (13), 86-101. Doi: https://doi.org/10.17227/201180 4X.15PPO87.101
Molano, A. (2005). Rebusque mayor: relatos de mulas, traquetos y embarques. Bogotá: El Áncora Editores.
Pinson, D. (1999). Les maisons du Marocain. París: Editions Créaphis.
Portes, A., & Jensen, L. (1989). The enclave and the entrants: Patterns of ethnic enterprise in Miami before and after Mariel. American Sociological Review, 54(6), 929-949. Doi: https://doi.org/10.2307/2095716
Rosental, P. A. (1999). Les sentiers invisibles: espace, familles et migrations dans la France du 19e siècle. París: École des Hautes Études en Sciences Sociales.
Sánchez, G., López, L. M., & Palacio, M. C. (2013). Vida familiar transnacional: nuevas lógicas para comprender la organización familiar. En Y. Puyana, A. Micolta & M. C. Palacio (Eds.), Familias colombianas y migración internacional: entre la distancia y la proximidad (pp.135-205). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Santos, M. (1996). A natureza do espaço. Técnica e tempo, razão e emoção. São Paulo: Hucitec.
de Villanova, R., Leite, C., & Raposo, I. (1994). Maisons de rêve au Portugal. Paris: Creaphis.
Detalles del artículo
Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
La revista no cobra cargos por publicar a los autores por el proceso de edición de los artículos.