De l’applicabilité du droit international des droits de l’homme dans l’ordre juridique interne

Descargar Artículo
Mactar Kamara

Resumen


De nos jours, les particuliers peuvent se prévaloir, devant les autorités judiciaires nationales, du droit international des droits de l’homme d’origine conventionnelle, à condition qu’il soit admis que celui-ci est partie intégrante du droit positif national. Les conventions internationales de sauvegarde des droits fondamentaux imprègnent l’ordre juridique interne soit par le biais de compléments internes d’ordre législatif ou réglementaire (logique dualiste), soit du seul fait de leur ratification suivie de leur publication officielle (logique moniste). En l’absence d’une réglementation internationale uniforme des critères de l’applicabilité directe, la difficulté d’identifier les traités de protection des droits de l’homme directement applicables dans l’ordre interne demeure réelle, notamment dans les Etats qui adhèrent à la conception moniste de l’ordre juridique. De façon décisive, la doctrine et la jurisprudence ont consacré deux critères d’identification des clauses conventionnelles autoexécutoires (self-executing), à savoir le critère subjectif du destinataire de la norme internationale et le critère objectif du degré de normativité juridique de celle-ci. La difficulté de la tâche n’en est pas pour autant annihilée comme en atteste, dans le cadre de l’affaire Hissène Habré, la vive controverse sur le caractère prétendument self-executing de la Convention contre la torture.

 


Palabras clave


Droit international des droits de l’homme; Applicabilité directe; Traités auto-exécutoires; Ordre juridique interne; Monisme; Dualisme; Réception; Affaire Hissène Habré; Convention européenne des droits de l’homme; Convention des Nations Unies contre la t

Texto completo:

PDF

Estadísticas de Uso:

Descargas
Año201420152016
Total530316368

Referencias


"Ouvrages

Claudia Sciotti-Lam, L’applicabilité des traités internationaux relatifs aux droits de l’homme en droit interne, Bruxelles, Bruylant, 2004.

Christine Maugüe; Actualité juridique de droit administratif (ci-après AJDA), 1998.

Cherif Bassiouni and Edward WISE, Aut Dedere Aut Judicare–The duty to Extradite or Prosecute in international Law, The Hague, Martinus Nijhoff Publishers, 1997.

Dionisio Anzilotti, Cours de droit international, édit. orig, Paris, LGDJ, rééd. 1999.

Emmanuel Decaux et Pierre-Henri IMBERT, La Convention européenne des droits de l’homme–Commentaire article par article, Paris, Economica, 1995.

Emmanuel Decaux, Droit international public, Paris, Dalloz, 4ème édition, 2004, collection Hyper Cours.

Heinrich Triepel, Droit international et droit interne, Paris, éditions Panthéon-Assas, collection Les introuvables, avant-propos d’Olivier BEAUD, 2010.

L. Betten, The Human Rights Act 1998 : What it means? The incorporation of the European Convention on Human Rights into the Legal Order of the United Kingdom, The Hague, Martinus Nijhoff Publishers, London, Boston, 1999.

Nguyen Quoc Dinh, Patrick Daillier, Mathias FORTEAU, Alain PELLET, Droit international public, Paris, LGDJ, 2009, 8ème édition.

Olivier De Schutter et Sébastien VAN DROOGHENBROECK, Le droit international des droits de l’homme devant le juge national, Bruxelles, De Boek et Larcier, Préface de Françoise TULKENS, 1999.

Paul Guggenheim, Traité de droit international public, Genève, Librairie de l’Université, 1954, tome 2.

Articles, cours et contribution à des Ouvrages collectifs

Anna Peyro, “La place du droit international dans la jurisprudence récente de la Cour suprême des Etats-Unis”, in RGDIP, 2005.

Andre Decenciere-Ferrandiere, “Considérations sur le droit international dans ses rapports avec le droit de l’Etat”, in RGDIP, 1933.

Andrew Drzemczewski, “La question de l’effet direct de la Convention européenne des droits de l’homme – La situation au Royaume Uni et en Pologne”, in Paul TAVERNIER (dir), Quelle Europe pour les droits de l’homme?, Bruxelles, Bruylant, 1996.

Andrew Drzemczewski et P. Tavernier, “L’exécution des décisions des instances internationales de contrôle dans le domaine des droits de l’homme”, in SFDI, La protection des droits de l’homme et l’évolution du droit international, Actes du colloque de Strasbourg, Paris, Pedone, 1998.

Bienvenu Okiemy, “Le parcours judiciaire de monsieur Hissène Habré devant les juridictions sénégalaises”, in Revue juridique et politique des Etats francophones, 2006 (juillet-septembre), n.° 3, P. 374 (Nous soulignons).

Brigitte Stern, “Pinochet face à la justice”, in Etudes, n.° 3941, janvier 2001. C. M. Vasquez, “The four doctrines of self-executing treaties”, in American Journal of international Law, 1995.

Catherine Kessedjian, “Le Restatement of the Foreign Law of the United States: un nouveau traité de droit international?”, in JDI, 1990-1.

Erik Claes et Arne Vandaele, “L’effet direct des traités internationaux”, in RBDI, 2001, PP. 411-491

Eric David, “La compétence universelle en droit belge”, in Annales de Droit de Louvain, vol. 64, 2004, PP. 83-150.

Frédéric Sudre, “La Communauté européenne et les droits fondamentaux après le Traité d’Amsterdam–Vers un nouveau système européen de protection des droits de l’homme?”, in JCP-La Semaine Juridique, edition générale, numéros 1-2, 1998, I.

Frédéric Sudre, “Droits intangibles et/ou droits fondamentaux: y a-t-il des droits intangibles dans la Convention européenne des droits de l’homme?”, in Liber amicorum Marc-André Eissen, Bruxelles, Bruylant, Paris, LGDJ, 1995.

Gérard Cohen-Jonathan, “Quelques considérations sur l’autorité des arrêts de la Cour européenne des droits de l’homme”, in Liber Amicorum

Marc-André Eissen, Bruxelles, Bruylant, Gérard Cohen Jonathan, “Conclusions générales: la protection des droits de l´homme e l´évolution du droit international ” in SFDI, La protection des droits de l´homme et lévolution du droit international, colloque de strasbourg, Pedonne, París, 1998.

G.A. Walz, “Les rapports du droit international et du droit interne”, in RCADI, vol. III, 1937.

Jacqueline Dutheil De La Rochere, “Le droit international fait-il partie intégrante du droit anglais? –Réflexions sur les relations entre le droit international et le droit interne au Royaume-Uni à la lumière de l’appartenance communautaire de ce pays”, in Mélanges offerts à Paul Reuter– Le droit international: unité et diversité, Pedone, Paris, 1981.

Jean Yves De Cara, “l’affaire Pinochet devant la Chambre des Lords”, in AFDI, 1999.

Jean Dhommeaux, “Monisme et dualisme en droit international des droits de l’homme”, AFDI, 1995.

Jean-François Flauss, “La protection des droits de l’homme et les sources du droit international”, in SFDI, La protection des droits de l’homme et l’évolution du droit international, Colloque de Strasbourg, Paris, Pedonne, 1998.

Jean-François Flauss, “L’incorporation indirecte des traités de protection des droits de l’homme–Evolutions récentes en Australie et en Grande

Bretagne”, in Revue trimestrielle des droits de l’homme, numéro 29, 1997.

Joe Verhoeven, “La notion d’applicabilité directe du droit international”, in RBDI, 1980, n.° 2, P. 243.

Hans Kelsen, “Les rapports de système entre le droit international et le droit interne”, in RCADI, vol. 14, 1926-IV.

Hans Kelsen “La transformation du droit international en droit interne”, in RGDIP, 1936.

Heinrich Triepel, “Les rapports entre le droit interne et le droit international”, in RCADI, tome 1, 1923-I.

Isabelle moulier, “Observations sur l’Alien Tort Claims Act et ses implications internationales”, in AFDI, 2003.

Kéba Mbaye, “Droits de l’homme et pays en développement”, in Mélanges René-Jean Dupuy, Humanité et droit international, Paris, Pedone, 1991.

Martin Scheinin (dir), Les normes du droit international des droits de l’homme dans les pays nordiques et baltes, La Haye, Martinus Nijhoff Publishers, Londres, Boston, 1996, 310 P.

Michel Virally, “Sur un pont aux ânes: les rapports entre droit international et droits internes”, in Mélanges Rolin, 1964. Nadine

Marie-Schwartzenberg, “Droit russe”, in A. CASSESE et M. DELMAS-MARTY (dir) Juridictions nationales et crimes internationaux, Paris, PUF, 2002.

Olivier Corten et Pierre KLEIN (Sous la direction de-), Les Conventions de Vienne sur le droit des traités – Commentaire article par article, Bruxelles, Bruylant, 2006, deux volumes. Patrice Meyer-Bisch (dir), Le noyau intangible des droits de l’homme, Actes du colloque interdisciplinaire sur les droits de l’homme, Fribourg, Editions universitaires, 1991. Paul De Visscher, “Cours général de droit international public”, in RCADI, vol. 136, 1972-II.

Paul De Visscher, “Les tendances internationales des Constitutions modernes”, in RCADI, Vol. 1, 1952.

Patricia Kinder-Gest, “Primauté du droit communautaire et droit anglais ou comment concilier l’inconciliable?”, in Revue des affaires européennes, n.° 4, 1991.

Pierre-Michel Eisemann (dir-), L’intégration du droit international et communautaire dans l’ordre juridique national – Etude de la pratique en Europe, La Haye, Kluwer law international, Londres, Boston, 1996.

Pierre D’ Argent, “Les nouvelles règles en matière d’immunités selon la loi belge du 5 août 2003”, in Annales de Droit de Louvain, vol. 64, 2004, numéros 1-2.

Santiago Villalpando, “l’affaire Pinochet: beaucoup de bruit pour rien? L’apport au droit international de la décision de la Chambre des Lords du 24 mars 1999”, in RGDIP, n.° 2, 2000.

Sonia Dubourg-Lavroff, “Pour une constitutionnalisation des droits et libertés en Grande Bretagne?”, in Revue française de droit constitutionnel, 1993.

Thomas Buergenthal, “Self-executing and non Self-executing Treaties”, in RCADI, 1992.

Documents

Article 189 du traité du 25 mars 1957 instituant la Communauté économique européenne (CEE).

Article 191 du traité de Maastricht du 7 février 1992 instituant l’Union Européenne.

Article 249 du traité d’Amsterdam du 2 octobre 1997.

Article 43 du traité de Dakar du 10 janvier 1994 instituant l’Union économique et monétaire ouest africaine (UEMOA).

Article 169 du traité de Rome du 25 mars 1957, instituant la CEE.

Article 95 alinéa 2 de la Constitution sénégalaise du 22 janvier 2001.

Article 10 de la Constitution italienne du 27 décembre 1947 (en vigueur).

Article 25 de la Loi fondamentale allemande, adoptée à Bonn le 23 mai 1949 (en vigueur).

Article 15 alinéa 4 de la Constitution de la Fédération de Russie du 12 décembre 1993 (en vigueur).

infra (II, A, 3). BverfG, 74, 370.

Bundesgesetzblatt (BGBL), 1952, Teil II, P. 685.

Jurisprudence

C.E., Ass., 3 juillet 1996, Koné, in AJDA, 1996, P. 805, Chronique D. CHAUVAUX et Th.-X.

C.E., 3 décembre 2001, Syndicat national des industries pharmaceutiques (SNIP), in Europe, Avril 2002.

CJCE, 12 novembre 1969, Stauder contre Ville d’Ulm, Affaire 29-69, in Recueil.

CONSEIL CONSTITUTIONNEL, Recueil des décisions du Conseil constitutionnel, 1986.

Cour suprême des Etats-Unis, arrêt Hamdi v. Rumsfeld, 28 juin 2004, commentaire in AJIL, 2004.

Cour suprême des Etats-Unis, arrêt Hamdan v. Rumsfeld, 29 juin 2006, in AJIL, 2006.

CPJI, Avis du 21 février 1925, Echanges des populations turques et grecques, Série B, n.° 10, P. 20.

CPJI, avis consultatif du 3 mars 1928, Compétence des tribunaux de Dantzig, Série B, n.° 15.

CPJI, affaire de la compétence des tribunaux de Dantzig, Série B, n.° 15.

CIJ, affaire relative au mandat d’arrêt du 11 avril 2000 (République démocratique du Congo contre Belgique), arrêt du 14 février 2002, in Recueil, P. 22.

CIJ, affaire de l’interhandel (Etats-Unis contre Suisse), arrêt du 21 mars 1959, in Recueil, 1959.